莎士比亚书店 [Shakespeare & Company] 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

编辑推荐

在那些没有钱买书的日子里，我就去莎士比亚书店。
　　 “给你，我永远的爱。”

乔伊斯、海明威、菲茨杰拉德、纪德等二十世纪文坛大师们
　　 最为敬慕的女子与她的书店——一段以书结缘的文坛传奇，一个黄金时代的终结与新生
　　 特别收录比奇致乔伊斯、海明威的信件
　　
　　海报：
　　

内容简介

一九一九年，莎士比亚书店在巴黎左岸悄然开张。渐渐地，它成为了人们梦想中的书店——是书店、图书馆、出版社；是银行、邮局、文化沙龙；是文人雅士汇聚的据点，英法文学交流中心，是“迷茫的一代”之精神殿堂。西尔维亚以率直风趣的文笔，将繁华热闹的左岸风景徐徐展开：乔伊斯禁书《尤利西斯》的出版盛况；安塞尔《机械芭蕾》的疯狂演出；海明威解放迪皮特朗街的神勇英姿；醉酒差点跳下楼的菲兹杰拉德，拿乌龟捉弄人的纪德……守着这座书本砌成的城堡，一个单纯的爱书人西尔维亚，看遍作家百态，尝尽人世冷暖，见证一段以书结缘的文坛传奇。

作者简介

西尔维亚·比奇（Sylvia Beach，1887-1962），一八八七年生于美国巴尔的摩，一九一九年在巴黎左岸开设“莎士比亚书店”，吸引了乔伊斯、海明威、菲茨杰拉德、纪德等诸多作家与艺术家，不仅成为英法文学交流的重心，也成为当时美国“迷茫的一代”的精神殿堂。
一九二二年，以莎士比亚书店之名义出版了当时被欧美各国列为禁书的巨著《尤利西斯》；一九四一年德军占领巴黎后，因不愿把最后一本《尤利西斯》买给德国人，且迅速转移书店而被捕入狱；出狱后，于一九五六年写下自传作品《莎士比亚书店》，一九六二年逝于巴黎。

目录

Ⅰ“ 西尔维亚是谁？”
Ⅱ 皇宫 A. 莫尼耶的灰色小书店
Ⅲ 我自己的书店 书店初建 莎士比亚书店开张了
Ⅳ 美国来的朝圣者 庞德夫妇 来自花街的两位客人 舍伍德·安德森
Ⅴ 《尤利西斯》在巴黎 由莎士比亚书店转交詹姆斯·乔伊斯
Ⅵ 莎士比亚书店伸出援手 第戎的达朗迪埃 少了一位订阅者
Ⅶ 瓦拉里·拉伯 奥德翁路十二号 希腊蓝和《刻尔吉》
……

精彩书摘

　　《尤利西斯》在巴黎
　　一九二○年夏天，莎士比亚书店开业的第一年，我遇到了詹姆斯· 乔伊斯。
　　一个闷热的下午，艾德里亚娜要去安德烈· 斯派尔家参加一个聚会。她坚持要我陪同，还保证说斯派尔肯定会很高兴。我有点犹豫，我很喜欢斯派尔的诗作，但并不认识他。不过艾德里亚娜总是有办法说服我，最终我们一起去了当时斯派尔一家所住的纳伊。
　　他们的公寓位于布洛涅森林大街三十四号的二楼，四周树木葱郁。斯派尔留着一把很像圣经人物的胡子，鬓发卷曲，看起来与布莱克有几分相似。他对我这个不速之客非常热情，很快就把我拉到一边，在我耳边悄悄说：“那个爱尔兰作家詹姆斯· 乔伊斯也在这里。”
　　我那么崇拜乔伊斯，突然间听到这个消息，紧张得只想夺路而逃，但斯派尔告诉我他是由庞德夫妇带来的—透过敞开的门，我们能看见庞德。既然有熟人，我决定进去。
　　庞德果然正在里面的一张大扶手椅上伸懒腰。根据我写给《法兰西信使》杂志一篇文章中的说法，他当时穿着一件与眼睛颜色很配的蓝色衬衫，但他随即写信给我说他的眼睛根本就不是蓝色的。我只好收回那句话。
　　看到庞德夫人，我过去跟她打招呼，她给我介绍了一位魅力十足的年轻女士—乔伊斯夫人，然后走开了。
　　乔伊斯夫人很高，身材匀称。她非常可爱，有着红色的鬈发和睫毛，眼睛闪闪发亮，说话有爱尔兰口音，也有爱尔兰人的矜持。看来她很高兴找到一个可以讲英语的人，因为她一句法语都听不懂— 如果大家讲的是意大利语就更好了！他们夫妇在的里雅斯特住过一段时间，都懂意大利语，在家里也讲意大利语。
　　我们暂停交谈，应斯派尔之邀在长桌前就坐，享受美味的冷餐。美食和美酒都非常可口，但我注意到有一个人滴酒不沾。每次斯派尔要给他斟酒都被拒绝了，最后他索性把杯子倒扣起来，这才省去许多麻烦。这个人就是乔伊斯，当庞德把酒瓶一字排开放在他的盘子前，他非常尴尬，脸涨得通红。
　　晚餐过后，艾德里亚娜· 莫尼耶和朱利恩· 本达就后者对时代顶尖作家的看法开始了一场讨论。一群人端着咖啡杯，饶有兴趣地聚在他们周围。本达攻击的对象是瓦雷里、纪德、克洛代尔等人。
　　我留艾德里亚娜为她的朋友辩护，自己则溜达到了一个书本已经堆至天花板的小屋。窝在屋里两个书架之间的，正是乔伊斯。
　　我几乎声音颤抖地问：“您就是伟大的詹姆斯· 乔伊斯吧？”
　　“詹姆斯· 乔伊斯。”他答道。
　　我们握了握手。事实是，他把软绵绵的手塞到我健壮有力的小爪子里—你能管那叫握手吗？
　　他中等身高，瘦削，稍有点驼背，非常优雅。引人注目的是他的双手，手掌很薄，左手的中指和无名指都戴着戒指，宝石镶在厚厚的底座上。他有双漂亮的眼睛，深蓝，闪烁着天才的光芒，但我也注意到他的右眼有点异样，右眼镜片也比左边的厚。他头发浓密，金棕色，呈波浪纹，沿高高的额头上的发线向后梳，头很大，是我认识的人里给人印象最为敏感的一个。他皮肤很白，有一些雀斑，而且常常泛红，下巴上留着山羊胡，有一个好看的鼻子，嘴唇很薄，线条优美。我想他年轻时一定非常英俊。
　　他的声音如男高音般悦耳动人，让我十分着迷。说话时吐字清楚，像“书”、“看”以及那些带“th”的发音，都带有爱尔兰腔调，听起来尤其像个爱尔兰人。除此以外，他的英文和英格兰人没什么区别。表达自己的意思时，他用语非常简单，同时，我也注意到他非常讲究用词和发音—毫无疑问，这一方面出于他对语言的热爱和对音律的敏感，另外我想大概也与他做过英语老师有关。
　　……

前言/序言

　　现在实际营运「莎士比亚」的，其实是他那年轻迷人的女儿毕奇（Sylvia Beach Whitman）。光看这名字，就知道惠特曼先生多么崇拜上一代的毕奇，又是多么地希望自己创办的这家书店能够接得上老「莎士比亚」的荣光。

平淡的文字记录了一个伟大的时代。

东西不错，值得购买、

　　当我们走在歧路重重的教改之路上，

【特别收录】

关于这本书，不用我多说。活动期间购买绝对物超所值