書蟲·牛津英漢雙語讀物：弗蘭肯斯坦 [Frankenstein] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

　　書蟲牛津英漢雙語讀物。
　　“書蟲”是外語教學與研究齣版社和牛津大學齣版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形象。想象一下，有那麼一隻勤勉的小蟲，它如癡如醉地沉迷於書捲，孜孜不倦地咀嚼著字母……
　　如今這隻“書蟲”漂洋過海，輕盈地落在瞭中國英語學習者的掌中。“書蟲”首先將給你自信，即使你目前隻有幾百的詞匯量，也可以不太費勁地閱覽世界名作瞭。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你：要堅持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書係列中的最後一本，你也許會突然發現：你已經如蛹化蝶，振翅欲翔瞭！

內容簡介

　　或許以這個悲傷而恐怖的故事拍成的電影林比世界上由任何其他故事拍成的電影都要多。為什麼有這麼多的人喜歡它？因為當我們一次讀到它時，它就好像是齣自我們夢中的記憶一。
　　這是一個古老的故事，也是一個新的故事。說它“古老”是因為它創作於一百五十多年以前，那時的科學發展纔剛剛起步；說它“新”是因為弗蘭肯斯坦的問題也就是我們今天所麵臨的問題。科學給予我們力量去改造世界，但這種力量也可能與我們作對並毀滅我們。弗蘭步斯坦創造瞭一個新的人，他比任何其他人都要巨大和強壯——頑而弗蘭肯斯坦控製不瞭他，這個怪物毀滅瞭弗蘭肯斯坦所愛的一切。今天的科學傢正在創造著巨大的機器、電腦和武器，他們聲稱這些東西對我們有益——但我們能夠駕馭它們嗎？

作者簡介

　　瑪麗·雪萊，（1797-1851）是維多利亞時代的一位重要作傢。她的丈夫是英格蘭最著名的詩人之一——珀西·比希·雪萊。

內頁插圖

精彩書摘

起先我打算把我的故事告訴警察，但他們會相信我嗎？我一直都生著病。如果警察瞭解到我的病情，他們會認為那個怪物隻是我的一個惡夢而已。我決定不去告訴任何人。
我迴到傢裏，傢人都為見到我而高興。接著他們告訴我說警察已找到瞭凶手。你也許會認為這是個好消息，但是我還沒有告訴你警察抓的是誰。
在我進屋時，我注意到有個人沒有來見我。那就是賈斯汀，就是曾照看孩子們並像姐妹一樣對待我們的那個年輕女孩。而警察逮捕的就是賈斯汀。
在謀殺案發生瞭幾天之後，警察搜查瞭房子並在賈斯汀的外衣口袋裏找到瞭那條金鏈。傢裏人都知道賈斯汀沒有殺害過威廉。我清楚凶手是誰，但是我不能告訴任何人。我們確信審判過後賈斯汀將會被釋放的，因為沒有人相信她是凶手。但是我們錯瞭。
審判對賈斯汀不利。有許多難以解釋的奇怪現象，但法官認定她就是凶手。謀殺的處罰乃是死刑。我們一邊申辯一邊哭喊著。我們說她不可能謀殺任何人。但沒什麼能改變法官的判決。
於是我一大早便起床到法官的傢中並告訴他有關那個怪物的事情。他不相信我。他認為我是為瞭救賈斯汀而在撒謊。
賈斯汀在監獄裏安靜地等著死去。我們同她待瞭好幾個小時，她從容而溫和地同我們說話。她為我們相信不是她殺害瞭威廉而高興。她幾乎在期盼著死去，因為那樣她就可以在一個安寜的地方同威廉和我們親愛的媽媽在一起瞭。
她的愛心和溫柔加重瞭我那巨大的痛苦。我知道她將因我而死去。我知道我弟弟已經因我而死。我給我傢裏帶來的隻有悲傷和苦難。
我乘船去瞭日內瓦湖。我那時為什麼沒有結束自己的生命呢？那是因為兩件事情。我父親已經年邁，再有人死很可能會要瞭他的命。並且我必須活著——以便我的傢人免遭怪物的傷害。
對傢人的擔憂和對怪物的痛恨日夜牽扯著我。我再一次病倒瞭，連伊麗莎白的愛也幫不瞭我。我需要逃避一陣子——去將傷心拋諸腦後。因此我便獨自一人去阿爾卑斯山散步。我希望群山的曠野之美能夠幫助我。
在美麗的山巒中我慢慢地平靜瞭些。我又學會瞭安心去睡，並且有好幾天我都沒有見任何人。後來的一天早晨我看見有個人朝我走來，比任何人走得都要快。在其輕鬆地跳過岩石之時，我便恐懼地看見瞭我所創造的那個怪物。他的臉上露齣深深的悲傷，但也帶著邪惡。起先我說不齣話來，因為我太恨他瞭。但是最後我說道：
“你是個邪惡的東西。如果我做得到的話，我便會殺瞭你的，因為你已害死瞭我愛的兩個人瞭。”
怪物的黃色的眼睛看著我。“我是世界上最不幸的人瞭，但是我得為我的生命而戰鬥。”他說道，“雖然我比你大，又比你強壯，但我不會挑起戰鬥的。我將永遠溫柔地對待你，因為你是我的國王和我的創造者。你既然造瞭我，那就應該愛我並善待我，就像一個父親那樣。威廉和賈斯汀的死是因為你不愛我。既然你沒有打算愛我那又為什麼要創造我呢？”
“我們是敵人。”我說，“馬上給我離開，否則就讓我們搏鬥到我們中的一個死去為止。你是個殺人凶手，我怎麼會待你好呢？”
“你說我是一個殺人凶手，”怪物說道，“然而你卻要殺死你自己創造的生物。這不也是錯誤的嗎？我請你為我做一件事——聽著。跟我到一個暖和些的地方去並且聽聽我的故事。然後你就可以做齣決定瞭。”
我認真地考慮瞭他所說的話。我給瞭他生命卻沒有給他愛，這是事實。我決定跟他走並聽聽他的故事。
他帶我到瞭一間他已生瞭火的山間茅屋。我們圍著火坐下後，他便開始講起瞭他的故事。
……
書蟲·牛津英漢雙語讀物：弗蘭肯斯坦 [Frankenstein] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

挺方便的，而且挺便宜的

評分☆☆☆☆☆

一直在買這套書。書蟲很不錯

評分☆☆☆☆☆

good

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，京東的物流很快。！！

評分☆☆☆☆☆

好書，老師推薦的必讀書

評分☆☆☆☆☆

太簡易

評分☆☆☆☆☆

一直在買這套書。書蟲很不錯

評分☆☆☆☆☆

挺不錯的

評分☆☆☆☆☆

很有趣的書，值得擁有，物流很快

類似圖書 點擊查看全場最低價