每天读点好英文：世界那么大，可我只有你 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

编辑推荐

　　本书既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，丰富的配图，更有助于读者轻松地欣赏并理解英文，让英语学习变得轻松有趣，在阅读中潜移默化地学习。

内容简介

　　“每天读点好英文”系列为中英双语对照读物，优美的语言、深厚的情感、地道的英文，让读者既能欣赏到原汁原味、凝练生动的英文，又能深层次地品读其语言特色与艺术之美，是英语学习爱好者和文学爱好者的必备读物。《世界那么大，可我只有你》本书选取暖心的狗狗故事，向那些陪伴我们的“特别的家人”及它们带来的所有美好时光致谢。

作者简介

　　暖小昕

　　留美博士
　　一个热爱教育的行动派白羊女
　　回国后长期致力于英文阅读的辅导和英文作品的翻译
　　希望能将英文定义为时尚的符号，让更多的年轻人爱上英文，活用英文

　　常青藤语言教学中心

　　长期致力于普及英语学习及英汉双语读物的编撰，在翻译、审校方面兼具专业性。

目录

　　再待十分钟　An Extra Ten Minutes / 001

　　杰克的爱心　Jake and Cat / 011

　　马略卡岛上的喂猫者　Pedro the Fisherman / 022

　　友谊地久天长　Friendship Lasts Forever / 027

　　乔的奇遇记　The Adventure of a Little Dog / 033

　　真正的天使　The Dog Who Dialed / 060

　　用鼻子寻找失物　Rolf, the Dog Who Finds Things / 070

　　今天霍莉上班吗？Is Holly Working Today? / 082

　　聋哑的迎宾　Juneau’s Official Greeter / 093

　　哑巴盖拉辛　Mumu / 101

　　父亲与狗的温情故事　The Old Man and the Dog / 124

　　史努比回家　The Puppy Express / 148

　　死敌博吉　The Dog Next Door / 170

　　陪你离去　Soul to Soul / 180

　　与德牧共度的周末　We Are Not Alone / 196

　　无辜的流浪者　Innocent Homeless / 205

　　一见如故　The Ice Breaker / 219

　　回?家　Go Home / 227

　　最出色的“罪行”The Best“Crime” / 239

　　给生命带来奇迹的狗　Medical Dog / 248

　　生命中的阳光　Sunshine / 258

　　我的宠物情结　Of Dogs and Men / 268

　　神犬吉姆　Gim the Wonder Dog / 277

　　蓝眼睛朋友　My Blue-Eyed Boy / 289

　　最佳女演员　Best Actress / 294

　　患难见真情　A Friend in Need Is a Friend Indeed / 303

　　一只狗狗的告白　A Dog’s Last Will / 308

　　他在某一个角落等我　Charlie / 321

　　一只狗的遗嘱　The Last Will and Testament of an

　　Extremely Distinguished Dog / 332

精彩书摘

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再待十分钟

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　An Extra Ten Minutes

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佚名 / Anonymous

??　　每周一下午两点，我和博都要去密尔沃基东北部的银泉康复中心，为住在那里的老人们进行一小时的宠物治疗。我们穿过走廊走向接待室，与每位相遇的人打招呼。在接待室里休养的人都会过来爱抚博——一只活泼可爱的德国短毛猎犬。他今年10岁，体重99磅，很招人喜欢。你们很难想象，8年前，这只狗被打得伤痕累累，来到我家门阶上，一见到人就吓得仰躺在地，四脚朝天，抬起腿来就撒尿，直到人们抚摸他，柔声细语地安慰他，他才会有安全感。??

　　我们初次拜访康复中心，路经淡黄色的1号走廊时，从112号房间里传出一位老人激动的声音，带着浓重的德国口音：“玛，玛，来了一条德国狗！这里，有条德国狗！”

　　随即，一位皱纹满面、约6英尺高的白发瘦高老人出现在门口，他张开有力的双臂，伸出大手，邀请我们进去。“我是查理，这是我的妻子埃玛。请进，请进。”

　　博听到查理友好、热情的声音，身子立刻激动地晃个不停，摆出贴近人大腿的姿势，等着人爱抚他，查理立即满足了他的愿望。我们进了屋，看见有着紫罗兰色头发的埃玛坐在床上，她80多岁了，虽然瘦弱但精力充沛。她笑着用手拍打床，只拍了一下，拴着皮带、向来顺从的博就跳上床，躺在她的身边，舔她的脸。查理告诉我们，“二战”期间他俩从德国移民到英国，不得不忍痛割爱，把德国短毛猎犬马克斯留在那里。说到这里，埃玛满眼泪水。查理说，博长得和马克斯简直一模一样。

　　隔壁114房住的是七十多岁的老太太凯瑟琳，几个月前她就不跟别人说话了，近一个月以来她都坐在轮椅上，始终处于紧张性精神分裂状态。任何关心、拥抱、谈心或陪伴都无法打动她。我和博走进她的房间时，床边的小灯亮着，遮阳窗帘拉着，她背对着我们，低头垂肩坐在轮椅上，面朝看不到任何风景的窗子。

博用套着他的皮带拽着我向前走去。我还没来得及蹲到凯瑟琳面前，博就已经站在她的左侧，并把头靠在她的膝盖上。我拉了把椅子坐在她跟前并向她问好，但她没有反应。我和博在那里坐了15分钟，而凯瑟琳一言未发，一动不动。这让我很吃惊，而令我更吃惊的是，博把长长的下巴搭在凯瑟琳的膝盖上，竟一动不动地站了整整15分钟。

　　你要是了解博，就会知道他为得到一次爱抚，能等上10秒钟就已经很难得了。但这次是个例外，他把头贴在凯瑟琳的膝盖上，和她一样僵在那里。与这个毫无生气的女人在一起让我感 每天读点好英文：世界那么大，可我只有你 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

孩子很喜欢看，还可以练习英文

书很不错。五星

印刷挺好的

很喜欢，书很好看

好书不贵，质量好

书本不错，慢慢学习

货品收到，还未实用，希望不要失望！

质量不错，字体清楚，不错

好好好好好好好好好好好好