发表于2024-11-22
举世闻名的幽默大师
喜剧界的革新家 被誉为“20世纪的莫里哀”
在嬉笑怒骂间写尽世态炎凉
《诺贝尔文学奖作品典藏书系:圣女贞德 萧伯纳卷》是萧伯纳创作的一部悲剧。贞德是英法百年战争中的法国青年女爱国者,是法国历史上著名的女英雄,一个被尊为圣人的传奇人物,她笃信宗教,对王子查尔斯十分忠诚。她领导农民群众击退英军对奥尔良的围攻。萧伯纳塑造出了一个具有崭新意义的人物形象。他着重突出了贞德的个人意志,赋予这个人物以现实意义。但他在强调个人意志时,也说明了个人能力的局限性,并且进而认为,人类害怕他们的圣贤和英雄,因此必欲将其置之死地而后快。
乔治·萧伯纳,英国现代杰出现实主义剧作家,擅长幽默与讽刺的语言大师。他主张摈弃以罗曼蒂克、尖锐情景和血淋淋的结局来构筑情节的旧式悲剧,坚决反对以巧合、误会和离奇的情节耗尽观众注意力的所谓“佳构剧”,提倡剧本的任务是引起观众的思考,情景必须是生活化的。他创作的戏剧改变了19世纪末英国舞台的阴霾状况,他本人也成为了戏剧界的革新家,掀开了英国戏剧史的新一页。
圣女贞德
第一场
第二场
第三场
第四场
第五场
第六场
尾声
华伦夫人的职业
第一场
第二场
第三场
第四场
华伦夫人的职业
Mrs Warren’s Profession
第一场
夏日午后,萨里郡,一座村舍花园坐落在黑斯尔米尔地区南边小山的东坡上。从山下望上去,只见村舍偏落在花园左侧一隅,屋顶和门廊都用茅草覆盖,门廊左边有一个超大的格子窗。整个花园都用栅栏围起来,只在右边留了一个门。栅栏外面有片空地顺着山坡直上到山顶。几把折叠的帆布花园椅靠在门廊里侧的长凳上。窗户下倚放着一辆女式自行车。门廊稍往右点儿,一个吊床挂在两根柱子上。一把大大的帆布伞支在园子中,遮住太阳不让阳光晒到吊床。吊床上一个年轻女人,头冲屋子,脚冲门口,正在边看书边做笔记。在吊床前边,她手够得到的地方,放着一把厨房椅,上面摞着一堆貌似很高深的书和一沓稿纸。
一个男人走过空地从村舍后面走了出来。他顶多中年,有点艺术家气质,衣着细致而又不落俗套,脸上刮得干干净净只在嘴唇上留着一小撮胡子,态度诚恳和蔼,举止体贴可亲。光亮的黑发中夹杂着几缕灰白的发丝。眉毛是白的,头发却是又黑又亮。不过好像有点儿不大认路,从栅栏上头往花园里看,仔细打量这个地方,看到了那个年轻女人。
男客人:(摘下帽子)请原谅,请问欣德黑德的艾莉森太太家怎么走啊?
年轻女人:(视线从书上抬起来)这就是艾莉森太太的家。(说完又低头看书写字)
男客人:哦!那么——我请问一下,您是不是维维·华伦小姐呢?
年轻女人:(支起胳膊,仔细打量这个男人,态度直截了当,毫不客气)是。
男客人:(有点气馁,却又赶紧缓和气氛)恕我冒昧,我的名字是普雷德。(维维马上把书往椅子上一扔,跳下吊床)哦,可千万别让我打搅到你。
维维:(大步走向门口,给他打开栅栏门)请进,普雷德先生。(普雷德走进花园)欢迎。(她伸出手,给了他一个热情有力的握手。她是一个典型的受过高等教育的中产阶级英国女人,相貌出众,聪明能干。年纪二十二岁,聪敏坚定,自信沉着。衣着简单普通却又规规矩矩,可并不过时。她的腰带上还系着一条腰链,上面挂着钢笔、裁纸刀等一些零碎东西)
普雷德:非常感谢你,华伦小姐。(她砰的一声把栅栏门使劲关上。他走到花园当中,活动活动刚被维维握得有点发麻的手指)你母亲来了吗?
维维:(马上感觉到有威胁,急忙问)她要来?
普雷德:(吃惊地)你难道不知道我们要来吗?
维维:不知道。
普雷德:天哪,那是不是我记错日子了。你知道的,我经常忘东忘西。你母亲准备从伦敦来乡下,让我从霍姆舍到这儿来与你会面。
维维:(非常不高兴)是吗?哼!我母亲就爱搞突然袭击这一招——我猜她是想知道,她不在的时候我自己是怎么过的。如果是有和我有关的事,而她又不和我提前商量就自作主张的话,早晚有一天我也会给她来个出其不意。不过她还没来。
普雷德:(尴尬)实在是抱歉。
维维:(放下不满的情绪)普雷德先生,这不是你的错,不是吗?并且我很高兴你能来。你是我母亲朋友中,唯一一个我让她带来见我的人。
普雷德:(松了口气,高兴起来)哦,华伦小姐,你真是太好了。
维维:要进屋里来,还是要坐在院子里说话?
普雷德:我觉得外面就挺好,你说呢?
维维:那我去给你搬把椅子来吧。(去门廊搬花园椅)
普雷德:(跟在身后)哦,不用,不用!让我来。(双手按在椅子上)
维维:(让他自己搬)小心手指头;那几把椅子可不容易对付。(走到放书的椅子旁,把书扔到吊床上;一甩手把椅子提了过来)
普雷德:(刚把花园椅打开)哎呀,让我坐那把硬椅子吧,我喜欢硬椅子。
维维:我也是。请坐,普雷德先生。(她用亲切而又不失命令的语气邀请他坐下。他的殷勤讨好正是说明了他性情软弱,这就是他的性格弱点。但他并没有马上顺从地坐下)
普雷德:我说,我们去车站接你母亲,好不好?
维维:(口气冰冷)为什么要去?她自己认路。
普雷德:(慌乱地)呃——我也这么觉得。坐下)
维维:你知道吗?你和我想的一样。我也希望你愿意和我做朋友。
普雷德:(又高兴起来)谢谢你,亲爱的华伦小姐,谢谢。天啊!我真高兴你母亲没有教坏你!
维维:什么叫教坏?
普雷德:啊,就是没有把你教得太拘谨、太守旧。亲爱的华伦小姐,你要知道,我生来就是个无政府主义者。我痛恨权威。权威会破坏骨肉亲情,甚至会破坏母女之间的感情。以前,我总是担心你母亲会过分使用她的权威把你管得古板守旧。现在我知道她没有这么做,我就放心了。
维维:啊!我有什么放荡不羁的举动吗?
普雷德:哦,没有,亲爱的,没有。你明白的,至少,不是传统的那种放荡不羁。(她点点头,坐下。他继续兴致勃勃,滔滔不绝地说着)但是,你说你要和我交朋友,这真是太好了!你们这些现代女性太了不起了,简直就是伟大!
……
诺贝尔文学奖作品典藏书系:圣女贞德 萧伯纳卷 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
诺贝尔文学奖作品典藏书系:圣女贞德 萧伯纳卷 下载 mobi epub pdf 电子书慢慢来,不要急,必看的。。。。。
评分物品很好,都是正品,价格实惠。
评分京东买书就是好啊 这次二七折的低价 PLUS会员也开了 回馈京豆也多了 哈哈
评分京东的老客户,京东买的书都是正版的,活动也给力
评分京东买书就是好啊 这次二七折的低价 PLUS会员也开了 回馈京豆也多了 哈哈
评分还没看
评分慢慢来,不要急,必看的。。。。。
评分好好好好好
评分电影看过!书也要看看!!!!
诺贝尔文学奖作品典藏书系:圣女贞德 萧伯纳卷 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024