发表于2024-11-10
本书荣获2010年美国纽伯瑞儿童文学奖银奖
2010年美国图书馆协会推荐童书
《纽约时报》排行榜畅销书
美国家长协会推荐金牌奖
纽约公共图书馆百大阅读与分享选书
纽伯瑞儿童文学奖评委会这样评价《月夜仙踪》:“一幅由许多故事荟萃而成的缤纷织锦画,既是原创,又承袭传统,将读者带到一个奇妙的世界,在那里,龙加入了敏俐为改变命运而踏上的追寻之旅。”小说主人公敏俐为了改变家庭和家乡的贫穷状况,离家寻找无所不知的月下老人,一路上她遇到了会说话的金鱼、不会飞的祥龙、善良的牧童、机敏的大阿福姐弟、月中的白兔等神奇的朋友,经历了跌宕起伏、险象环生的遭遇,还听到了许多充满了欢笑与泪水的故事。作者林珮思从中国传统民间故事中取材,经过极富想象力的加工和独具匠心的精妙布局,将这些小故事如珍珠般串在叙事主线上;同时,作为绘者的林珮思为每一章节、每一个故事设计了优美的插图,并为整本书贡献了美轮美奂的封面,从视觉上呈现给读者一个极具“中国风”的奇幻世界。这本被美国读者和书评界誉为亚洲版《绿野仙踪》的小说,通过精彩的故事与精美的插图,还让读者体会到贪婪的邪恶、亲情和友谊的温暖,以及感恩的喜悦。
小女孩敏俐和父母住在贫瘠的无果山村。每天晚餐时,父亲都会给敏俐讲各种各样的故事。传说中,悲痛的翡翠龙让无果山寸草不生;想方设法攀权附贵的虎县令既贪婪又残酷;住在无穷山的月下老人拥有一本《生死簿》,可以改变每个人的命运。敏俐受这些故事的启发,想去寻找月下老人,改变自己和家人的命运。一条金鱼告诉了敏俐前往无穷山的路,从此她展开了一趟奇异的旅程。她一路上遇见了各种人物和神奇生物,包括不会飞的祥龙、跟织女是好朋友的牧童、明月光城的郡王、寻找龙门的橘色大鱼、发明龙井茶的村庄、砍伐桂树的吴刚……敏俐一路冒险,一路收获了更多故事,这些故事为她提供了更多奇妙的线索,让她的追寻之旅愈加丰富曲折、更加发人深省。
林珮思(Grace Lin),美国童书界最有优秀的华裔图文作家之一,目前已创作十多本作品,包括绘本、桥梁书和青少年小说。跨文化的题材与插图使其作品深受美国童书书评界和读者的肯定与喜爱,2010年以《月夜仙踪》荣获美国纽伯瑞儿童文学奖银奖,并荣登《纽约时报》畅销书排行版。林佩思的父母皆来自台湾,因此她对这块土地有着特殊的情感;曾赴台湾、香港和大陆旅行的经验,更成了她创作这本书的灵感来源。
文笔优雅,插图精致……刻画出透彻的人性,令人感叹。
——美国《学校图书馆期刊》
作者以优美的语言,塑造出一个坚强且令人难忘的女主角,描绘了一片神秘的土地。书中的情节皆取材于中国民间故事,通过作者的讲述,在角色与背景意义的不断深化中,诸多情节流畅的故事依次展开。读者可以从这个不受时空限制的故
事里,感受到贪婪的邪恶和感恩的喜悦。
——美国《书单》
勇敢而坚定的敏俐,通过这段惊险的旅程,明白了家庭、友谊和信心的重要性。
——美国《科克斯书评》
不仅由中国民间传说得到灵感,同时也受到美国童话《绿野仙踪》的启迪,作者创造出一则则亲切、有趣、易懂的新民间故事。
——美国《儿童文学》
第一章
无果山的故事
第二章
第三章
月下老人的故事
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
祥龙的故事
第十二章
金鱼贩的故事
第十三章
第十四章
第十五章
快乐笺的故事
第十六章
龙门的故事
第十七章
第十八章
牧童朋友的故事
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
月下老人的故事
--不为人知的部分
第二十四章
一条命运线
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
小女孩告诉绿虎的故事
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
月雨村的故事
第三十五章
第三十六章
绿虎和茶的故事
第三十七章
第三十八章
大阿福祖先的故事
第三十九章
第四十章
龙与珍珠的故事
第四十一章
第四十二章
吴刚的故事
第四十三章
第四十四章
母亲讲的故事
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
后记
主要参考书目
第一章
在很远很远的地方,有一条翡翠河,沿着翡翠河前行,曾经有一座黑山,它像一把锯子似的直插入天空。因为山上寸草不生,飞鸟和野兽也不去那里栖息,所以,当地人叫它“无果山”。
在无果山和翡翠河交汇的地方,有一座灰秃秃的村子。村子四周的土地坚硬又贫瘠,要想从这片顽固之地收获稻谷,非得引水浸泡不可。村民们踩在泥地里,日复一日地弯腰弓背,劳苦耕种,常常把湿泥甩得到处都是:衣服上、头发里和家中的各个角落。很快,烈日又把它们晒干。久而久之,村里每样东西的颜色都变得跟干泥巴一样黯淡了。
村子里有一间非常小的屋子,屋架是用几块木板搭成的,让人不禁联想起一束用麻绳捆着的柴火棒。屋里的空间只够让三个人围桌而坐——幸好,那间屋子也只住了三个人。其中一个是名叫敏俐的女孩。
敏俐不像其他村民那样面容褐黄、黯淡。她有着光洁的黑发、粉红的面颊和轻快的微笑,炯炯有神的双眼总是透露出对冒险的渴望。敏俐活泼好动,大家都觉得她的名字——意思是思维敏捷、聪明伶俐——相当适合她。“适合得过头了。”她的母亲叹了一口气,因为敏俐行动起来也常常很敏捷、伶俐。
敏俐的母亲动不动就叹气,每当她看着简朴的衣衫、破旧的屋子和粗糙的食物时,常会不由自主地皱眉。在敏俐的记忆里,母亲一直在叹气,这经常让敏俐希望自己有个寓意金子或财运的名字。正如这座村子和环绕在四周的土地一样,敏俐家也非常贫穷。他们的收成勉强果腹。屋子里唯一的钱财是两枚旧铜钱,放在画着一只白兔的蓝色饭碗里。铜钱和饭碗都属于敏俐。这是她很小的时候收到的礼物,打从记事以来,它们就属于她。
每天晚上吃饭的时候,敏俐的父亲都会讲故事给她听,让她不会变得像其他村民那样面容黯淡、沉闷无趣。父亲讲的故事总让她惊奇、兴奋得双眼发亮,有时甚至连母亲听了也会微笑,虽然同时她还会摇摇头。父亲似乎也会抛开郁闷和疲惫,每当他讲故事时,黑色的眼睛会闪耀得犹如阳光下的雨滴。
“爹,再给我讲讲无果山的故事吧。”每当母亲把米饭盛进碗里时,敏俐总会说,“再给我讲讲它为什么长不出东西来吧!”
父亲说:“可是,这个故事你已经听过很多遍了。”
“再讲一遍嘛,爹。”敏俐恳求着,“求你了。”
“好吧。”父亲放下筷子,脸上露出了微笑。
第二章
每天早上,在太阳升起前,敏俐和父母就开始下地干活儿。这时正逢插秧的季节,田里的活儿特别累人。泥巴像糨糊般粘在他们脚上,每一株秧苗都必须很费劲才能插进田里。炎热的阳光在头顶上炙烤着,敏俐的膝盖累得直发抖。她恨透了双手和脸庞粘着黏糊糊泥巴的感觉。有好几次,她愤怒、疲倦得想要停下来。但是,一看到父母弯腰耐心劳作的样子,她只能吞下怨言,继续插秧。
当太阳开始下山时,敏俐的父母会叫她回家做晚饭,休息一下,他俩则继续在泥地里干活儿。直到太阳完全落下,最后一缕霞光也彻底消失,他们才肯回家。
敏俐一回到家,就迫不及待地洗脸、洗手、洗脚,即使洗得盆里的水一片浑黄,她依旧觉得全身粘满泥巴。她的胳膊和腿都疲惫不堪,觉得自己活像一只爬在岩石上的老螃蟹。敏俐注视着污水中的倒影,在自己的脸上看见了母亲皱起的眉头。
娘是对的,敏俐心想,我们真是命苦啊。爹和娘每天拼命劳作,却还是一无所有。但愿我能够改变我们的命运。
突然,敏俐听见一阵模糊的低语声,这是她从没听过的声音,就像一首从云端吟唱出来的歌曲。她好奇地打开门,想知道那究竟是什么声音。
在家门前的路上,一个矮小的陌生人正轻声吆喝着。“金鱼,”他轻柔地说,好像想哄他的鱼儿游动似的,“把财运带进你家。”
金鱼贩推着车子前行,敏俐和村民直盯着他瞧。虽然这座村子就在河边,但村民们已经很多年没见过金鱼了。翡翠河里的鱼跟这座村子一样,不是褐色,就是灰色。而金鱼贩的推车上摆满了一缸缸像珠宝般光彩四射的金鱼。
敏俐被他轻柔的叫卖声吸引了过去,就像飞蛾扑向点亮的灯笼。“金鱼怎么把财运带进家里?”敏俐问。
金鱼贩注视着她,夕阳在他身后落下,把他笼罩在灿烂的红黄光芒之中。“你不知道吗?”他问,“金鱼代表多金。家里有一缸金鱼,表示你家将会盈满黄金和美玉。”
敏俐明亮的黑眼珠盯着他的鱼缸,一条耀眼的橘色鱼儿也用明亮的黑眼珠回看她。接着,才一眨眼,敏俐几乎连想都没想,就转身进屋,从白兔饭碗里抓出那两枚铜钱。
“我要买那一条。”敏俐说道,指向那条吸引她的目光、有着黑眼珠和黑鳍的橘红色金鱼。
……
启发精选纽伯瑞大奖少年小说:月夜仙踪 [11-14岁] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
启发精选纽伯瑞大奖少年小说:月夜仙踪 [11-14岁] 下载 mobi epub pdf 电子书东西不错,东西不错,送货快,送货快
评分一直在京东买书,自从知道神券。物流快,质量佳,快递小哥敬业!就是有时候凑单很辛苦,另外京东的书,介绍能更详细些就更好了。
评分只
评分书很赞,活动也很赞!!!
评分价廉物美,有趣的故事。值得一读。
评分不错,宝贝喜欢看,哈哈哈哈哈
评分★马萨诸塞州第十二届儿童图书奖
评分启发精选纽伯瑞大奖少年小说:月夜仙踪
评分不错,购物方便,而且比书店便宜。不错,购物方便,而且比书店便宜。
启发精选纽伯瑞大奖少年小说:月夜仙踪 [11-14岁] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024