安徒生童话全集彩色典藏版+格林童话全集彩色插图版(套装全7册) [11-14岁]

安徒生童话全集彩色典藏版+格林童话全集彩色插图版(套装全7册) [11-14岁] 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
[丹] 安徒生,[德] 威廉·格林,[德] 雅各布·格林 等 著,叶君健,杨武能 译



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-23

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

出版社: 天津人民出版社
ISBN:11576983
版次:1
商品编码:11576983
包装:平装
开本:32开
出版时间:2013-11-01
用纸:胶版纸
套装数量:7
正文语种:中文
附件数量:7


相关图书





图书描述

编辑推荐

适读人群 :11-14岁
  ★166篇经典、唯美的安徒生童话
  ★近200幅欧洲插画大师经典插图
  ★获丹麦国旗勋章的知名翻译家叶君健先生翻译格林童话全集
  ★杨武能教授译本,全新修订
  ★收集故事共222则童话
  在《安徒生童话》现有的上百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是一部高水平的译本。”
  1988年,丹麦女王玛格丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”;当年,安徒生也因为童话创作成就而获得“丹麦国旗勋章”——这开创了译者与作者因同一部作品而获得相同勋章的先例,叶老也因此成为一位因为翻译安徒生童话而获此殊荣的翻译大家。


内容简介

  《格林童话全集》包括了《格林童话全集1》、《格林童话全集2》、《格林童话全集3》,雅各布·;格林和威廉·;格林兄弟是德国著名的语言学家,童话作家。他们搜集和编辑的《儿童与家庭童话集》,在我国通称为《格林童话》。《格林童话》是世界儿童文学的宝贵财富,她与《安徒生童话》《一千零一夜》并称为“世界三大儿童文学经典”。《格林童话》已被翻译成140种文字,成为深受成人和儿童欢迎的德语作品。

  《安徒生童话》是一部妇孺皆知的文学著作,它是由丹麦著名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。安徒生生前曾得到皇家的致敬,他用童话故事的魔力征服了世界,他的童话被译成150多种语言在全球发行出版。本书收录了《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》等166篇经典童话作品。
  在每篇童话或故事后面,作者写了一点有关作品的写作和出版的背景,以及作者个人对有关作品的体会。作者引了有关作品的个别语句来作为我的“体会”的依据。这样做的目的是为帮助读者更好地理解安徒生有关作品的特点及其创作意图,同时也给儿童文学作家及儿童文学研究者提供一些参考。安徒生的童话虽然表面上是“为孩子们讲的故事”,但实际上也都适合成年人和老年人阅读。作者的这些“体会”自然也可以为他们作参考。
  在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是一部高水平的译本。”
  1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的先例。

作者简介

  安徒生,全名汉斯·克里斯蒂安·安徒生(HansChristianAndersen1805~1875)生于奥登赛城,丹麦作家、诗人,被尊为现代童话之父、世界童话创始人。安徒生生前曾得到皇家的致敬,他的作品已经被译为150多种语言在全球陆续发行出版。知名的童话故事有《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》等。他的童话故事还激发了大量电影,舞台剧,芭蕾舞剧以及电影动画的制作。
  叶君健,是一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家。因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。
  1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国版本的《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。
  格林兄弟,即哥哥雅科布·格林(178一1863),弟弟威廉·格林(1786—1859)。格林兄弟是德国民问文学研究者、语言学家、民俗学家、历史学家,代表作品《格林童话》。
  格林兄弟出生于莱茵河畔哈瑙的一个律师家庭,两人的经历相近,爱好相似,并先后于1802年和1803年入马尔堡大学学习法律。1808年哥哥雅科布在卡塞尔担任拿破仑的弟弟威斯特*国王热罗默的私人图书馆管理员。1813年拿破仑兵败之后,威斯特*王国被废除,建立了黑森公国,雅科布担任公使馆参赞,参加了维也纳会议。弟弟威廉从1814年起,担任卡塞尔图书馆秘书。1816年雅科布辞去外交职务,担任卡塞尔图书馆第二馆员。1819年格林兄弟获得马尔堡大学名誉博士学位。1829年兄弟俩应汉诺威国王的邀请到格廷根,雅科布除了担任大学教授外,还和弟弟一起担任哥廷根大学图书馆馆员,稍后威廉也担任了大学教授。1837年格林兄弟和另外5位教授因写信抗议汉诺威国王破坏宪法而被免去教授职务,这七位教授被称为格廷根七君子。格林兄弟被逐后回到卡塞尔。1840年底,格林兄弟应普鲁士国王威廉四世之邀去柏林,任皇家科学院院士,并在大学执教。1848年雅科布被选为法兰克福国民议会代表。1859年12月16曰,弟弟威廉去世,1863年9月20曰,雅科布寿终。兄弟俩去世后都葬于柏林马太教堂墓地。
  从1806年开始,格林兄弟就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究工作,出版了《儿童和家庭童话集》(两卷)和《德国传说集》(两卷)。雅科布还出版了《德国神话》,威廉出版了《论德国古代民歌》和《德国英雄传说》。

内页插图

目录

《格林童话全集(1)》
永远的温馨——代译序
儿童和家庭童话
1.青蛙王子或铁亨利
2.猫和老鼠
3.圣母玛利亚的孩子
4.傻大胆学害怕
5.狼和七只小山羊
6.忠诚的约翰
7.好买卖
8.怪乐师
9.十二兄弟
10.二流子
11.小弟弟和小姐姐
12.莴苣姑娘
13.森林中的三个小矮人儿
14.三个纺纱女
15.亨塞尔与格莱特
16.三片蛇叶
17.白蛇
18.麦秆、煤块和豆子
19.渔夫和他的妻子
20.勇敢的小裁缝
21.灰姑娘
22.谜语
23.耗子、小鸟和香肠
24.霍勒太太
25.七只乌鸦
26.小红帽
27.布莱梅市的乐师
28.会唱歌的骨头鬻
29.魔鬼的三根金发
30.虱子和跳蚤
31.没有手的女孩
32.机灵的汉斯
33.三种语言
34.聪明的艾尔莎
35.天国里的裁缝
36.自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从口袋里蹦出来的棒子
37.大拇指儿
38.狐狸太太的婚事
39.小精灵
40.强盗未婚夫
41.科尔伯斯先生
42.教父先生
43.特露德太太
44.死神教父
45.大拇指儿漫游记
46.菲切尔的怪鸟
47.杜松子树
48.老狗苏尔坦
49.六只天鹅
50.睡美人
51.鸟弃儿
52.画眉嘴国王
53.白雪公主
54.背囊、帽子和号角
55.名字古怪的小矮人儿
56.爱人罗兰
57.金鸟
58.狗和麻雀

《格林童话全集(2)》
59.弗里德尔和卡特丽丝
60.两兄弟
61.小农民
62.蜜蜂王后
63.三片羽毛
64.金鹅
65.杂毛丫头
66.兔子新娘
67.十二个猎手
68.骗子和他的师傅
69.约林德和约林格
70.三个幸运儿
71.六好汉走遍天下
72.狼和人
73.狼和狐狸
74.狐狸和亲家母
75.狐狸和猫
76.丁香花
77.聪明的格蕾特
78.老爷爷和小孙子
79.水妖
80.母鸡之死
81.快活老兄
82.赌鬼汉斯
83.汉斯交好运
84.汉斯成亲
85.金娃娃
86.狐狸与鹅群
87.穷人和富人
88.狮子和会唱会跳的百灵鸟
89.牧鹅姑娘
90.年轻的巨人
91.小地精
92.金山王
93.乌鸦
94.聪明的农家女
95.希尔德布朗老哥
96.三只小鸟
97.活命水
98.万能博士
99.玻璃瓶中的妖怪
100.魔鬼的邋遢兄弟
101.熊皮人
102.鹪鹩和熊
103.甜粥
104.聪明人
105.蛤蟆的童话
106.穷磨工和小花猫
107.两个漫游者
108.汉斯-我的刺猬
109.小寿衣
110.荆棘丛中的犹太人
111.训练有素的猎人
112.天上取回的连枷
113.两个国王的孩子
114.聪明的小裁缝
115.明亮的太阳将揭露这件事
116.蓝灯
117.犟孩子
118.三个走方郎中
119.七个施瓦本人
120.三个手艺人
121.无畏的王子
122.老母驴
123.森林中的老婆子
124.三兄弟

《格林童话全集(3)》
《格林童话全集(4)》
《格林童话全集(1)》
《格林童话全集(2)》
《格林童话全集(2)》

精彩书摘

  “不,”大拇指儿说,“我自己知道该怎么做。快接我下去!”
  陌生人只好摘下帽子,把小家伙放在路旁的庄稼地里。只见他在一些土块中间跳来跳去,爬上爬下,突然钻进了一个他选中的老鼠洞。“再见,先生们,回家去吧,别等我喽。”他大声告诉他们,嘲笑他们。两个陌生人冲过来,用小棍掏老鼠洞,然而白费劲儿,大拇指儿越钻越深。天很快完全黑下来,他俩只好气冲冲地往回走,钱包却空空的了。
  大拇指儿发现他们走了,才从地洞里爬出来。“田野上黑漆漆的,路很陡,非常危险,”他说,“很容易摔断脖子和腿!”幸好他找到一个空蜗牛壳。“感谢上帝,”他说,“这下我可以安全过夜啦。”说着便爬了进去。
  一会儿,他刚要睡着,就听见两个过路的男人说话的声音。一个道:“咱们去弄那个富有的牧师的钱和银子,怎么下手才好呢?”
  “我可以告诉你们怎么办,”大拇指儿拉开嗓门插进来说。
  “怎么回事?”一个小偷惊慌不安地问,“我听见有人在说话!”他们站住脚,仔细听,突然大拇指儿又讲:“你们带我去,我就帮助你们。”
  “你究竟在哪儿呐?”
  “在地上仔细找找,就会发现声音是从哪儿来的,”他回答。
  两个小偷终于找到了他,把他捡起来。他们问:“小家伙,你打算怎么帮助我们?”
  “喏,”大拇指回答,“我从铁栅栏中间爬进牧师的房间,把你们要的东西递出来。”
  “行啊,”两小偷说,“那咱们就看你的啦。”
  到了牧师家,大拇指儿钻进房间,立刻拉开嗓门大喊:“你们想要房里所有的东西,对吗?”俩小偷吓一大跳,忙说:“轻一点儿,别把谁吵醒了!”大拇指儿呢,仍旧装糊涂,继续大声喊叫:“你们想要什么?你们想要屋里所有的东西吗?”
  睡在小屋里的厨娘听见叫声,从床上坐起来侧耳细听。俩小偷害了怕,从房前退回去一段路,最后又大起胆子,心里想:小家伙是拿咱们开开心罢了。他们回到房前,悄声对大拇指儿说:“该动真格的啦,快递东西吧!”
  “我把什么都递给你们,只管伸手进来好了,”大拇指又喊,嗓门能多大就有多大。
  厨娘听得清清楚楚,一下子跳下床来,磕磕碰碰地冲出了房门。俩小偷慌忙逃跑,就像被猎人狂追猛赶的兔子似的。厨娘在房中什么也没发现,就去点了一盏灯。等她端着灯走回房来,大拇指儿已经溜进外边的谷仓,没被任何人发现。厨娘搜遍了所有屋角,什么也没搜到,终于又上床睡觉去了。她以为,她只是眼睁睁地做了一场梦来着。
  大拇指儿在干草堆中翻来爬去,找到了一个睡觉的好地方。他打算一觉睡到大天亮,然后回爸爸妈妈那里去。可他注定了还要经历另外一些事情!可不是吗,在这世界上困苦和磨难多着呐!
  天蒙蒙亮,女仆已经起床来喂牲口。她走进草料棚,抱起一抱干草,可怜的大拇指儿不巧偏偏就睡在这抱草里面,而且睡得那么沉,竟一点儿不知道。等他醒来时,已经让母牛和着草料一起衔在嘴里。
  “天啊,”他惊叫,“我怎么掉进碾米机里来啦!”可他很快发现事实上在哪里,就提醒自己当心别滑到母牛的牙齿之间去,以免被磨得粉身碎骨。可是,他没能逃脱滚落进牛胃中的命运。
  “这个小斗室忘记开窗户了,”他说,“既没阳光射进来,也没点灯。”他压根儿讨厌住在这破地方,而且最糟不过的,是不断有新的草料从门外往里塞,里边越来越挤。
  ……

前言/序言


安徒生童话全集彩色典藏版+格林童话全集彩色插图版(套装全7册) [11-14岁] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

安徒生童话全集彩色典藏版+格林童话全集彩色插图版(套装全7册) [11-14岁] mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

安徒生童话全集彩色典藏版+格林童话全集彩色插图版(套装全7册) [11-14岁] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

安徒生童话全集彩色典藏版+格林童话全集彩色插图版(套装全7册) [11-14岁] 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

不确定是否正版,前一页的字体和后一页的字体会不一样,还好不贵

评分

好东西,价格也好

评分

翻译的有的感觉不是很顺口,不过故事都是必备的

评分

挺好的啊啊啊啊啊啊啊啊!

评分

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

评分

安徒生童话不错,格林童话一般,搭配卖啊

评分

翻译的有的感觉不是很顺口,不过故事都是必备的

评分

给女儿买的,孩子很喜欢。

评分

老师要求买的,不错的书!!

类似图书 点击查看全场最低价

安徒生童话全集彩色典藏版+格林童话全集彩色插图版(套装全7册) [11-14岁] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有