内容简介
《世界经典文学名著:变色龙(全译本)》享有世界声誉的幽默讽刺大师契诃夫以短篇小说和莫泊桑、马克·吐温齐名,他们被并称为世界三大“短篇小说之王”。作品大多取材于中等阶层的“小人物”的平凡生活,作者以高超的艺术手法,从独特的角度;对腐朽没落的社会制度作了有力的揭露和鞭挞,对小市民的庸俗、贪欲、投机钻营进行了辛辣的讽刺,对社会底层的劳苦大众寄予深切的同情。契诃夫的短篇小说促人深思,发人深省,既让你感到酣畅淋漓的痛快,又让你发出会心的微笑。这些短篇小说具有永恒的魅力,可谓传世经典。
目录
变色龙
一个时髦青年的惨痛的忏悔
普里希别耶夫中士
捉弄
相识的男人
歌女
演说家
彩票
名贵的狗
苦恼
小官吏之死
乞丐
运气不济
在钉子上
识字的蠢人
宝贝儿
六号病房
哼,这些乘客们!
嫁妆
跳来跳去的女人
药内奇
出诊
在催眠带表演会上
在钉子上
窝囊
拔萝卜
末婚夫和爸爸
精彩书摘
“大家都听见你当着所有老百姓的面说出这种话来:‘调解法官管不着这类的案子。’大家都听见你说过这种话……长官,我顿时火冒三丈甚至吓着了。我说:‘你再说一遍,坏蛋,把你刚才的话再说一遍!’他就把那句话又说了一遍……我跑到他跟前。我责问:‘你怎么能这样说调解法官先生?你这个本县警察怎么能反对官府呢?啊?’我还说:‘你知道吗?调解法官先生只要高兴的话,凭你这句话他们认定你行为不端,就可以把你这个不可靠分子送到省里的宪兵队去!你知道吗?调解法官先生会因为你这些带有政治色彩的话把你发配到什么地方去?’可是村长说话了:‘调解法官根本就不管他职权以外的事情。只有小案子才归他审。’大家都听见他说这样的话了……我就说:‘你怎么敢蔑视官府?嘿,你不要跟我开玩笑,否则,老弟,事情可就要不妙了!’想当初我在华沙当差,或者在古典男子初级中学当门卫的时候,只要一听到这类不成体统的话,就看大街上有没有宪兵。‘老总,’我喊,‘你上这儿来!’我就把事情一字不差地都报告他。可是在存在,你去跟谁说呢?我心里的火就上来了。一想到如今的老百姓放肆得想怎么干就怎么干,而且以下犯上,我就起得抡起胳膊给了他一下……当然我没有使什么大力气,真的,就这么轻轻地打了一下,让他不敢再用那样的话说长官……本县警察却给乡长撑腰。于是我也给县警察来了一下……这样大家就乱打了起来……我一时性起,长官,嘿,不过话说回来,不这样也不行。你要是见着蠢人不打他,那就昧了良心了。何况遇到人命案子……民众闹事……”
……
世界经典文学名著:变色龙(全译本) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式