大家经典系列：故事新编 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

鲁迅 著

图书标签:

• 经典文学
• 故事集
• 儿童文学
• 青少年读物
• 名著改编
• 文化启蒙
• 趣味阅读
• 中华传统文化
• 文学入门
• 桥梁书

出版社： 天津人民出版社

ISBN：9787201068145

版次：1

商品编码：10667185

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-05-01

用纸：胶版纸

页数：199

字数：170000

正文语种：中文

内容简介

《故事新编》共收《补天》、《奔月》、《理水》、《采薇》、《铸剑》、《出关》、《非攻》、《起死》八篇。主要以神话为题材，故事有趣，想像丰富，是鲁迅作品中仅有的以远古为背景创作的小说。《大家经典系列：故事新编》除收录了鲁迅的《大家经典系列：故事新编》，还收录了11篇日译小说，包括夏目漱石的《挂幅》、森鸥外的《游戏》、有岛武郎的《与幼小者》、菊池宽的《三浦右卫门的最后》、芥川龙之介的《鼻子》等。

作者简介

鲁迅（1881～l936），原名周樟寿，字豫才，后改名树人，浙江绍兴人。文学家、思想家和革命家。“鲁迅”是他在1918年发表《狂人日记》时开始使用的笔名。鲁迅于1898年到南京求学，1902年留学日本学医，后痛感医治麻木的国民精神重于医治肉体病痛，因此弃医从文。1909年回国，l918年便参加了《新青年》的编辑工作，并在<新青年》上发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂入日记》，其后又发表了《孔乙己》、《药》、《阿Q正传》等著名小说，并撰写大量杂文、散文。l923年出版第一本小说集《呐喊》，并成为中国新文学的奠基之作。
鲁迅生前出版的小说集有三种（《呐喊》、《彷徨》和《故事新编》）、散文集两种（《朝花夕拾》和《野草》）、杂文集十五种、通信集一种、文学史著作两种。他在整理中国古籍和翻译外国文学方面也成绩卓著。

内页插图

精彩书评

他始终以发现真相为己任，自我的真相，他人的真相，中国人和文化的真相。在生命的最后时刻，他们思考更加深刻，他们笔刺穿历史，撕下假面，直指人心。他总能在历史的华服时发现那些肮脏、虚伪和非人的东西。——编者

目录

故事新编
补天
奔月
理水
采薇
铸剑
出关
非攻
起死
日译小说
挂幅(夏目漱石)
克莱喀先生(夏目漱石)
游戏(森鸥外)
沉默之塔(森鸥外)
与幼小者(有岛武郎)
阿末的死(有岛武郎)
峡谷的夜(江口涣)
三浦右卫门的最后(菊池宽)
复仇的话(菊池宽)
鼻子(芥川龙之介)
罗生门(芥川龙之介)

精彩书摘

与幼小者
你们长大起来，养育到成了一个成人的时候--那时候，你们的爸爸可还活着，那固然是说不定的事--想来总会有展开了父亲的遗书来看的机会的罢。到那时候，这小小的一篇记载，也就出现在你们的眼前了。时光是骏骏的驰过去。为你们之父的我，那时怎样的映在你们的眼里，这是无从推测的。恐怕也如我在现在，嗤笑怜悯那过去的时代一般，你们或者也要嗤笑怜悯我的陈腐的心情。我为你们计；惟愿其如此。你们倘不是毫不顾忌的将我做了踏台，超过了我，进到高的远的地方去，那是错的。然而我想，有怎样的深爱你们的人，现在这世上，或会在这世上的一个事实，于你们却永远是必要的。当你们看着这篇文章，怜笑我的思想的未熟而且顽固之间，我以为，我们的爱，倘不温暖你们，慰藉，勉励你们的心中，尝着人生的可能性，是决不至于的。所以我对着你们，写下这文章来。
你们在去年，永久的失掉了一个的，只有一个的亲娘。你们是生来不久，便被夺去了生命上最紧要的养分了。你们的人生，即此就暗淡。在近来，有一个杂志社来说，教写一点“我的母亲”这一种小小的感想的时候，我毫不经心的写道，“自己的幸福，是在母亲从头便是一人，现在也活着，”便算事了。而我的万年笔将停未停之际，我便想起了你们。我的心仿佛做了什么恶事似的痛楚了。然而事实是事实。这一点，我是幸福的。你们是不幸的。是再没有恢复的路的不幸。阿阿，不幸的人们呵。
从夜里三时起，开始了缓慢的阵痛，不安弥满了家中，从现在想起来，已经是七年前的事了。那是非常的大风雪，便在北海道，也是不常遇到的极厉害的大风雪的一天。和市街离开的河边人的孤屋，要飞去似的动摇，吹来黏在窗玻璃上的粉雪，又重叠的遮住了本已包在绵云中间的阳光，那夜的黑暗，便什么时候，都不退出屋里去。在电灯已熄的薄暗里，裹着白的东西的你们的母亲，是昏瞀似的呻吟着苦痛。我教一个学生和一个使女帮着忙，生起火来，沸起水来，又派出人去。待产婆被雪下得白白的扑了进来的时候，合家的人便不由的都宽一口气，觉得安堵了，但到了午间，到了午后，还不见生产的模样，在产婆和看护妇的脸上，一看见只有我看见的担心的颜色，我便完全慌张了。不能躲在书斋里，专等候结果了。我走进产房去，当了紧紧的捏住产妇的两手的脚色。每起一回阵痛产婆便叱责似的督励着产妇，想给从速的完功。然而暂时的苦痛之后产妇又便入了熟睡，竞至于打着鼾，平平稳稳的似乎什么都忘却了。产婆和随后赶到的医生，只是面面相觑的吐着气。医生每遇见昏睡，仿佛便在那里想用什么非常的手段一般。
到下午，门外的大风雪逐渐平静起来，泄出了浓厚的雪云间的薄日的光辉，且来和积在窗问的雪偷偷的嬉戏了。然而在房里面的人们，却愈包在沉重的不安的云片里。医生是医生，产婆是产婆，我是我，各被各人的不安抓住了。这之中，似乎全不觉到什么危害的，是只有身临着最可怕的深渊的产妇和胎儿。两个生命，都昏昏的睡到死里去。
大概恰在三时的时候，——起了产气以后的第十二时——在催夕的日光中，起了该是最后的激烈的阵痛了。宛然用肉眼看着噩梦一般，产妇圆睁了眼，并无目的的看定了一处地方，与其说苦楚，还不如说吓人的皱了脸。而且将我的上身拉向自己的胸前，两手在背上挠乱的抱紧了。力量，觉得倘使我没有和产妇一样的着力，那产妇的臂膊便会挤破了我的胸脯。在这里的人们的心，不由的全都吃紧起来，医生和产婆都忘了地方似的，用大声勉励着产妇。
骤然问感着了产妇的握力的宽松，我抬起脸来看。产婆的膝边仰天的躺着一个没有血色的婴儿。产婆像打球一般的拍着那胸膛，一面连说道葡萄酒葡萄酒。看护妇将这拿来了。产婆用了脸和言语，教将酒倒在脸盆里。盆里的汤便和剧烈的芳香同时变了血一样的颜色。婴儿被浸在这里面了。暂时之后，便破了不容呼吸的紧张的沉默，很细的响出了低微的啼声。
广大的天地之间，一个母亲和一个儿子，在这一刹那中忽而出现了。
那时候，新的母亲看着我。软弱的微笑。我一见这，便无端的满眼渗出泪来。我不知道怎样才可以表现这事给你们看。说是我的生命的全体，从我的眼里挤出了泪，也许还可以适当罢。从这时候起，生活的诸相便都在眼前改变了。
你们之中，最先的见了人世之光者，是这样的见了人世之光的。第二个和第三个也如此。即使生产有难易之差，然而在给与父母的不可思议的印象上却没有变。
这样子，年青的夫妇便陆续的成了你们三个的父母了。
我在那时节，心里面有着太多的问题。而始终碌碌，从没有做着一件自己近于“满足”的事。无论什么事，全要独自咬实了看，是我生来的性质，所以表面上虽然过着极普通的生活，而我的心却又苦闷于动不动便骤然涌出的不安。有时悔结婚。有时嫌恶你们的诞育。为什么不待自己的生活的旗色分外鲜明之后，再来结婚的呢？为什么情愿将因为有妻，所以不能不拖在后面的几个重量，系在腰间的呢？为什么不可不将两人肉欲的结果，当作天赐的东西一般看待呢？耗费在建立家庭上的努力和精力，自己不是可以用在别的地方的么？ 我因为自己的心的扰乱，常使你们的母亲因而啼哭，因而凄凉。而且对付你们也没有理。一听到你们稍为执拗的哭泣或是歪缠的声音，我便总要做些什么残虐的事才罢手。倘在对着原稿纸的时候，你们的母亲若有一件些小的家务的商量，或者你们有什么啼哭的喧闹，我便不由的拍案站立起来。而且虽然明知道事后会感着难堪的寂寞，但对于你们也仍然加以严厉的责罚，或激烈的言辞。

前言/序言

null

《大家经典系列：故事新编》是一套旨在传承与创新中国优秀传统故事的图书。它并非简单地复述古老传说，而是通过现代的视角、细腻的笔触以及引人入胜的情节，为读者带来耳目一新的阅读体验。本书系汇集了众多脍炙人口的神话传说、民间故事、历史典故，以及古人智慧的结晶，将它们赋予新的生命力，使其在当代社会依然闪耀着独特的光芒。 一、 传承经典，挖掘宝藏 中国历史悠久，文化底蕴深厚，孕育了无数精彩绝伦的故事。这些故事，或讲述天地初开的鸿蒙，或描绘英雄人物的传奇，或寄寓人生哲理的深刻，或展现民间生活的烟火气。《大家经典系列：故事新编》在选择故事时，秉持着“取其精华，去其糟粕”的原则，精选那些具有普适性、能够触动人心、蕴含中华民族独特价值观的故事。 比如，书中可能收录了关于盘古开天辟地的神话，但并非仅仅描述盘古如何挥斧劈山、用身体化育万物，而是可能深入挖掘盘古开天辟地背后所蕴含的“创世”精神，以及人类在认识世界、改造世界的过程中所付出的努力与牺牲。读者或许会看到，在新的叙事中，盘古不再只是一个孤独的巨人，他的行动可能与族群的生存意志、对未知世界的探索渴望息息相关。 又如，关于嫦娥奔月的传说，在新的编撰中，或许会赋予嫦娥更复杂的内心世界。她不再仅仅是被动地服用灵药而飞升，而是可能有着对长生不老的追求，或是对人间情感的留恋，甚至是对于未知命运的抗争。作者可能会通过细腻的心理描写，展现嫦娥在月宫中的孤寂与思念，让读者理解她行为背后的动因，从而产生更深层次的共鸣。 再者，一些流传甚广的民间故事，如《牛郎织女》，在新编中，也可能不再局限于“天上人间”的浪漫邂逅，而是会探讨两个相爱的人如何跨越社会阶层、克服重重阻碍的现实意义。作者可能会通过更具象化的情节，展现他们在人间的辛勤劳作，他们对爱情的坚守，以及他们所面临的来自现实的压力。这使得古老的故事，焕发出新的时代光彩，提醒人们思考爱情的本质和珍贵。 《大家经典系列：故事新编》的编写团队，深谙中国古典文学的精髓，能够准确把握原著的精神内核，并在其基础上进行富有创意的拓展。他们可能从历史文献、民间传说、戏曲曲艺等多种渠道搜集整理素材，力求故事的严谨性和趣味性并存。 二、 创新叙事，重塑魅力 “新编”二字，是本书系最核心的亮点。作者们并没有将这些经典故事束之高阁，而是以现代人的思维方式和叙事技巧，对其进行重塑与再创造。 首先，在人物塑造上，作者们力求更加立体和丰满。传统的英雄人物，在新的故事里，可能会有自己的软肋和困惑；传统的反面角色，也可能有着令人同情的过去和复杂的动机。例如，在中国古典小说中常出现的“奸臣”，在新的编撰中，可能会被赋予更具人性的刻画。他可能并不是纯粹的邪恶，而是出于某种执念、某种误解，甚至是在时代的洪流中，身不由己地走向了与正义相悖的道路。这样的塑造，能够引发读者对人物善恶、道德评判等问题的深思。 其次，在情节设计上，作者们巧妙地融入了现代社会的情境与元素，让故事更加贴近当代读者的生活。例如，一些讲述智慧与谋略的古代故事，在新的演绎中，可能会加入现代商业竞争、科技创新等背景。原先的“草船借箭”，或许会演变成一场信息战中的策略运用；原先的“空城计”，可能被置于一场舆论风暴的应对之中。这种巧妙的嫁接，不仅不会削弱故事的经典性，反而能够展现出古人智慧在当下依然具有的指导意义。 再者，在语言风格上，本书系力求既保留古典的韵味，又兼具现代的流畅与生动。作者们会避免使用过于晦涩的古语，而是采用更为通俗易懂、富有感染力的现代汉语。同时，他们也会在叙事中融入诗意的描绘，细腻的情感表达，使得文字本身也成为一种享受。读者在阅读时，仿佛能够穿越时空，置身于故事发生的情境之中，感受人物的喜怒哀乐。 此外，对于一些具有象征意义的元素，如神兽、法宝等，在新的编撰中，也可能被赋予新的解读。它们可能不再仅仅是超自然的工具，而是象征着某种力量、某种信念，或是人物内心深处的渴望。例如，一条能够呼风唤雨的神龙，可能象征着一种强大的生命力、一种改天换地的勇气，而不仅仅是神话中的生物。 三、 思想升华，启迪心灵 《大家经典系列：故事新编》的价值，不仅仅在于其精彩的叙事，更在于其所蕴含的思想深度和人文关怀。每一则故事的背后，都蕴藏着中华民族的智慧结晶和价值取向。 本书系注重挖掘故事中的哲学思辨。例如，关于因果报应、善恶有终的传统观念，在新的故事中，可能会以更具辩证性的方式呈现。作者们不会简单地将好人奖励、坏人惩罚，而是会深入探讨“善”与“恶”的界限，以及个体行为对社会和他人的影响。读者可以从中学习到，人生的选择并非非黑即白，而是充满着复杂性和多面性。 同时，本书系也强调人文精神的传承。那些关于仁爱、孝道、诚信、友谊的故事，在新的编撰中，会被赋予更具现代意义的解读。作者们会通过生动的情节，展现这些传统美德在当代社会中的体现，鼓励读者去践行这些美好的品质。例如，关于“信”的故事，可能会被置于现代商业合作、人际交往的背景下，展现诚信的价值不仅在于遵守承诺，更在于建立信任，赢得尊重。 此外，本书系还关注个体与社会、个人命运与时代变迁之间的关系。许多经典故事，本身就充满了对人生际遇的感慨，对命运无常的思考。在新的编撰中，作者们会更加注重展现个体在时代浪潮中的挣扎与选择，以及他们如何通过自身的努力，去影响和改变自己的命运。这种对个体价值和能动性的肯定，能够激励读者积极面对生活中的挑战。 《大家经典系列：故事新编》并非只是对过去的简单回顾，而是一次面向未来的对话。它通过对经典故事的重新演绎，不仅能够帮助读者更好地理解中华传统文化的博大精深，更能从中汲取智慧，获得启迪，在纷繁复杂的现代社会中，找到自己的精神归宿和前进的方向。这是一套献给所有热爱生活、珍视文化、渴望成长的读者的读物。它将带领您在熟悉的旋律中，发现全新的感动；在经典的篇章里，品味不一样的智慧。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在太吸引人了，拿到手里沉甸甸的，那种油墨的香气混合着纸张特有的味道，让人忍不住想立刻翻开。我特别喜欢封面那种复古又带着现代设计感的字体搭配，色彩的运用也很大胆，既有历史的厚重感，又不失年轻的活力。每次把它放在书架上，它都像一个沉默的艺术品，静静地散发着阅读的魅力。翻开内页，那种纸张的质地，摸起来非常舒服，印刷的清晰度和排版布局都体现了出版社对阅读体验的极致追求。我通常是个很注重阅读环境的人，而这本书的物理呈现，无疑为我的阅读过程增添了极大的愉悦感，甚至可以说，光是看着这本书摆在那里，就成了一种享受。我甚至会特意在光线好的时候，把它拿起来，感受一下它在手中的分量和质感，这比单纯的电子阅读带来的触感体验要丰富太多了，这本书的实体书质量绝对是收藏级的标准，让人爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

这本书所构建的世界观，给我带来了极大的精神上的满足感。它不仅仅是提供了一个背景设定，而是建立了一套完整且自洽的逻辑体系，充满了作者独到的想象力。我在阅读过程中，常常会陷入对书中环境和设定的沉思之中，思考作者是如何将如此宏大而精密的构架搭建起来的。那些独特的文化习俗、引人遐想的地理环境描写，都构建了一个极具吸引力的“第二世界”，让人心甘情愿地沉浸其中，流连忘返。这种沉浸式的体验，让我暂时脱离了现实的琐碎，进入了一个更为广阔、更具思辨性的精神空间。可以说，这本书的世界观构建的深度和广度，远超我的预期，让我对创作者的思维深度感到由衷的敬佩。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本书在人物刻画上的细腻程度，简直达到了令人咋舌的地步。那些主要角色，远非扁平化的符号，他们拥有着极其复杂、甚至有些矛盾的内心世界。我能清晰地感受到他们每一次抉择背后的挣扎、每一次成功时的狂喜，以及每一次失败后的自我怀疑。尤其是一些配角，虽然出场篇幅有限，但作者用寥寥数笔，便勾勒出了他们的性格侧面，让他们栩栩如生地站立在我的脑海中，甚至比一些主角还要令人难忘。我甚至会因为某个角色的遭遇而感到强烈的共鸣，仿佛自己就是故事中的一员，正在经历着他们的喜怒哀乐。这种深度代入感，是衡量一部文学作品是否成功的重要标准，而这本书无疑做到了极致，它不仅仅是讲述了一个故事，更是展现了一群鲜活的生命在特定环境下的真实反应。

评分☆☆☆☆☆

从主题思想的探讨层面来看，这本书展现了极高的思想深度和普世价值的探讨。它没有流于简单的善恶对立或肤浅的娱乐，而是巧妙地穿插了关于人性、选择、时间和命运等宏大命题的思考。作者在叙事的高潮迭起中，不动声色地抛出了许多值得反复咀嚼的哲学问题，迫使读者在合上书本后，依然会继续在脑海中进行反刍和辩论。我特别欣赏作者处理复杂道德困境时的那种克制与精准，没有给出简单的答案，而是将选择的重量交给了读者自己去承担。这种激发读者主动思考、促进自我反省的文学力量，才是真正伟大的作品所具备的特质，这本书无疑是成功地做到了这一点，留下了深刻而持久的影响。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏掌控得相当高明，作者似乎深谙如何将读者牢牢地锁定在故事的脉络之中。开篇部分，那种铺陈和烘托的手法，巧妙地埋下了无数引人入胜的伏笔，但又绝不显得拖沓，每一章节的结尾都像一个精准的钩子，让你不得不期待下一页会揭示什么。特别是在处理高潮部分时，那种层层递进的紧张感，几乎让我忘记了呼吸，心脏都跟着情节的跌宕起伏而加速。读到一些关键转折点，我甚至会停下来，靠在椅背上，消化一下刚刚读到的震撼，回味那种情感上的冲击。这种行云流水的叙事，使得阅读过程非常酣畅淋漓，很少出现需要我反复阅读以理解复杂逻辑的节点，作者的笔触流畅自如，像一条奔腾的河流，带着你一路向下，直抵最终的汇合点。对我而言，阅读体验的流畅度至关重要，而这本书在这方面做得无懈可击。

评分☆☆☆☆☆

鲁迅的书籍是很不错的，是孩子很好的课外读物！

评分☆☆☆☆☆

看得出来，楼主读书不少，金庸、古龙的作品就不用说了，文学名著肯定也不在话下。一部作品本身是对一个时代现象、问题乃至社会矛盾的侧面写照。对一部书，其实就是读一部历史的、地理的和人文社会的东西。一切都有因果关系。放之现在，仍能找到其原型。历史总是由启示作用。难得楼主能从一部名著中看透这些，为你加油，喝彩！

评分☆☆☆☆☆

物美价廉~ 上周周六，闲来无事，上午上了一个上午网，想起好久没买书了，似乎我买书有点上瘾，一段时间不逛书店就周身不爽，难道男人逛书店就象女人逛商场似的上瘾？于是下楼吃了碗面，这段时间非常冷，还下这雨，到书店主要目的是买一大堆书，上次专程去买却被告知缺货，这次应该可以买到了吧。可是到一楼的查询处问，小姐却说昨天刚到的一批又卖完了！晕！为什么不多进点货，于是上京东挑选书。好了，废话不说。在我还没有看这本书的时候，我丝毫不怀疑它是一本好书，很符合80后读者的口味。很难想象一本图书会被我看得像郭德纲的相声书一样，在地铁上都如饥似渴地手不释卷。人都说《红楼梦》是一部罕见的奇书，是人生的镜子，那么对于这部书，在某种意义上也令我感到了丝丝&ldquo;找出心中所想&rdquo;的意味，因为我不仅从中看出大论的味道，更是以一种看搞笑图书的心情在愉悦自己，事实上这本书确实不失幽默，在大论了一把之后确实愉悦了广大读者，在此之前，我从来没想过会像一本幽默小说一样去看这本书，因为多年来这类书的泛滥使我对其十分不屑。宝贝非常不错，和图片上描述的完全吻合，丝毫不差，无论色泽还是哪些方面，都十分让我觉得应该称赞较好，完美！ 书是正品，很不错！速度也快，绝对的好评，下次还来京东，因为看到一句话 女人可以不买漂亮衣服不买奢侈的化妆品但不能不看书，买了几本书都很好 值得看。现在，京东域名正式更换为JDCOM。其中的&ldquo;JD&rdquo;是京东汉语拼音（JING DON|G）首字母组合。从此，您不用再特意记忆京东的域名，也无需先搜索再点击，只要在浏览器输入JD.COM，即可方便快捷地访问京东，实现轻松购物。名为&ldquo;Joy&rdquo;的京东吉祥物我很喜欢，TA承载着京东对我们的承诺和努力。狗以对主人忠诚而著称，同时也拥有正直的品行，和快捷的奔跑速度。太喜爱京东了。|给大家介绍本好书《我们如何走到这一步》自序：这些年，你过得怎么样我曾经想过，如果能时光穿梭，遇见从前的自己，是否可以和她做朋友。但我审慎地不敢发表意见。因为从前的自己是多么无知，这件事是很清楚的。就算怀着再复杂的爱去回望，没准儿也能气个半死，看着她在那条傻乎乎的路上跌跌撞撞前行，忍不住开口相劝，搞不好还会被她厌弃。你看天下的事情往往都是一厢情愿。当然我也忍住了各种吐槽，人总是要给自己留余地的，因为还有一种可能是，未来的自己回望现在，看见的还是一个人。好在现在不敢轻易放狠话了，所以总算显得比年轻的时候还有一分从容。但不管什么时候的你，都是你。这时间轴上反复上演的就是打怪兽的过程。过去困扰你的事情，现在已可轻易解决，但往往还有更大的boss在前面等你。&ldquo;人怎么可能没有烦恼呢&rdquo;&mdash;&mdash;无论是你初中毕业的那个午后，或者多年后功成名就那一天，总有不同忧伤涌上心头：有些烦恼是钱可以解决的，而更伤悲的是有些烦恼是钱解决不了的。我们曾经在年少时想象的&ldquo;等到什么什么的时候就一切都好起来了&rdquo;根本就是个谬论。所以，只能咬着牙继续朝前走吧。

评分☆☆☆☆☆

给朋友买的，应该还行吧，只是不明白他为什么会选这个版本的，其实本人还是喜欢人民文学的那版。

评分☆☆☆☆☆

教育智慧求妙点.从知识到能力，从情感到智慧，教育逐步进入它的最佳境界。教育智慧表现为对教育本

评分☆☆☆☆☆

好~~非常的棒~！！~

评分☆☆☆☆☆

&mdash;&mdash;（天涯网友：skyline Passion）

评分☆☆☆☆☆

今天刚刚拿到书，这本鲁迅写的大家经典系列故事新编很不错，故事新编共收补天、奔月、理水、采薇、铸剑、出关、非攻、起死八篇。主要以神话为题材，故事有趣，想像丰富，是鲁迅作品中仅有的以远古为背景创作的小说。大家经典系列故事新编除收录了鲁迅的大家经典系列故事新编，还收录了11篇日译小说，包括夏目漱石的挂幅、森鸥外的游戏、有岛武郎的与幼小者、菊池宽的三浦右卫门的最后、芥川龙之介的鼻子等。他始终以发现真相为己任，自我的真相，他人的真相，中国人和文化的真相。在生命的最后时刻，他们思考更加深刻，他们笔刺穿历史，撕下假面，直指人心。他总能在历史的华服时发现那些肮脏、虚伪和非人的东西。&mdash;&mdash;编者与幼小者你们长大起来，养育到成了一个成人的时候--那时候，你们的爸爸可还活着，那固然是说不定的事--想来总会有展开了父亲的遗书来看的机会的罢。到那时候，这小小的一篇记载，也就出现在你们的眼前了。时光是骏骏的驰过去。为你们之父的我，那时怎样的映在你们的眼里，这是无从推测的。恐怕也如我在现在，嗤笑怜悯那过去的时代一般，你们或者也要嗤笑怜悯我的陈腐的心情。我为你们计惟愿其如此。你们倘不是毫不顾忌的将我做了踏台，超过了我，进到高的远的地方去，那是错的。然而我想，有怎样的深爱你们的人，现在这世上，或会在这世上的一个事实，于你们却永远是必要的。当你们看着这篇文章，怜笑我的思想的未熟而且顽固之间，我以为，我们的爱，倘不温暖你们，慰藉，勉励你们的心中，尝着人生的可能性，是决不至于的。所以我对着你们，写下这文章来。你们在去年，永久的失掉了一个的，只有一个的亲娘。你们是生来不久，便被夺去了生命上最紧要的养分了。你们的人生，即此就暗淡。在近来，有一个杂志社来说，教写一点我的母亲这一种小小的感想的时候，我毫不经心的写道，自己的幸福，是在母亲从头便是一人，现在也活着，便算事了。而我的万年笔将停未停之际，我便想起了你们。我的心仿佛做了什么恶事似的痛楚了。然而事实是事实。这一点，我是幸福的。你们是不幸的。是再没有恢复的路的不幸。阿阿，不幸的人们呵。从夜里三时起，开始了缓慢的阵痛，不安弥满了家中，从现在想起来，已经是七年前的事了。那是非常的大风雪，便在北海道，也是不常遇到的极厉害的大风雪的一天。和市街离开的河边人的孤屋，要飞去似的动摇，吹来黏在窗玻璃上的粉雪，又重叠的遮住了本已包在绵云中间的阳光，那夜的黑暗，便什么时候，都不退出屋里去。在电灯已熄的薄暗里，裹着白的东西的你们的母亲，是昏瞀似的呻吟着苦痛。我教一个学生和一个使女帮着忙，生起火来，沸起水来，又派出人去。待产婆被雪下得白白的扑了进来的时候，合家的人便不由的都宽一口气

评分☆☆☆☆☆

沟通中达成共识。