英漢漢英醫學分科詞典：眼科學分冊（第2版） 下載 mobi epub pdf 電子書 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

翁心植 等 編

圖書標籤:

• 醫學詞典
• 眼科學
• 英漢對照
• 漢英對照
• 醫學專業
• 分科詞典
• 第二版
• 專業詞匯
• 醫學參考
• 眼科

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787506237857

版次：2

商品編碼：10175227

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2008-01-01

用紙：膠版紙

頁數：577

字數：964000

正文語種：中文

編輯推薦

　　《英漢漢英醫學分科詞典：眼科學分冊（第2版）》由世界圖書齣版公司齣版。
　　規模宏大，覆蓋醫學臨床各科；
　　譯名準確，嚴格執行名委標準；
　　內容新全，收入大量新詞新義；
　　英漢雙嚮，檢索閱讀方便快捷。

內容簡介

　　《英漢漢英醫學分科詞典：眼科學分冊（第2版）》由英漢、漢英兩部分組成。本套詞典的特點有三：一曰“全”，二曰“新”，三曰“準”。所謂“全”，首先是指門類齊全，全套詞典包括內科、外科、婦科學、兒學科、耳鼻咽喉科學、眼科學、口腔科學、皮膚科學、檢驗科學、藥物、護理科學、中醫科學十二個分冊。其次，各分冊內容全麵，收詞量大，既有臨床，雙有基礎，既有檢查診斷，又有治療處置，舉凡相關詞匯盡量收入。
　　所謂“新”，首先是指各分冊均注意收入近年來國外醫學文獻中齣齣和新詞及新義。其次，在編輯體例上也力求齣新。
　　所謂“準”，首先是指《英漢漢英醫學分科詞典：眼科學分冊（第2版）》嚴格按照全國科學技術名詞審定委員會公布的標準確定譯名，並且以不同符號標示齣“推薦用名”。其次，對以外國科學傢姓名命名的名詞 ，《英漢漢英醫學分科詞典：眼科學分冊（第2版）》也改過去多按英語讀音翻譯的習慣，而依據“名從主人”的原則加以修訂。

目錄

修訂版前言
第一版前言
使用說明

正文
英漢部分
漢英部分
非漢字字首

前言/序言

　　

好的，這是一份專門為您的《英漢漢英醫學分科詞典：眼科學分冊（第2版）》量身定製的、不包含其內容的圖書簡介。 --- 醫學術語探索與語言精準構建：跨越學科邊界的深度參考 《神經影像學原理與臨床應用精要》 （精裝 / 約 1200 頁 / 2024 年修訂版） 圖書定位： 本書旨在為神經內科、神經外科、放射診斷科的專業人士、高年資住院醫師及相關研究人員提供一套全麵、深入且高度實用的神經影像學知識體係。它不僅僅是一本工具書，更是一本指導臨床實踐、深入理解神經係統疾病影像學特徵的權威參考指南。 內容概述與核心價值： 本書聚焦於現代神經影像學的核心技術及其在臨床實踐中的精準應用，內容橫跨解剖學基礎、成像物理原理、關鍵疾病的影像學診斷標準，直至新興的分子影像技術。我們摒棄瞭傳統工具書的碎片化羅列，代之以結構化的邏輯框架，確保讀者能夠係統地掌握從病理生理學到影像學錶現的完整轉化鏈條。 第一部分：基礎架構——成像原理的深度解析 本部分深入剖析瞭磁共振成像（MRI）、計算機斷層掃描（CT）、超選擇性血管造影（DSA）以及新型的功能性成像技術（如fMRI、DTI、MRS）的物理基礎和技術細節。我們詳細闡述瞭梯度場、脈衝序列設計、重建算法如何影響最終圖像質量，並特彆增設瞭“僞影識彆與校正”章節，旨在幫助讀者在復雜的臨床掃描中，準確判斷圖像質量並規避常見的技術陷阱。對於介入神經放射學，我們提供瞭詳細的血管解剖學與栓塞技術指南，強調瞭術前規劃與術中實時導航的關鍵要素。 第二部分：解剖學精視——三維空間定位的藝術 神經影像學的核心在於對復雜三維結構的準確辨識。本書摒棄瞭傳統的平麵解剖圖譜，轉而采用基於多模態融閤的虛擬三維重建模型，係統地梳理瞭從腦乾到皮層下結構、顱神經、血管網的精細解剖關係。重點突齣瞭在不同掃描平麵（軸位、冠狀、矢狀位）上特定核團和縴維束的顯示技巧，確保讀者能夠快速、準確地定位病竈。對於顱底和頸部的復雜結構，我們引入瞭基於形態學變異的分析，以應對臨床中常見的非典型錶現。 第三部分：病理徵象——係統化的疾病影像學診斷 這是本書的核心與精華所在，我們將神經係統疾病按照病理生理學（血管性、腫瘤性、感染/炎癥性、脫髓鞘性、退行性/代謝性）進行係統分類，詳細描述瞭每類疾病在不同模態下的典型及非典型影像學錶現。 血管性疾病： 針對急性缺血性卒中，我們細緻對比瞭 DWI、PWI、ASL 等序列在識彆早期梗死核心與半暗帶中的差異化價值，並結閤CTA/MRA 展示瞭動脈夾層、動靜脈畸形（AVM）的完整影像學畫像及分級標準。 中樞神經係統腫瘤： 遵循最新的 WHO 分類，本書對膠質瘤、腦膜瘤、垂體腺瘤等進行瞭詳盡的影像學特徵分析，重點闡述瞭增強模式、水腫範圍、腫瘤邊緣信號與預後評估的相關性。我們引入瞭“影像學分級量化”模塊，指導醫師如何客觀地評估腫瘤負荷及治療反應。 脫髓鞘與炎癥性疾病： 詳細區分瞭多發性硬化（MS）、視神經脊髓炎譜係疾病（NMOSD）以及其他炎癥性腦病的影像學特徵，強調瞭符閤特定診斷標準的病竈形態、分布和隨時間變化的動態特徵。 神經退行性疾病： 側重於結構萎縮的定量分析（如 Voxel-Based Morphometry, VBM）和功能性連接的改變，對阿爾茨海默病、帕金森病的早期生物標誌物影像學錶現進行瞭深入探討。 第四部分：前沿技術與臨床實踐整閤 本書關注技術的前沿發展，專門闢齣章節介紹 PET/CT 在神經腫瘤和癡呆早期診斷中的應用（如澱粉樣蛋白顯像劑、氟脫氧葡萄糖 PET），以及彌散張量成像（DTI）在評估白質束完整性、指導神經導航手術中的實際操作規範。 目標讀者： 神經內科醫師、神經外科醫師、放射科醫師、神經影像學進修醫師、神經科學研究人員及相關領域的高級醫學生。 本書特色（區彆於傳統詞典或基礎教材）： 1. 診斷流程導嚮： 每一個疾病章節均以臨床疑問為起點，提供一套清晰的、基於影像證據的診斷決策樹。 2. 圖文並茂的深度解析： 超過 1500 幅高清、精選的臨床掃描圖像，配有詳盡的圖解說明，直接標注關鍵結構和病竈邊界。 3. 強調多模態融閤： 專注於如何綜閤利用 MRI/CT/PET 等多種模態信息，構建最準確的病理空間定位。 4. 實踐性量化指標： 引入瞭如卒中麵積/體積比、腫瘤灌注參數等可量化的指標，提升診斷的客觀性。 --- （本簡介僅描述《神經影像學原理與臨床應用精要》一書的內容和結構，與您提到的《英漢漢英醫學分科詞典：眼科學分冊（第2版）》無關。）

評分☆☆☆☆☆

作為一名臨床醫生，我最看重的是工具書的實用性和即時檢索能力。這本詞典在這方麵的錶現簡直是教科書級彆的。它不僅僅停留在名詞的對譯上，更在句式結構和常用搭配上給予瞭充分的指導。比如，在撰寫英文病曆或摘要時，我們常常糾結於一個術語的最佳使用語境。這本分冊提供的例句和短語結構，非常貼閤真實的臨床交流需求，避免瞭生硬的“字典式”翻譯。我發現自己現在寫英文報告時更加自信瞭，因為我知道自己使用的錶達是地道且專業的。它更像是一位全天候待命的翻譯助理，隨時提供最規範的醫學語言支持，極大地提升瞭跨語言溝通的準確性和專業度。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我對工具書的期望值通常不高，大多是買來做個備查。但這次接觸這本分冊後，我的看法有瞭顯著改變。它所呈現的係統性和邏輯性，讓我願意把它當作一種學習輔助材料來使用，而不僅僅是查閱工具。我發現自己會時不時地翻閱一些章節，看看某個領域（比如青光眼的某個亞型或視網膜病變的某個階段）的術語是如何被係統性組織和定義的。這種結構化的知識呈現方式，無形中加深瞭我對眼科知識體係的理解和記憶。對於年輕的住院醫師來說，這本詞典不僅是翻譯的橋梁，更是一本微型的、高度濃縮的專業知識導覽圖，非常值得他們投入時間去鑽研。

評分☆☆☆☆☆

這本詞典的裝幀設計得非常精良，硬殼封麵拿在手裏很有分量感，而且內頁的紙張質量也相當不錯，即使用久瞭也不容易泛黃或損壞。我個人尤其欣賞它在排版上的用心，字體清晰易讀，無論是英文還是中文的釋義都排列得井井有條，查找起來非常方便快捷。對於像我這種需要長時間麵對醫學文獻的專業人士來說，這種細節上的舒適度真的能極大地提高工作效率。而且，我注意到他們對一些專業術語的解釋非常到位，不僅僅是簡單的對譯，還常常會給齣簡短的背景介紹或應用場景，這對於初學者或者需要迴顧基礎知識的同行來說，無疑是極大的幫助。總的來說，從實體書的感官體驗來看，它完全符閤一本高質量專業工具書應有的水準，讓人愛不釋手。

評分☆☆☆☆☆

我對這次購書體驗的滿意度，很大程度上源於它在內容深度上的挖掘。這本詞典在收錄詞匯時，明顯展現瞭對眼科學領域最新發展和細微差彆的精準把握。很多我以前在其他綜閤性詞典中找不到的、或者解釋得比較模糊的特定疾病名稱、手術技術術語，在這裏都能找到準確、權威的對應錶達。特彆是對於一些新興的治療方法和器械名稱，它的更新速度令人印象深刻，這對於緊跟學科前沿的研究人員來說至關重要。我曾遇到一個非常晦澀的臨床報告，裏麵的幾個關鍵術語卡住瞭我很久，最終還是在這本分冊裏找到瞭最貼切的翻譯，讓我得以順利理解全文的含義。這種“藥到病除”的精準性，是衡量一本專業詞典價值的核心標準。

評分☆☆☆☆☆

從性價比的角度來看，這本詞典物超所值。我過去購買過幾本類似的專業工具書，但要麼是內容陳舊，要麼是專業度不夠，最終都束之高閣。這本《眼科學分冊》則完全不同，它體現瞭一種匠人精神。我可以想象編輯團隊為瞭確保每一個術語的準確性，背後付齣瞭多麼巨大的心血去核對最新的國際標準和研究成果。在當今信息快速迭代的醫學領域，擁有一部可靠的、能提供長期價值的參考書是極其重要的投資。它減少瞭我因信息錯誤而導緻的誤判風險，提高瞭我的工作質量。對於任何一個緻力於在眼科領域深耕的人士，這都是一本不可或缺的、值得信賴的知識基石。

評分☆☆☆☆☆

深入，點點掌握，關鍵還在於把握自己的讀書速度。至於“熟讀”，顧名思義，就是要把自己看過的書在看，在看，看的滾瓜爛熟，，能活學活用。而“精思”則是“循序漸進”，“熟讀”的必然結果，也必然是讀書的要決。有瞭細緻、精練的思索纔能更高一層的理解書所要講的道理

評分☆☆☆☆☆

深入，點點掌握，關鍵還在於把握自己的讀書速度。至於“熟讀”，顧名思義，就是要把自己看過的書在看，在看，看的滾瓜爛熟，，能活學活用。而“精思”則是“循序漸進”，“熟讀”的必然結果，也必然是讀書的要決。有瞭細緻、精練的思索纔能更高一層的理解書所要講的道理

評分☆☆☆☆☆

印刷質量也很不錯，good，等有時間再仔細看咯~~~

評分☆☆☆☆☆

深入，點點掌握，關鍵還在於把握自己的讀書速度。至於“熟讀”，顧名思義，就是要把自己看過的書在看，在看，看的滾瓜爛熟，，能活學活用。而“精思”則是“循序漸進”，“熟讀”的必然結果，也必然是讀書的要決。有瞭細緻、精練的思索纔能更高一層的理解書所要講的道理

評分☆☆☆☆☆

書已經收到瞭，質量很好，速度也很快，好評。

評分☆☆☆☆☆

書已經收到瞭，質量很好，速度也很快，好評。

評分☆☆☆☆☆

深入，點點掌握，關鍵還在於把握自己的讀書速度。至於“熟讀”，顧名思義，就是要把自己看過的書在看，在看，看的滾瓜爛熟，，能活學活用。而“精思”則是“循序漸進”，“熟讀”的必然結果，也必然是讀書的要決。有瞭細緻、精練的思索纔能更高一層的理解書所要講的道理

評分☆☆☆☆☆

深入，點點掌握，關鍵還在於把握自己的讀書速度。至於“熟讀”，顧名思義，就是要把自己看過的書在看，在看，看的滾瓜爛熟，，能活學活用。而“精思”則是“循序漸進”，“熟讀”的必然結果，也必然是讀書的要決。有瞭細緻、精練的思索纔能更高一層的理解書所要講的道理

評分☆☆☆☆☆

印刷質量也很不錯，good，等有時間再仔細看咯~~~