發表於2024-12-24
中醫故事,中國文化最燦爛的花朵。中英對照,讓老外也能讀懂中醫故事。
該書中文版是著名中醫文獻專傢許敬生教授曆時30餘年整理編寫完成的,全書包羅與醫學相關的典故300餘則,每則均按白話講解、原文列示、簡明注釋和作者評按四個層麵錶述。整體排列以文選年代為序,分為醫史記聞、大醫精誠、養生健身、名醫軼事、名句箴言、醫鑒醫戒、辨證論治、奇方異案、情誌之疾、雜說趣談、本草薈萃、諷喻世情、成語尋幽、傳說故事、破除迷信等門類。這些故事,文史哲理,古今中外,多有涉獵,其中很多在《河南中醫》和《大河健康報》上連載達9年之久,深入人心,廣泛流傳。
為把這些神奇的中醫故事和中醫典故介紹給喜愛中醫的各國友人,也響應國傢文化“走齣去”的偉大戰略,河南中醫學院組織數十名中醫、英文專傢審閱和編寫瞭這套中英文雙語版的圖書。其中,以夏昀博士為主的翻譯團隊,更是披肝瀝膽,廢寢忘食,將深奧悠遠的中醫故事,翻譯成能為國外大眾所接收的語言。為力求信達雅,夏昀博士還與瓦爾帕萊索大學的數名教授、學者一道共同對書中的翻譯進行多次的修改,力求使國外朋友也能讀懂這中國文化中最燦爛的果實。
許敬生,安徽省蕭縣人,河南中醫學院教授,河南中醫學院中醫藥文獻研究所所長,中原中醫藥文化研究所所長,中華中醫藥學會醫古文研究會原主任(現為名譽主任)、中華中醫藥學會中醫藥文化分會學術顧問、《中醫藥文化》雜誌編委會副主任。
夏昀:2004年畢業於北京大學獲曆史學與經濟學雙學士,並於當年到美國俄勒岡大學碩博連讀,2010年畢業獲博士學位。2010年8月至2012年8月曾任教於美國西雅圖大學,2012年9月至今任教於美國瓦爾帕萊索大學。 主講東亞歷史,近現代史,亞洲電影欣賞,世界史,中日關係史等課程,並曾受邀至華盛頓大學,哥倫比亞大學等著名學府作學術報告。
中醫典故 [Compendium of Chinese Medica Wisdom] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
中醫典故 [Compendium of Chinese Medica Wisdom] 下載 mobi epub pdf 電子書中醫典故 [Compendium of Chinese Medica Wisdom] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024