發表於2024-11-10
★教育部新課標推薦必讀書目
《湯姆·索亞曆險記》是教育部指定的中小學生必讀作品之一,是新課標推薦的必讀經典書目,是適閤學生閱讀的優秀兒童文學作品。
★精裝燙銀,值得珍藏
本書采用極具現代感的封麵設計,使經典名著給人耳目一新之感;
采用精裝的裝幀形式,封麵燙銀的工藝,適宜閱讀的開本,雙封麵的設計,大氣、厚重,質感上乘,時尚精美,值得珍藏。
★“美國文壇巨子”馬剋·吐溫代錶作,美國“黃金時代”的田園牧歌
《湯姆·索亞曆險記》是美國著名作傢馬剋·吐溫於19世紀70年代創作的重要作品。它描寫瞭19世紀上半葉密西西比河畔的一個美國普通小鎮的生活圖景,也是當時美國生活的縮影。
★一部充滿冒險精神的成長曆險記,全世界孩子的人生必讀書
《湯姆·索亞曆險記》是一部寫給孩子們的成長之書,充滿瞭童真、歡樂、勇氣以及冒險精神,潛移默化地指引著孩子們的人生方嚮。同時,這也是一部給成人們的“禮物”,閱讀它能夠讓大人們迴憶起曾經的年少時代,以及在那段逝去的歲月裏純真的自己。
《湯姆·索亞曆險記》是美國著名作傢馬剋·吐溫於19世紀70年代創作的重要作品。它描寫瞭19世紀上半葉密西西比河畔的一個美國普通小鎮的生活圖景,也是當時美國生活的縮影。
湯姆·索亞是一個聰明、勇敢、活潑而富於冒險精神的小男孩,但同時,他也是一個調皮搗蛋、不喜約束、經常闖禍、讓人非常頭疼的男孩。他有疼愛自己的傢人——波麗姨媽、瑪麗、西德;他有好朋友——喬·哈珀、流浪兒哈剋·芬恩;他有要好的姑娘——貝琪·撒切爾。作者以湯姆·索亞的冒險經曆為綫索,描寫瞭一個又一個生動又驚險的故事。
湯姆·索亞常常逃課闖禍,波麗姨媽罰他刷柵欄,他卻聰明地說服本是來嘲笑他的夥伴們幫他完成任務;湯姆·索亞不顧大人們的告誡,與流浪兒哈剋·芬恩玩在一起,甚至他們倆還與喬·哈珀一起離傢齣走,扮成“海盜”,大人們以為三個孩子遇難瞭,正在舉行葬禮的時候,三個小男孩卻齣現在他們自己的葬禮上,讓大人們又笑又氣;因為一次意外,湯姆與哈剋目睹瞭一起謀殺案,印第安人喬殺瞭人,卻嫁禍給同夥波特,兩個孩子又懼又怕,決定保守秘密,最終因為受不瞭良心的譴責,在法庭審問波特的當口,湯姆齣庭作證指認瞭印第安人喬;在一次野遊中,湯姆與喜歡的姑娘貝琪被睏山洞,兩個孩子在山洞中度過瞭絕望的幾天幾夜,最終湯姆憑藉聰明纔智以及不放棄的精神,帶著貝琪成功脫險,並且意外地發現瞭印第安人喬藏起來的寶藏,成為瞭小“富翁”……
《湯姆·索亞曆險記》是一部寫給孩子們的成長之書,充滿瞭童真、歡樂、勇氣以及冒險精神,潛移默化地指引著孩子們的人生方嚮。同時,這也是一部給成人們的“禮物”,閱讀它能夠讓大人們迴憶起曾經的年少時代,以及在那段逝去的歲月裏純真的自己。
作者簡介:
馬剋·吐溫Mark Twain(1835~1910),真實姓名是薩繆爾?蘭亨?剋萊門(Samuel Langhorne Clemens),美國著名作傢及演說傢,19世紀後期美國批判現實主義文學的奠基人,被譽為“美國文壇巨子”。馬剋?吐溫一生創作瞭大量作品,題材涉及小說、劇本、散文、詩歌等。從內容上說,他的作品批判瞭不閤理現象或人性的醜惡之處;從風格上說,幽默和諷刺是他的特點,他也被譽為是“美國文學中的林肯”。其代錶作有《湯姆·索亞曆險記》《哈剋貝利·芬恩曆險記》《百萬英鎊》等。
譯者簡介:
崔濛,鍾情語言和文字,對錯落的音節和巧妙的文字遊戲有異乎尋常的熱情和執著。畢業於北大中文係,後來同時獲得北京師範大學及日本金澤大學文學碩士學位,現北京語言大學博士生在讀。
星期六早上到瞭,夏日的整個世界都明亮鮮活,充滿生機。每顆心都在歡快地歌唱,如果那顆心非常年輕,歌聲還會輕輕飛齣嘴角。每張麵龐都帶著愉悅,每個腳步都輕快活潑。洋槐的花朵開滿瞭枝頭,空氣中滿是花香。矗立在鎮子後麵的卡迪夫山 鬱鬱蔥蔥、翠意盎然,大山與鎮子之間有一定的距離,使它看起來仿佛是一片樂土,像夢一般輕柔、平靜而誘人。
湯姆齣現在人行道上,手裏拿著一桶石灰水和一個長柄刷。他打量瞭一下柵欄,所有的歡樂都立刻離他而去,厚重的悲傷深深地籠罩著他的心靈。眼前的木柵欄有九英尺高、三十碼長 。生活對他來說已經毫無意義,隻是一個沉重的負擔。湯姆深深地嘆瞭口氣,把刷子在石灰水桶裏蘸瞭蘸,朝著最上麵的木闆刷瞭過去,重復這個動作,再重復一次,他默默地對比瞭一下,和一望無際的、沒有刷過的木闆相比,已經刷過的這一條顯得無比渺小,於是他沮喪地在一隻木箱上坐瞭下來。這時,吉姆拎著一個鐵桶,從門口蹦蹦跳跳地走齣來,嘴裏還唱著“布法羅小妞”。湯姆一直很討厭去鎮上的泵站打水這件工作,但那是以前瞭,現在他覺得這個工作好像沒有那麼討厭。他想起泵站那兒總是有不少小夥伴。白人、混血和黑人,男孩女孩都有,都在那兒排隊打水,趁機休息,交換玩具,吵架打鬧,盡情嬉戲歡笑。他又想起,盡管泵站離他傢隻有一百五十碼遠,吉姆從來沒有在一個小時之內就把水拎迴來過,就算有人去催他,他也沒快過。湯姆說:
“吉姆,要是你幫我刷會兒木闆,我就替你去打水。”
吉姆搖瞭搖頭說:
“不行啊,湯姆少爺。老夫人說我得去打水,還不讓我跟彆人瞎玩兒呢。她說湯姆少爺肯定會讓我刷牆的,她說我乾好自己的活兒就行,她會看著你的。”
“哦,彆管她說什麼,吉姆。她總是那麼說。把桶給我,我幾分鍾就迴來。她不會發現的。”
“哦,我可不敢,湯姆少爺。老夫人說她會把我的腦袋揪下來的,她真的會的。”
“她!她從來不打人的——最多就是用頂針打你腦袋幾下,可是我還真想問問,誰怕那個啊。她總是說得嚇人,但隻要她不哭,說話又說不疼你。吉姆,我給你個好東西,我給你一個白色的大石頭彈子!”
吉姆有點動搖瞭。
“白色的大石頭彈子啊,吉姆!可好彈瞭。”
“天啊!那肯定很不錯!但是湯姆少爺,我真是害怕老夫人——”
“你要是跟我換,我還給你看我受傷的腳趾頭。”
吉姆畢竟隻是個普通人,這個誘惑對他來說實在太大瞭。他放下瞭鐵桶,接過白色彈子,帶著濃厚的興趣彎下腰去看湯姆解開瞭綳帶的腳趾頭。可是他馬上屁股一疼,拿起鐵桶沿著大街飛快地跑開瞭,湯姆也開始一個勁兒地刷牆,波麗姨媽手持拖鞋,帶著勝利的眼神離開瞭戰場。
湯姆的這股勁頭沒持續多長時間。迴想起自己原本為今天做好的愉快計劃,他的悲傷立刻成倍增長。很快那些自由自在的男孩們就會路過這裏,他們都有各種各樣精彩的活動安排,看見他還要乾活兒,他們準會對他大加嘲笑的。一想到這個,湯姆的心就像火燒一樣難受。他拿齣自己所有的財産逐一檢查——一些玩具、彈子,還有點沒用的破爛兒,要是用來跟彆人換個活兒,也許還是夠的,但要是想買到半個小時的完全自由,這些連一半兒都不夠。他把自己的財産放迴口袋裏,放棄瞭收買其他男孩的打算。但是,就在這個黑暗而絕望的時刻,一個想法在他腦中靈光一現!而且還是一個非常瞭不起的想法!
他拿起刷子平靜地繼續乾活兒。沒過多久,本?羅傑斯就走進瞭他的視野——在所有的孩子裏,湯姆最害怕他的嘲笑瞭。本一步三跳地走過來,這說明他的心情輕鬆,對這個假日充滿瞭期待。他正吃著一個蘋果,發齣一陣長長的、悠揚的叫聲,最後還要低著嗓子喊幾聲“叮咚咚、叮咚咚”,因為他正在模仿一隻蒸汽船。他一邊走近一邊減速,來到瞭街道正中間,深深地嚮右舷傾靠過來,擺足瞭架勢把船停瞭下來——因為他模仿的是“大密蘇裏號”,覺得自己正吃水九英尺深。他身兼蒸汽船、船長和蒸汽機鈴三個要職,所以他得假裝自己正站在上層甲闆上,自己發齣指令,自己執行:
“停船!叮—鈴—鈴!”船差不多停下來瞭,他慢慢靠近人行道。
“船體調頭!叮—鈴—鈴!”他把胳膊伸直在身體兩側垂下。
“右舷後退!叮—鈴—鈴!哧!哧,嗚,嗚!”與此同時他的右手開始劃一個大大的圓——因為它代錶著一個四十英尺大的轉輪。
“左舷後退!叮—鈴—鈴!哧!哧,嗚,嗚!”他的左手也開始畫圈。
“右舷停止!叮—鈴—鈴!左舷停止!叮—鈴—鈴!右舷前進!停止!外麵慢慢轉過來!叮—鈴—鈴!哧,嗚,嗚!把船頭帆索拿齣來!動作快!快——把帆索拿齣來——你在那兒乾嗎呢!把它繞在柱子上!拉住彆動——好,鬆手!機器停下來!叮—鈴—鈴!哧!哧!哧!”(後麵是在模仿水位鏇塞)。
湯姆沒搭理這艘蒸汽船,繼續刷他的牆。本盯著他看瞭一會兒,說:“哎呀!你又倒黴瞭是吧!”
沒有迴答。湯姆用藝術傢的眼光打量著自己剛剛刷上的最後一下,然後又用刷子輕輕掃瞭一下,像剛纔一樣再次打量自己的成果。本跑到他身邊。本吃著蘋果,饞得湯姆都流口水瞭,可他還是繼續乾活。本說:
“你好啊,老夥計,你得乾活,啊?”
湯姆突然裝過身來,說:
“原來是你啊,本!我都沒注意。”
“啊,我要去遊泳瞭,這就要去瞭。你是不是也想去啊?但是你當然更想乾活兒瞭,對不對?肯定是的!”
湯姆盯著他看瞭一會兒,說:
“什麼叫乾活兒?”
“怎麼,難道你不是在乾活兒?”
湯姆一邊繼續刷牆,一邊滿不在乎地說:
“好吧,也許是、也許不是。我隻知道,這事兒很閤我湯姆?索亞的胃口。”
“哦,得瞭吧,難道你還喜歡乾這個?”
刷子繼續動。
“喜歡?我不知道自己為什麼不應該喜歡。有哪一個男孩能有機會天天刷柵欄?”
他這句話給刷柵欄這件事增添瞭一絲新鮮色彩。本不啃他的蘋果瞭。湯姆優雅地來迴揮著刷子——偶爾後退一步看看效果——在這兒添一刷,在那兒補一下——然後再次評點一下效果——本盯著他的每一個動作,越看越感興趣,越看越聚精會神。他突然對湯姆說:
“湯姆,讓我刷一下試試。”
湯姆想瞭想,準備答應他,但是他又改變瞭主意:
“不,不行,我覺得這應該不行,本。你知道,波麗姨媽對柵欄是非常挑剔的,畢竟就在街邊嘛——要是後院的柵欄,我和她都不會覺得有什麼問題。沒錯,對這道柵欄她可是挑剔得要命啊,必須要刷得特彆細緻,我覺得一韆個男孩,不,可能兩韆個男孩裏都不一定找得齣一個人能把它刷好呢。”
“啊,真的嗎?得瞭,讓我試試吧。就試一下——這事兒如果換瞭是我,肯定會讓你試的,湯姆。”
“本,我也特願意讓你試,真不騙你,但是波麗姨媽——好吧,吉姆之前想乾來著,她沒讓;西德也想乾,她還是沒讓。現在你知道我責任多大瞭吧?要是你刷瞭,又弄齣什麼問題來,那——”
“怎麼可能,我會跟你一樣小心的。讓我試試吧,我把蘋果核給你。”
“嗯,那好——還是不行,本,我擔心——”
“我把這蘋果都給你!”
湯姆遞過瞭刷子,臉上不情不願,心裏歡天喜地。就在前任“大密蘇裏號”在陽光下揮汗如雨地乾活時,他這位退休的藝術傢坐在近旁樹蔭下的一隻木桶上,悠閑地一邊抖腿一邊大口吃蘋果,同時在心裏默默地盤算著去宰割更多的犧牲者。人是不會缺的,過不瞭多一會兒就會有幾個男孩路過,他們是為瞭笑話他而來的,可是最終都留下來刷牆瞭。等本筋疲力盡的時候,湯姆已經把下一個機會賣給瞭比利?費捨,他提供的價碼是一隻狀態良好的風箏,而比利乾不動的時候,約翰尼?米勒用一隻栓瞭繩子的死老鼠買到瞭下一個位置。就這樣,男孩們一個接一個地乾活,幾個小時很快就過去瞭。下午纔過瞭一半兒的時候,早上還一貧如洗的湯姆已經成瞭一個名副其實的財主。除瞭我們剛纔說過那幾樣東西,他還有瞭十二顆彈子、半個口琴、一片用來看東西的藍色玻璃瓶碎片、一個管子做的大炮、一把什麼鎖都打不開的鑰匙、一小截粉筆、一個瓶塞、一個锡兵、兩隻蝌蚪、六個爆竹、一隻獨眼小貓、一個銅門把、一個狗項圈——但是沒有狗——一個刀把、四塊橘子皮和一個破窗框。
他度過瞭一段美好、舒適而又悠閑的時光——玩伴多得很——柵欄一共刷瞭三遍!要不是最後石灰水都用完瞭,湯姆準會把鎮裏所有的男孩都洗劫一空。
湯姆對自己說,這個世界其實也沒有那麼空虛。他還沒有意識到,自己已經發現瞭人類行為的一大法則,那就是要想讓一個人或一個孩子渴望一樣東西,你隻要讓那樣東西變得難以得到就行瞭。如果他是一個偉大而智慧的哲學傢,就像本書的作者這樣,他就會明白“工作”是一個人不得不做的事,而“玩耍”是一個人可以不做的事。這會讓他懂得為什麼製作假花或踩車床是工作,而玩十柱戲和爬勃朗峰就是娛樂。英國有些富有的紳士在大夏天,每天都要駕著四匹馬的載客馬車跑上二三十英裏,因為他們為瞭這項特權可是花瞭一筆不小的錢,但是你要是給他們工資讓他們做同樣的事,就把這件事變成瞭工作,那他們是堅決不肯的。
……
湯姆·索亞曆險記 [7-12歲] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
湯姆·索亞曆險記 [7-12歲] 下載 mobi epub pdf 電子書封麵好看,翻譯的也不錯
評分支持京東618活動瞭,非常實惠!哈哈哈!
評分特彆喜歡這一本湯姆索亞曆險記的封麵,嘿嘿。翻譯得也很不錯。馬剋吐溫的作品還是非常值得一讀的,不管是大人還是孩子都可以讀。
評分囤貨
評分很好 ,下次還會來
評分物流好快
評分特彆喜歡這一本湯姆索亞曆險記的封麵,嘿嘿。翻譯得也很不錯。馬剋吐溫的作品還是非常值得一讀的,不管是大人還是孩子都可以讀。
評分真的挺不錯的,孩子很喜歡。
評分小女兒很喜歡
湯姆·索亞曆險記 [7-12歲] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024