發表於2025-01-23
國內原創,行銷近30年,專為德語學習者編著
收詞11萬餘條,包括80多個專業門類
新增1萬新詞新義,緊跟社會、文化、經濟、科技、生活動態
采用新德語正字法
大量實用的固定搭配、詞組及例句
7種附錄,兼具實用性與知識性
德語初學者、專業人員均適用
2010年再次修訂齣版的《新德漢詞典(第3版)》收詞11萬餘條,包括80多個專業門類及已通用的新詞、新義。按照近年來已在德語國傢正式實施通用的德語新正字法。釋義和用法並重,提供語音、詞法、語法、語用及詞源等核心信息。釋義精準、詳盡,語言規範,例證豐富,難點突齣,使用方便。詞典以全新的麵貌呈現在廣大讀者麵前。詞典不但在外觀上徹底改變,並且在內容上得到瞭充實、更新、完善和提高:
其一:采用新正字法:按照2006年德語國傢正式實施通用的正字法新規則,在詞典中齣現的全部相關詞語將全部得以修正,滿足教師教學、學生學習使用;
其二: 新詞新義:在原書的基礎上,新增瞭10多年來湧現的新詞新義,如水療館 Spa, 基地組織 El Kaida, 豬流感 Schweinegrippe, 物聯網 Internet der Dinge, 詞目總數由1999年10萬多條增至約11萬,涵蓋文理、工商、科技、政治等80多個專業門類,不僅秉承一直以來收詞廣泛全麵的特點,而且以捕捉時代脈動為特色;
其三:體例革新,編排閤理:為方便讀者檢索,對體例進行大刀闊斧的改動,所有的詞目將一律單獨列條,令人一目瞭然,查得率高。為瞭便於讀者查閱,所屬學科和修辭用法均作標注,而且對所有條目標注詞性。正文後的“人名和姓氏”、“地名”等若乾附錄則能更好地滿足讀者的需要;
其四:釋義詳盡、準確,例句典型:每個條目的釋義都經過仔細推敲,做到釋義和用法並重,語言簡明精確,並提供語音、詞法、語法、語用及詞源等核心信息;
作為一本大型的德語工具書,釋義詳盡準確,語言規範,例證豐富、難點突齣,使用方便,以詞典的質量為根本。能夠充分滿足從事德語教學、翻譯等工作者,德語學習者,中德交流工作人員等的需求。
潘再平,上海外國語大學教授, 長期從事詞典編寫工作。其間曾多次赴德,在海德堡大學進行詞典學研究和詞典編纂。曾任上海外國語大學德語係主任,中國德語教學研究會副會長、國傢教委高校外語專業教學指導委員會委員。主編齣版《德漢詞典》(修訂版)等多部詞典。除在國內外發錶的有關詞典學的著述和翻譯外,有德國古典名著《癡兒西木傳》、德國近代著名劇本《青春的覺醒》等翻譯作品共約一百多萬字。
新德漢詞典(第3版) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
新德漢詞典(第3版) 下載 mobi epub pdf 電子書一日,正當嗟悼之際,俄見一僧一道遠遠而來,生得氣骨不凡、豐神迥異,說說笑笑這是真像,非幻像也。來至峰下,坐於石邊高談快論。先是說些雲山霧海、神仙玄幻之事,後便說到紅塵中榮華富貴。此石聽瞭,不覺打動凡心,也想要到人間去享一享這榮華富貴,但自恨粗蠢,不得已,便口吐人言,竟有人問:口生於何處?其無心肝,可笑可恨之極。嚮那僧道說道:“大師!弟子蠢物,不能見禮瞭。豈敢,豈敢。適聞二位談那人世間榮耀繁華,心切慕之。弟子質雖粗蠢,豈敢,豈敢。性卻稍通。況見二師仙形道體,定非凡品,必有補天濟世之材,利物濟人之德。如濛發一點慈心,攜帶弟子得入紅塵,在那富貴場中、溫柔鄉裏受享幾年,自當永佩洪恩,萬劫不忘也。”二仙師聽畢,齊憨笑道:“善哉,善哉!那紅塵中有卻有些樂事,但不能永遠依恃。況又有‘美中不足,好事多魔’八個字緊相連屬。瞬息間則又樂極悲生,人非物換。究竟是到頭一夢,萬境歸空。四句乃一部之總綱。倒不如不去的好。”
評分新修大辭典,不錯的工具書
評分很不錯,單詞很全,紙質也好。適閤不想帶手機看書的
評分反正一生就這麼幾十年,都是試錯的過程。
評分京東東西越來越全瞭,而且到貨速度快
評分讀書可以陶冶情操。讀書可以使我們從無知到有知,從有知到深知;讀書可以使我們更加理性,不為喧囂繁雜的世事所乾擾,不為一時一事的得失而喜憂。通過在筆墨書香中體驗共鳴和感動,解脫自己內心的焦慮、恐懼、寂寞、悲哀,使胸中的積鬱釋然超脫,達到淡泊寜靜、自信從容的心理和諧狀態。“腹有詩書氣自華”,讀書也可以讓我們變得溫文爾雅,知書答禮,頗有風度,更加從容自信地渡過自己的一生。
評分很好很好,德語學習的必備工具書。
評分感覺太厚瞭,性價比真高,物有所值!
評分好書
新德漢詞典(第3版) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025