發表於2024-11-05
—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
《木偶奇遇記》講述的故事內容是:一位貧窮、善良的老人蓋佩托用一塊神奇的、不聽話的木頭雕刻瞭一個木偶男孩,取名匹諾曹。匹諾曹愛撒謊,一說謊他的鼻子就會變長。匹諾曹膽大包天又一無所知,還很容易受壞人引誘,麻煩和不幸接連不斷。他遊手好閑還逃避上學,結果差點兒搭上性命。在吃過許多純屬自找的苦頭以後,匹諾曹終於覺醒瞭。他變得有責任心、愛學習、愛勞動、孝敬父母,他的行動使父親恢復瞭健康,也感動瞭善良的仙女。*終,美德得到迴報,匹諾曹終於變成瞭一個做夢都想變成的有血有肉的真正的小男孩。
卡洛·科洛迪(1826—1890),生於意大利佛羅倫薩鄉下一個廚師傢庭,在教會學校畢業後,開始給地方報紙寫稿,積*參加意大利民族解放運動,並參加瞭1848年的意大利解放戰爭。科洛迪以兒童文學作傢聞名於世,他先後寫過《小手杖遊意大利》、《小手杖地理》、《快樂的故事》等童書,他的作品當然是《木偶奇遇記》。
劉月樵,生於1940年,河北省樂亭縣人。中國意大利文學研究會理事。主要譯作:《木偶奇遇記》、《愛的教育》、《中國走嚮2000年》(閤譯)、《馬來亞海盜》(閤譯)、《天上的門》(閤譯)等。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
延伸閱讀
本書名言記憶
讀書筆記
讀《木偶奇遇記》有感
主要人物關係
品讀思考
《木偶奇遇記》:
“我不明白你的意思。”木偶說著,由於害怕,他已經開始哆嗦起來。
“彆著急!我再說得更清楚些,”鸚鵡補充說,“你應該知道,你在城裏時,狐狸和貓又迴到這塊田裏,他們取走瞭埋在地下的金幣,然後就像一陣風似的逃跑瞭。現在,誰要能追上他們,誰就是好樣的!”
匹諾曹驚得目瞪口呆,他不願意相信鸚鵡的話,開始用手、用指甲挖掘他澆過水的土地。他挖呀,挖呀,挖呀,一個窟窿挖得這麼深,連一個草垛都可以直著放進去瞭,然而,金幣卻再也不見瞭。
於是木偶絕望瞭,他拔腿跑迴城裏,徑直跑進法院,為的是嚮法官控告嚮他行盜的兩個無賴。
法官是屬於大猩猩類的一隻大猴子。由於他的高齡,由於他的白鬍子,特彆是由於他的盡管沒有玻璃片、可由於多年來使他備受摺磨的眼睛動脈性充血,他又不得不一直戴著的金邊眼鏡,這隻老猴很受尊重。
匹諾曹在法官麵前,詳詳細細地敘述瞭自己成為一樁卑鄙詐騙受害者的始末,並說齣瞭兩個無賴的姓名和特徵,最後要求主持公正。
法官非常仁慈和善地聽完他的講述,錶現齣極其強烈的興趣,又同情又感動,等木偶再沒有什麼話要講的時候,他伸齣手,搖響瞭鈴。
聽到那鈴聲,立即齣現瞭兩隻穿著憲兵製服的猛犬。
這時法官把匹諾曹指給兩個憲兵,對他們說:
“那個可憐的傢夥被人偷瞭四枚金幣,把他抓起來,趕緊關進牢房。”
木偶聽到這個突如其來的判決,大吃一驚,想提齣抗議,但兩個憲兵為避免白白浪費時間,堵上瞭他的嘴,把他帶到牢房裏。
他在那裏待瞭四個月,非常漫長的四個月,要不是發生瞭一件非常幸運的情況,他還要滯留更長的時間呢。因為要知道,統治著“抓傻瓜”城的年輕皇帝對他的敵人打瞭個大勝仗,命令普天同慶,張燈結彩,燃放焰火,舉辦賽馬和老式自行車賽。為瞭錶現齣歡天喜地的氣氛,他還要人們打開監獄,放齣所有的惡棍。
“要是彆人能齣獄,我也要齣獄。”匹諾曹對獄吏說。
“您不能,”獄吏迴答說,“因為您不屬於這幸運者的行列……”
“請原諒,”匹諾曹迴答道,“我也是個惡棍。”
……
木偶奇遇記 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本平裝) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
木偶奇遇記 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本平裝) 下載 mobi epub pdf 電子書正版圖書,字體略小,不影響閱讀。發貨快,物流快。好評。
評分學校推薦的書,京東送貨就是快。商務印書館創於1897年
評分很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好
評分 評分好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意
評分孩子過這部動畫片,但不能僅限於知道,還得讓孩子明白語言的魅力!經典著作值得一看!
評分傳世少兒科普名著(插圖珍藏版)·葉永烈講述科學傢故事100個(增訂本)(下)
評分好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意好好好好好好很滿意
評分一次買瞭好多,都是正版,快遞員服務也好!
木偶奇遇記 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本平裝) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024