世界名著典藏系列：小公主（中英对照全译本） 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

编辑推荐

　　阅读文学名著学语言，是掌握英语的好方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？
　　这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有注释、部分书中还添加了精美插图。
　　要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。
　　本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。
　　读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。

内容简介

　　莎拉由于家境富有，成为寄宿学校里集万千宠爱于一身的“小公主”。然而，随着父亲的突然去世，莎拉一下子变成了一文不名的“小女佣”。困境中她依然保持善良、乐观的高贵品质，成为真正的小公主。

内页插图

目录

第一章 莎拉
第二章 一堂法语课
第三章 埃芒加德
第四章 洛蒂
第五章 贝基
第六章 钻石矿
第七章 又说钻石矿
第八章 阁楼中的生活
第九章 梅基塞代克
第十章 印度绅士
第十一章 拉姆·达斯
第十二章 墙壁的另一边
第十三章 底层人民中的一员
第十四章 梅基塞代克的所见所闻
第十五章 魔术
第十六章 来访者
第十七章 “正是那个孩子!”
第十八章 “我不打算这样”
第十九章 “安妮”
中英对照全译本系列书目表

前言/序言

英文直译，文字有点枯燥，适合英语阅读学习

东西不错，很实用。好评

好评！正版！！！！

孩子喜欢看，京东6月促销，纸张灰白，不是黄纸，排版英汉对照。促销价有竞争力。

物流超级快，书很喜欢

促销买的，比较划算。多读书总归是好的。

家里一直在京东买这些日用品，质优价廉送货快

Good，Good ，Good好的不得了，质量特别好，封面是软的，印刷的也非常好。看下面图片↓

首先要重点说说中英对照问题,一般是分前后,不便于对照.而这个版本是在同一页一分为二,一般中文,一般英文,非常适合英语初级阅读的读者.其次是这个软精装,既精致又便于阅读,很好.