世界文学名著典藏·全译本：约翰·克利斯朵夫（套装上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 罗曼·罗兰 著，薛娟，刘敏，李佳敏 译

图书标签:

• 世界文学
• 名著
• 经典
• 外国文学
• 法国文学
• 克利斯朵夫
• 长篇小说
• 人文社
• 全译本
• 套装

出版社： 花城出版社

ISBN：9787536072817

版次：1

商品编码：11609336

包装：精装

丛书名： 世界文学名著典藏·全译本

开本：32开

出版时间：2014-12-01

用纸：胶版纸

页数：1446

套装数量：2

字数：1016000

正文语种：中文

编辑推荐

　　世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产
　　著名翻译家呕心沥血的传世译本
　　原汁原味、清新隽永的全译名篇
　　外国文学资深学者的名著导读
　　世界文学名著典藏，集专业性、艺术性、完整性和收藏性于一体，为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房！

内容简介

　　文学名著永远是全世界人民的无价之宝，是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场认可且为学术界首肯的传世名著，拥有包括蒋天佐、戴望舒等数十位资深翻译家和全国知名院校教授、博士构建的译者队伍，更为准确地诠释全世界人民的精神瑰宝，给新老读者带来一股新世纪的全新人文气息。
　　这套“世界文学名著典藏”图书将为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房。世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产，著名翻译家呕心沥血的传世译本，原汁原味、清新隽永的全译名篇，外国文学资深学者的名著导读，欧洲高级设计师的装帧设计理念，国际一流的印制工艺，打造烫金击凸、玲珑绝美的典雅外观，精彩大气、感人至深的美式封面图、欧洲内芯插图，从而使得该套丛书具有专业性、艺术性、完整性和收藏性。

目录

第一卷·黎明
第一章
第二章
第三章

第二卷·清晨
第一章 约翰·米希尔之死
第二章 奥多
第三章 弥娜

第三卷·少年
第一章 于莱之家
第二章 萨皮纳
第三章 阿达

第四卷·反抗
第一章 松动的沙土
第二章 陷落
第三章 解脱

第五卷·节场
初版序：作者与克利斯朵夫的对话
第一章
第二章

第六卷·安多纳德

第七卷·户内
第一章
第二章

第八卷·爱和友谊

第九卷·燃烧的荆棘
第一章
第二章

第十卷·曙光
第一章
第二章
第三章
第四章

精彩书摘

　　《世界文学名著典藏·全译本：约翰·克利斯朵夫（套装上下册）》：
　　屋后，河水淙淙，波涛声声。雨点从早到晚不停地敲打着玻璃窗，雨水汇成一涓细流，顺势滑过玻璃裂缝。天空中那抹微弱的黄色渐渐消失了，留下屋子里一片昏暗与沉闷。
　　摇篮里，婴儿正不安地踢闹着。老人把木靴脱在门外，进来时脚下仍旧发出一阵咯噔咯噔声。孩子呜咽起来，母亲连忙探身爱抚它、安慰它；爷爷怕孩子夜里醒来会害怕，摸黑点亮了灯。灯光下，只见爷爷老约翰·米希尔红红的脸颊，白白的硬须，炯炯的眼神，还有他闷闷不乐的表情。他向摇篮走过来，脚下拖着一双硕大的蓝色拖鞋，老远就闻得到他衣服上的那股潮气。鲁意莎示意他不要凑得太近。她脸色苍白，面容憔悴，和善可亲的脸上泛着红晕，两片毫无血色的厚嘴唇露出一丝腼腆的微笑；她出神地望着孩子——蓝蓝的眼睛蕴藏着些许茫然，小小的眼珠流露出无尽温柔。
　　孩子醒了，大哭起来，眼里透着惊慌。多可怕啊！无边的黑夜，刺目的灯光，混沌未开的头脑里的幻觉，笼罩着他的令人窒息、狂风暴雨的夜晚，漫无边际的昏暗，如同一道道耀眼的光束一般纷纷涌现出来的知觉、痛觉和幻觉——那些俯向他的巨大面孔，那些刺穿他的锐利目光，一切都让他无法理解！他没有力气叫喊，惊恐已让他动弹不得，他能做的就只有瞪着眼睛，张着嘴巴，在喉咙里抽噎。他那张虚肿的大胖脸随着他可爱可笑又可叹可怜的怪相百出而皱作一团；他的脸蛋和小手的肤色都是连棕带紫还混着点点黄斑。
　　“天哪！丑死了！”老人语气肯定地说。
　　他把灯放到了桌上。
　　鲁意莎撅着嘴，活像个受了责骂的小孩子。约翰·米希尔从角落里投来目光，对她大笑道：“你也不愿我夸他长得好看吧？说了你也不信呀！得了吧，要说，这也怪不得你，孩子刚生下来都这个样。”孩子看着灯光和老人的目光愣了一会儿，突然从这种恍惚昏迷中惊醒，大哭起来。或许他从母亲的眼神里本能地觉察出一种爱抚的力量，让他去抱怨诉苦。她张开双臂，对老人说道：“我来抱吧。”老人照例又发了一通议论：“你就不该迁就着他，小孩子嘛，他哭，你就让他哭去。”可他还是走过来，抱起孩子，嘟囔道：“就没见过这么丑的。”鲁意莎用热乎乎的双手接过孩子，把他紧紧搂在怀里。她看着他，脸上露出一丝羞愧而又欢喜的微笑。
　　“噢，我的小宝贝！瞧你丑的！瞧你丑的！看我多爱你！”约翰·米希尔回到壁炉旁，不畅快地拨弄着火，沉闷的脸上挤出一丝微笑：“好媳妇儿！别想那么多了，他还小，以后的日子还长着呢，他长长还会变的。就算长大不变又有什么关系呢？最要紧的是他以后能走正道。”小孩子在母亲温暖的怀抱里安稳下来，只听到他在咂咂地喝奶，伴着一两声咯咯的笑声和哼哼的鼾声。约翰·米希尔在椅子上仰了仰头，又夸大其辞地强调了一遍：“再没有比做个正人君子更美的事了。”他沉默了一会儿，考虑着要不要把这个想法再详细地讲一下，但他实在找不到其他什么可说的了，于是沉默了半晌又没好气地问道：“你丈夫怎么还没回来？”“我想他正在剧院吧。今晚有排练。”鲁意莎怯生生地说。
　　“剧院早关门了。我刚从那里经过，他又在撒谎。”“没有。别老怪他。可能我听错了，可能他正在给学生上课吧。”“那他也该回来啦。”老人很是不满。他顿了顿，略带羞愧地压低嗓门说：“他是不是……？”“没有，父亲——没有，父亲。”鲁意莎抢着说。
　　老人盯着她，她的眼睛却躲着他。
　　“不对吧，你在撒谎。”泪水悄悄地爬上她的脸颊。
　　“天哪！”老人一边嚷着一边往壁炉上踹了一脚。拨火棒咔嗒一声掉在地上，把母子俩都吓了一跳。
　　“父亲，求您了——求您了！”鲁意莎说，“您会把他弄哭的。”孩子愣在那里半晌，不知道是该哭呢还是继续吃他的奶；但是毕竟不能又哭又吃奶，他就继续吃奶了。
　　约翰·米希尔虽然怒气未消但还是压低了声音，接着说道：“我究竟造了什么孽，生下这么个酒鬼似的逆子？我一辈子规规矩矩，省吃俭用，到头来得了个什么好处！你也是——你——你怎么就不拦着他呢？老天哪！这可是你分内的事啊……你该让他待在家里的啊！……”鲁意莎哭得更伤心了。
　　“您就别埋怨我了……我已经够伤心的了！我能做的都做了。我一个人的时候有多害怕您又知道吗？我总觉得楼梯上有他的脚步声，我等着他推门进来，却又不敢想他会成什么样子……想到这儿我就难过得要死。”
　　……

前言/序言

《海滨岁月》 一部关于成长、梦想与传承的动人史诗 在海风轻拂的南方小镇，有一个名叫“海滨岁月”的故事，它犹如一幅徐徐展开的画卷，细腻描绘了年轻一代在那片土地上的成长轨迹，以及他们如何在那片充满阳光与潮湿气息的土地上，寻找自我，追逐梦想，并将先辈的智慧与勇气代代相传。 故事的开篇，我们被带入了一个被大海环抱的小镇——潮生镇。这里的生活节奏缓慢而宁静，弥漫着海水的咸味与阳光的温暖。镇上的居民世代以海为生，他们的生活与潮汐、鱼汛紧密相连，形成了一种淳朴而坚韧的生存哲学。故事的主人公，是一群在潮生镇度过少年时光的孩子们。他们有着各自的家庭背景，却都在这片海边土地上，共享着同样的童年欢乐与成长烦恼。 故事的主线围绕着几个核心人物展开。 林海，一个心思细腻、对未来充满憧憬的少年。他来自一个普通渔民家庭，从小就对大海有着异乎寻常的热爱，但内心深处，他渴望着超越小镇的限制，去看看更广阔的世界。他喜欢在海边捡拾贝壳，想象着它们曾经在深海中的故事；他喜欢仰望星空，在璀璨的星河中寻找人生的方向。林海的成长，是一个从懵懂少年逐渐认识到现实的严峻，并努力寻求改变的过程。他会因为学业的压力而迷茫，会因为家庭的贫困而感到无力，但他骨子里那种不服输的劲头，让他一次次跌倒后又重新站起。他与镇上另一位少年——陈阳——的友谊，是故事中浓墨重彩的一笔。 陈阳，则是一个性格外向、敢于冒险的男孩。他的家庭在镇上颇有声望，父亲是一位成功的船主，从小就给予了他相对优渥的生活和开阔的视野。陈阳的身上，既有南方人的热情，也有年轻人特有的叛逆与冲劲。他喜欢组织各种“探险”活动，带着林海和其他小伙伴们在礁石丛生的海岸线上穿梭，在废弃的渔船上搭建秘密基地。陈阳的出现，为林海单调的童年带来了无数的色彩和刺激，但也常常因为他的冲动和不计后果，给他们惹来不少麻烦。他们的友谊，经历过误解、争执，最终在共同经历风雨后变得更加深厚。 故事的另一位重要角色是苏琳，一位从大城市来到潮生镇避暑的女孩。苏琳的出现，给这群海边少年带来了全新的视角。她穿着时尚，谈吐优雅，与当地淳朴的女孩们截然不同。林海对苏琳的聪慧和独立感到着迷，而苏琳也从林海身上看到了与她所熟悉的城市生活不同的真挚与热情。他们的相遇，像是一缕清风吹过宁静的小镇，带来了关于外部世界的讯息，也引发了少年们对爱情、理想的朦胧初探。苏琳的到来，不仅是个人情感的萌动，更是少年们开始认识到，他们所生活的世界，并非是唯一的，也并非是完整的。 除了这几位年轻的主人公，故事还生动地描绘了潮生镇的众多长辈们。林海的父亲，一个沉默寡言却内心坚韧的老渔民，用他粗糙的双手和日复一日的辛勤劳作，诠释着父爱的深沉。他不懂得太多大道理，但他教会林海的是如何在大海的怀抱里生存，如何尊重自然，如何在困境中保持尊严。陈阳的祖母，一位饱经风霜的老太太，是镇上德高望重的长者。她的脸上布满了岁月的痕迹，但她的眼神却依然清澈而睿智。她常常给孩子们讲过去的故事，讲述潮生镇的历史，讲述那些为了生存而与大海搏斗的人们的故事。这些故事，在孩子们心中埋下了关于传承、关于根基的种子。 《海滨岁月》不仅仅是一个关于成长的故事，它更是关于梦想的坚守与实现。林海心中藏着一个不甘平庸的梦想，他渴望通过知识改变命运，离开潮生镇，去更大的世界闯荡。他会在深夜挑灯夜读，会在放学后跑到镇上的小图书馆，如饥似渴地吸收着书本里的养分。他的努力，并非一帆风顺，会遇到嘲笑，会遇到不理解，甚至会有家人出于好意的劝阻，认为他应该安分守己，继承父业。然而，林海用他的执着，一步步证明了梦想的力量。 同时，故事也探讨了梦想与现实之间的张力。并非所有人都能够轻易实现自己的梦想，镇上的一些年轻人，因为各种原因，不得不选择留在原地，继续过着父辈们的生活。他们有的因为家庭的责任，有的因为缺乏机会，但他们并没有因此而放弃对生活的热爱，他们在平凡的岗位上，用自己的方式，为小镇的繁荣贡献着力量。故事并没有刻意美化贫困和艰辛，而是展现了在有限的条件下，人们所展现出的生命韧性与乐观精神。 《海滨岁月》更是一曲关于传承的赞歌。在潮生镇，世代相传的不仅仅是捕鱼的技巧，更是祖辈们与大海和谐共处，尊重自然的智慧。老人们将他们的人生经验，关于风暴的预兆，关于潮汐的规律，关于人生的起伏，毫无保留地传授给下一代。这些宝贵的精神财富，是金钱买不到的，也是任何物质财富都无法替代的。当海面上风浪骤起，当生活中遭遇挑战，正是这些代代相传的经验与智慧，支撑着他们一次次渡过难关。 随着故事的推进，孩子们逐渐长大。他们开始面临毕业、就业、选择人生道路的十字路口。林海最终离开了潮生镇，带着对大海的眷恋和对未来的憧憬，踏上了新的征程。而陈阳，在经历了最初的叛逆后，也逐渐成熟，他开始承担起家庭的责任，并尝试用自己的方式，为潮生镇的发展做出贡献。苏琳，也在这段海滨岁月里，收获了她成长中最宝贵的回忆。 《海滨岁月》的结局，并非是简单的“从此过上了幸福的生活”。而是展现了生活的真实面貌——有离别，有相聚，有成功，也有遗憾。但最重要的是，潮生镇的少年们，在那片海边的日子里，收获了比任何物质财富都更加珍贵的精神财富：坚韧的品格，勇敢的心，以及对生活的热爱和对未来的希望。他们将带着这份“海滨岁月”赋予的力量，去书写各自更加精彩的人生篇章。 这本书，将带领读者一同走进一个充满怀旧气息的海边小镇，感受那里的风土人情，体验少年们纯真而炽热的成长岁月。它会让你想起自己的童年，想起那些曾经的梦想，想起那些陪伴你一同走过青春岁月的朋友。它是一首关于青春、梦想、友情与传承的温柔诗篇，读来令人心潮澎湃，回味无穷。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这套典藏版在选材上颇具匠心，它不仅仅是堆砌了一些名家作品，更像是一次精心策划的文学之旅。我尤其欣赏他们收录的一些相对冷门但同样具有极高文学价值的作品。那些来自不同语系、不同历史背景的作者，他们的叙事风格和思想内核千差万别，但通过这套书的呈现，我能清晰地看到人类共同的情感和永恒的主题是如何在不同的文化土壤中开花结果的。阅读过程就像是在进行一场漫长的、充满发现的探险。那些充满了象征主义和意识流手法的段落，初看或许晦涩难懂，但随着阅读的深入，你会发现作者用词之精准，构建的世界观之宏大。这需要读者投入极大的耐心和专注力，但回报也是巨大的——你获得了一种全新的、看待世界的视角。它挑战了我们固有的思维模式，拓宽了想象力的边界。

评分☆☆☆☆☆

从一个普通读者的角度出发，这套书的价值远远超过了其标价。它提供了一种沉浸式的、高质量的阅读体验。我发现自己开始注意文字排列的韵律感，开始欣赏那些精妙的比喻和排比句式。以前读文学作品，我可能更关注情节的发展，但现在，我开始关注“如何”讲述故事，关注作者构建场景的技巧。这套书的注释和导读部分也处理得非常得体，既提供了必要的历史背景和文化解读，又不会过多地干预阅读本身的流畅性。它们像是忠实的向导，在你迷茫时提供地图，而不是直接替你走完旅程。这对于我这种希望提高文学鉴赏能力的读者来说，是极为宝贵的辅助。我常常在读完一个章节后，会特意停下来，回味一下其中某一个短句的精妙之处，那种发现美的愉悦感是无与伦比的。

评分☆☆☆☆☆

这批收录的作品，无疑是人类精神财富的瑰宝，它们以各自独特的方式，记录了人类在不同历史节点上的困惑与追求。我特别欣赏这套书在保持权威性的同时，又兼顾了现代读者的可读性。很多经典名著在流传过程中版本众多，鱼龙混杂，而这套典藏版显然经过了细致的甄选和校订，译文流畅自然，没有那种生硬的“翻译腔”。我发现自己对一些看似遥远的古代或中世纪的故事产生了强烈的共鸣，那是因为优秀的文学作品，其核心的情感驱动力是超越时空的。它迫使你去思考“我是谁”、“我应该如何生活”这些终极问题。我甚至会因为某个角色悲惨的命运而彻夜难眠，为另一个角色的坚韧不拔而深受鼓舞。这种与书中人物进行深层次的情感交流，是任何快餐式娱乐都无法替代的。

评分☆☆☆☆☆

我购买这套书的主要目的是想系统性地建立起一个古典文学的知识框架，而这套典藏版恰好提供了这样一个坚实的基础。它的体量和广度，足以支撑一个严肃的文学爱好者在未来很长一段时间内进行深入研读。我发现，当阅读完几部风格迥异的作品后，我开始能比较出它们之间的内在联系和相互影响。例如，某种叙事技巧的创新是如何在不同时期的作家之间继承和演变的。这套书的装帧设计也考虑到了实用性，上下册的划分使得搬运和携带更为方便，尽管我更倾向于在家中，对着厚重的书脊，慢条斯理地研读。总而言之，这是一次对自我精神世界的投资，它提供的知识和感悟是持久且富有生命力的，远非转瞬即逝的消遣之物可以比拟。

评分☆☆☆☆☆

这套《世界文学名著典藏》系列真是让人爱不释手，尤其对那些渴望深入了解世界经典文学的读者来说，简直是宝藏。我最近沉迷于其中收录的几部作品，那些跨越文化和时代的文字，带着一种独特的魔力，将我深深吸引。比如，我花了相当长的时间去品味那些十九世纪俄国巨匠的笔触，那种对人性的深刻剖析和对社会百态的细腻描摹，着实令人震撼。书中的人物仿佛活了过来，他们的挣扎、他们的喜悦，都清晰地映照在我的眼前。翻译质量也令人称赞，那种力求忠实于原著精髓的努力，让我在阅读时几乎感受不到文字隔阂，仿佛直接在与原作者对话。每一页都充满了思考的深度，读完后总有一种意犹未尽的感觉，恨不得立刻再翻开重读一番，去捕捉那些初次阅读时可能忽略的微妙之处。这套书的装帧和纸张也十分考究，捧在手里就有一种庄重感，让人更愿意静下心来，享受阅读的时光。

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

常网购，总有大量的包裹要收，感觉写评语要花掉我大量的时间和精力，所以在一段时间里，我总是不想去评价或随便写写。但是，有点对不住那些辛苦工作的卖家客服、仓管、老板。于是我写下这一小段话，给我觉得能拿到我五星好评的卖家的宝贝评价里面以示感谢和尊敬。首先，宝贝是性价比很高 的，我每次都会先试用再评价，虽然宝贝不一定是最好的，但是在同等折价位里面绝对是表现最棒的。京东的配送绝对是一流的，送货速度快，配送员服务态度好，每样东西都是送货上。希望京东能再接再励，做得更大更强，提供更多更好的东西给大家，和更优质的服务，为京东的商品和服务点赞。

评分☆☆☆☆☆

每天上午下午晚上各逛京东一次，好像已成了一种习惯，京东的活动力度还是挺大的，质量又好，一直信赖，持续支持。

评分☆☆☆☆☆

收到，早就想要的书了～大赞

评分☆☆☆☆☆

非常不错的一本书，老公和孩子都喜欢看！

评分☆☆☆☆☆

收到书了。京东买的书还是值得信赖的，只是有些书薄薄的一本，价格却有点贵，感觉有些不划算。应该再优惠一点就好了。

评分☆☆☆☆☆

好，字体也相对较大

评分☆☆☆☆☆

东西是不错，就是打包不怎么样，每次买都有损坏的，还好京东售后给及时退换货，好评。

评分☆☆☆☆☆

看品相很不错，最近买了很多书，有时间深读