编辑推荐
适读人群 :7-10岁 畅销中国十余年,累计销量超过8000万册,中国最好的青少版名著读物。
精选古今中外文学巨匠的140册经典名著,精心改编,经典打造,专为青少年读者编写的名著读本。
精美时尚的彩色插图,增添阅读趣味,丰富阅读体验。
精致典雅的装帧设计和舒适护眼的内芯版式,给读者最好视觉体验。
全新修订升级,以更优品质给予读者最佳阅读体验。
《世界文学名著宝库·青少版:天方夜谭(新版)》内容丰富,包罗万象,描述了中世纪阿拉伯丰富多彩的风土人情和社会生活,蕴藏着深厚的阿拉伯文化内涵,显示了阿拉伯人民非凡的智慧和想象力,具有浓郁的民族特点。故事爱憎分明,充满哲理,许多故事都贯穿着光明和正义最终将战胜黑暗和邪恶的主题,让人们对生活充满热情和希望。
《世界文学名著宝库·青少版:天方夜谭(新版)》精选《一千零一夜》中最精彩的故事二十五篇,力求用简练的文字让读者在阅读中理解故事内涵,领略无穷乐趣。在编辑过程中编者参阅了该书的多种版本,补充了《阿里巴巴和四十大盗》和《阿拉丁和神灯》两篇。
内容简介
《世界文学名著宝库·青少版:天方夜谭(新版)》是一部阿拉伯民间故事集。萨桑国的国王山鲁亚尔生性残暴,因王后行为不端,将其杀死,此后每天娶一个少女,第二天早晨就杀掉,作为报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,她每天晚上给国王讲故事,每当讲到最精彩的地方,天刚好亮了,国王想听故事,舍不得杀她,让她晚上接着讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她生活到老。
《世界文学名著宝库·青少版:天方夜谭(新版)》内容丰富,规模宏大,被誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。
目录
国王山努亚尔及其兄弟的故事
水牛和毛驴的故事
商人和魔鬼的故事
第一位老人和羚羊的故事
第二位老人和猎犬的故事
第三位老人和骡子的故事
渔翁、魔鬼和四色鱼的故事
驼背的故事
基督教商人的故事
总管的故事
犹太医生的故事
裁缝的故事
理发匠本人的故事
理发匠第一个兄弟的故事
理发匠第二个兄弟的故事
理发匠第三个兄弟的故事
理发匠第四个兄弟的故事
理发匠第五个兄弟的故事
阿里巴巴和四十大盗
钱商和小偷的故事
终身不笑者的故事
阿拉丁与神灯的故事
辛伯达航海旅行的故事
海姑娘和她儿子的故事
乌木马的故事
精彩书摘
《世界文学名著宝库·青少版:天方夜谭(新版)》:
水牛和毛驴的故事
从前有个商人,他家境殷实,还有一项绝技:通晓鸟兽的语言。他与老婆孩子一起住在一个小乡村里,养了一头毛驴和水牛,过着平静的生活。
一天,水牛来到毛驴的厩里,只见毛驴全身洗刷得干干净净,躺在角落里养神,驴槽里堆着铡细的草和煮熟的饲料。毛驴的工作非常轻松,主人平常有事,就骑它出去跑一趟,一小会儿就回家了。水牛对毛驴的待遇好生羡慕,它和毛驴攀谈起来。
商人正好路过,听到了它们的谈话。水牛说:“你真清闲自在啊,吃的是上好的饲料,主人出去骑着你,来来回回多么风光!而且,你还得到主人的细心照顾,不像我终日劳累,不是耕田,就是拉磨,辛苦极了!”
“下次你被带到田地里,农夫给你上犁套的时候,你就躺下不起来。”毛驴给水牛出主意,“要是他打你,你还是只管睡倒,或者稍微站起来一下,再躺下去;他给你草料、大豆和水,你也别吃别喝,装成特别疲劳虚弱的样子。你只要两三天不吃不喝,就可以不再那么辛苦,像我一样过清闲日子了。”
水牛按照毛驴说的那样,什么也不做,一夜不吃不喝,看上去十分虚弱。果然,农夫没有再让它干活了。而商人当然早就明白了其中的原由,他让毛驴替水牛耕地。毛驴一连耕了两天地,累得筋疲力尽,它非常后悔给水牛出主意。
水牛看到毛驴这么辛苦,对它既同情又感激。
“我本来过得好好的,真不该多管闲事。”毛驴心想。它想改变这种局面,便对水牛说:“主人说了,要是你再不起来,就把你拖到屠户那里杀掉,你赶紧起来干活吧!”
水牛一听这话,一骨碌爬起来,恢复了常态,大口大口地吃起草来。它十分感激毛驴把这个消息告诉了自己。
毛驴对水牛说的这番话又被商人听见了。第二天,商人和老婆一起来到牲口棚,只见水牛甩着尾巴,精神抖擞地下地去了。商人看到这一幕,哈哈大笑,他的老婆感到十分奇怪,问他:“有什么事情这么可笑呢?”
商人说:“我知道了一件非常滑稽的事情,但不能对人讲,也不能告诉你,因为这涉及动物的对话,我如果泄露出去,就没命了。”
“你的性命有没有,我不管!但你为什么笑,非得把理由告诉我不可。”老婆蛮横地耍起赖来。
“我不能说出去,不然我真的会死!”商人对老婆解释道。
“即使你死了,我也要知道到底发生了什么事情!”商人的老婆继续耍赖。
商人拗不过老婆的脾气,他感到很为难。商人非常爱自己的老婆,从来不让她受委屈。这一次,他还是选择了屈服,决定把秘密告诉她,然后去死。商人请来法官和证人,想立下遗嘱后,再把秘密说出来。接着,他起身去沐浴,打算沐浴后再办理一切事宜。商人经过鸡棚时,鸡棚里的公鸡和母鸡正在啄食,看家狗在旁边守着。忽然,商人听见看家狗责备公鸡:“你还真悠闲自在啊,过一会儿我们的主人死啦,看你还高兴什么!”
公鸡忙问:“是怎么回事啊?”
狗把商人和他老婆间的事情一五一十地告诉了公鸡。不料,公鸡不但不以为然,还高声说:“我们主人的头脑真简单呀!瞅瞅,我有50个老婆,喜欢谁就同谁亲近,不喜欢哪个,谁也不敢哼哼唧唧!我们的主人只有一个老婆,却无法管束她。”接着,公鸡又忿忿地说:“他为什么不折几根桑树枝,把她狠狠痛打一顿呢?即使不把她打死,也得叫她悔过!以后,她就会乖乖地听话,什么事情都不过问了!”
商人听进去了公鸡的话,决心把不讲道理的老婆教训一通。他折了些桑树枝,把老婆关进屋里痛打了一顿。“我忏悔啦!饶恕我吧!我再也不打听老爷们的事情了!”老婆跪在地上,一边叫喊着,一边吻着商人的手和脚。商人终于饶恕了她。于是,夫妻俩一起从屋里走出来,和好如初,就像什么事也没发生一样。
宰相的故事讲完了,山鲁佐德仍然坚持道:“父亲,虽然驴子为了帮助水牛而自己遭了殃,但现在是人命关天的大事呀。所以,还是按我的主意办,请您把我送进宫去吧。”宰相见女儿态度如此坚决,无法劝阻,只好同意了。
临走时,山鲁佐德叫来妹妹敦亚佐德,对她说:“妹妹,我进宫后,就打发人来接你。你见了我就这么说:‘姐姐,说个有趣的故事来听听,让我们快乐地消遣一夜吧!’那时我就趁机开始讲故事。”山鲁佐德又说:“要是得到安拉的保佑,我的故事也许能救人活命,也能帮我摆脱被那国君杀害的厄运呢!”
山鲁佐德来到了王宫。她一见国王,便伤心地哭了起来。国王问她:“为什么哭啊?”
山鲁佐德回答:“陛下,我有一个亲妹妹,希望能在死前再见她一面,和妹妹最后说说话。”
国王同意了,他当即派人接来了敦亚佐德,敦亚佐德一见到姐姐,两人就亲热地拥抱在一起。接着,敦亚佐德按姐姐嘱咐的那样说:“请你给我讲个好听的故事,让我们快活地消遣一夜吧。”
“真是个好主意,只要仁慈的国王准许,我当然愿意!”山鲁佐德说。
国王山努亚尔心中正好有些烦闷,便欣然同意了。于是,姐姐就给妹妹讲了一段故事。山鲁佐德的故事一下子就吸引了国王,但正讲到最精彩时,天开始亮了,她马上停住,不再往下讲。妹妹敦亚佐德说:“姐姐,你讲的这个故事太动听了,请继续往下讲吧!”山鲁佐德说:“若蒙国王开恩,让我活下去,那么,下一夜我还有比这更有趣的故事呢!”国王心想:“这故事确实挺吸引人的。我暂且不杀她,等她讲完故事再说吧。”
于是,第二天夜里,山鲁佐德继续讲故事,直到雄鸡高唱,她又说:“若蒙国王开恩,让我活下去,那么,下一夜我的故事比这还要精彩得多呢!”就这样,山鲁佐德每天夜里讲一个故事,国王每天都想:“我暂且不杀她,等她讲完故事再说。”
日复一日,山鲁佐德的故事一个比一个精彩,一直讲到第一千零一夜,终于感动了国王。他说:“我不杀你了,你的故事让我感动。我将把这些故事记录下来,永远保存。”
于是,便有了这本《天方夜谭》。以下便是山鲁佐德为国王讲的故事。
……
前言/序言
《天方夜谭》是一部著名的阿拉伯民间故事集,它在成书之前即以口头讲述和说唱形式在阿拉伯世界广为流传。成书之后,从18世纪初开始,它被译成多种文字,赢得了广大读者的喜爱,对世界文学艺术产生了深远的影响,被公认为是民间文学的优秀遗产。19世纪法国著名作家司汤达曾说过这样的话:“希望上帝使我忘记《天方夜谭》的情节,以便让我再读一遍,重新领略这些美妙故事给予我的乐趣。”
《天方夜谭》内容丰富,包罗万象,描述了中世纪阿拉伯的风土人情和社会生活,蕴藏着深厚的阿拉伯文化内涵,显示了阿拉伯人民非凡的智慧和想象力,具有浓郁的民族特点。它爱憎分明,充满哲理,许多故事都贯穿着光明和正义最终将战胜黑暗和邪恶的主题,让人们对生活充满热情和希望。它的情节曲折离奇,叙述语言诙谐幽默,采用的是东方文学中常见的大故事套小故事的形式,读来一波三折,令人回味无穷。
随着时间的推移和介绍方式的增多,《天方夜谭》中脍炙人口的故事,有的被搬上银幕,有的被选为教材,逐渐被更多的人所了解。在我国,《天方夜谭》已有多种文字版本面世,特别受到青少年读者的欢迎。为了让更多青少年了解这部名著,我们特编辑出版了这个缩写本,力求用简练的文字让读者在阅读中理解故事内涵,领略无穷乐趣。在编辑过程中编者参阅了该书的多种版本,补充了《阿里巴巴和四十大盗》和《阿拉丁和神灯》两篇。因为本书是缩写本,所以删减了部分内容,从整体上看,这并不损伤原著的精髓。
世界文学名著宝库·青少版:天方夜谭(新版) [7-10岁] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式