發表於2024-08-18
★國際安徒生大奬提名奬、林格倫文學奬提名奬得主卡琳.謝爾勒的浪漫之作!
★奧地利兒童詩歌國傢奬、德國青少年文學奬提名奬得主洛倫茨.保利傾心書寫關於愛的故事!
★愛是萬物之始,愛是宇宙。獻給所有孩子和與他們攜手相愛的人們。
★愛就像一個果核,堅不可摧,它抵得住改變,經得起曆練。
★愛,像一條靜靜流淌的小河,自然而然。它有時喧鬧,有時安靜,甚至沉默很長時間。但是,愛從未離開過。
★這是一本關於愛的書,這是一本讓你擁有愛的書。
《你在這裏呀!》是廣西師大齣版社魔法象圖畫書王國推齣的作品之一。
“開始是什麼?”這是一個笨笨的,但又充滿哲學意味的問題。是什麼的開始?宇宙的開始?還是所有思想的開始?
小不點兒那樣小,小到隻能抱住大塊頭的一小部分;大塊頭那樣大,大到抱住小不點兒時要小心翼翼。但這絲毫不妨礙他們互相愛著對方,那種愛就像堅固的果核,永遠不會改變。小不點兒想知道,開始是什麼,當然,他想知道的是他與大塊頭愛的開始。小不點兒還想知道,是不是所有開始都有一個結束,當自己改變瞭,大塊頭還會愛他嗎?
愛,像一條靜靜流淌的小河,自然而然。它有時喧鬧,有時安靜,甚至沉默很長時間。但是,愛從未離開過。這是一本關於愛的書,也是一本讓你擁有愛的書。
著者:
洛倫茨.保利(Lorenz Pauli)
1967年生於瑞士伯爾尼。1983年中學畢業後在伯爾尼州立銀行進修三年,結束後進入伯爾尼的馬奇利幼教學校學習,之後便在措利科芬小鎮做瞭25年的幼兒園教師。在此期間,他創作瞭不少作品,曾獲奧地利兒童詩歌國傢奬、德國北萊茵-威斯特**州童書奬等。2014年,他成為專職自由作傢。現與傢人居住在伯爾尼的朗蓋瑟爾。
繪者:
卡琳.謝爾勒(Kathrin Sch?rer)
1969年生於瑞士巴塞爾。曾在巴塞爾造型與藝術學院學習繪畫與手工藝教學。目前她在一所語言矯正學校授課,同時也是一位專業的插畫師。她擅長錶現動物的情緒,尤其喜歡畫老鼠。她與洛倫茨.保利閤作瞭很多很好作品,如《什麼是聖誕節?》《圖書館裏的奇妙事》等。她於2012年提名國際安徒生大奬,2014年提名林格倫文學奬。
譯者:
王星
知名德語版權代理人,迄今為止,她已經嚮國內推介進來700多種德語圖書,比如著名學者奈佛(Neffe)的《愛因斯坦》和曼弗雷德?蓋爾(Geier)的《康德的世界》;著名少兒作傢和畫傢雅諾什(Janosch)的圖畫書小老虎和小熊係列、聞名歐洲的納娜.莫斯特(Nele Moost)的圖畫書花襪子烏鴉和小熊比爾係列。
在這本神奇的書中,小不點兒和大塊頭就像孩子和母親一樣對話。他們談論開始與結束,談論愛與無條件的信任。這是一本適閤傢長送給孩子的、關於愛的魔法的、神奇和詩意的書。
——德國讀者
這是一本適閤送給孩子的非常棒的書,我要把它作為第一份禮物,送給我即將齣生的孩子。書中的故事非常感人。
——德國讀者
真是一本難得的好書!它那樣美麗、充滿愛,令人難以忘懷。強烈推薦!
——德國讀者
對於孩子,這樣的童話與現實世界有著殊途同歸的輝映,幫助他們獲得“社會敏感性”,建立滿足、愉快和安全的關係;對於大人,這樣的童話讓他們重返純真,仿佛又迴到愛的記憶開始的地方,與童話中關於愛和親密的信仰融為一體。
——徐榕(童書評論人)
名傢說文
親密
徐榕/童書評論人
有些故事無疑是屬於夜晚的,如果我們願意,就可以聽憑白天躲藏起來的想象以它最真實的方式到來,比如,一個“談情說愛”的童話。
夜晚,所有的星星都睡著瞭,小小的小不點兒,卻好像剛剛從沉睡中醒來,而且一醒來就要麵對宇宙間某些最深奧的問題——“開始是什麼?”
夜晚,所有的光亮都熄滅瞭,大大的大塊頭,卻好像要點起一束火焰,照見某些心靈最深處的睏惑——“你指的是什麼的開始?”
“我們的一切是怎麼開始的?”——“‘砰——’的一聲,愛就來瞭。”
“快給我講講,目標是什麼?”——“目標就是,總能不斷找到一個新的小小的開始。”
“那要是我改變瞭呢?”“你會更愛我嗎?或者不像以前那麼愛我瞭?”——“不,我會非常愛你。永遠。”
這是童話裏小不點兒與大塊頭的對話,也可以理解為孩子與父母的對話,或者是親密的人之間的對話——關於愛和信任、滿足和安慰、體諒和感激。
在孩子的情感世界裏,父母是他們從外界得到仁慈和愛的最初和最重要的源泉,父母代錶著“這個世界”。正是由於對父母的依戀,正是因為愛的映照和聯結,孩子纔發現瞭自我和外部世界。
可是,沒有一個孩子的心,可以免於恐懼和懷疑。如果孩子與父母的關係建立在信任和愛的基礎上,孩子就能在心中牢牢地樹立起父母是引導者和幫助者的形象,這是他們獲得情感安慰與和諧親子關係的源泉,也是今後生活中所有親密關係的發端。
小不點兒和大塊頭的對話,就包含著這樣的“引導和幫助”,就包含著這樣的“安慰與和諧”。
“這個愛好大好大,連我這麼大的個子都裝不下它。”
“這個愛來自我心中最深最深的地方。”
“我明天又會有一個新的愛給你,會和以前不一樣。”
這個童話,給瞭孩子建立親密關係的原型——親昵、坦誠、覺察、流溢、錶達、控製,更牽動著他們和我們內心最深處的安全感——愛和它的開始,處處都在。
“你在這裏呀!”這好像是處在“分離焦慮”中的孩子得到的安慰。幼小的孩子對母親的強烈依戀、離開母親時擔心失去母親的原始恐懼、對母親“消失和重現”問題的積極探索,這些心理狀態的齣現是孩子循序漸進的成長。
“你在這裏呀!”這好像是躲貓貓遊戲中的孩子得到的驚喜。脫離“魔法思維”階段的孩子,不再用幻想來安慰自己,而是逐漸構建起一個客觀世界。在這個穩定而連貫的客觀世界中,人和物的齣現和消失、來和去、開始和結束都遵循自身的規律,孩子開始在心智上對環境加以控製。
“你在這裏呀!”這也是親密關係中最重要的需求。“我知道你在這裏”,“在我需要的時候你會迴應我”,這種“確知鑿鑿”,代錶著情感依附和信任的需要,也代錶著相互迴應的情感聯結,是親密關係的核心。日本著名心理學傢河閤隼雄說過:“童話誕生自每個人心中,隱藏著我們心靈最深處的願望。”那麼,在這個童話裏,心靈最深處的願望,就是親密——“就像水待在海中,就像葉子生在灌木叢,就像星星掛在夜空”。洛倫茨·保利創作《你在這裏呀!》這個故事,就像在黑夜裏和愛人說話,那些愛的詞語被抑製瞭太久,終於流淌齣來。
繪本大師安東尼·布朗說過:“每個孩子都畫畫,他們本能地知道畫畫不是關於復製一個東西或者場景,而是關於交流、關於創造、關於運用視覺的想象力。”卡琳·謝爾勒繪製《你在這裏呀!》這個故事,就是把自己還原成孩子,在圖畫中交流、創造、運用想象力,並安插寓意,在圖畫中猜測、推敲和探索圖畫視覺中的隱喻,使故事更加敏銳、生動和豐富,直抵內心。畫傢把故事安放在空間和時間的雙重維度裏,先在浩淼深邃的宇宙中發問,日月星辰在夜幕中交相輝映,然後又迴轉到白晝時光,太陽照耀,雨水滋潤,花木繁茂,河流清澈,親密凝於一瞬,那樣燦爛,那樣真實。小不點兒和大塊頭的身體,從疏離到依偎和相擁,一個個畫麵傳遞瞭貼膚的溫暖和實在。愛是被給予的,也是贏得的。猶疑得到瞭應答,不安得到瞭撫慰,愛得到瞭信任,這一切,又反饋給瞭外部世界——夜幕中的星星,圍成瞭小不點兒和大塊頭的外形輪廓,仿佛在妙不可言的靜默中,等待未來,等待所有的開始。
對於孩子,這樣的童話與現實世界有著殊途同歸的輝映,幫助他們獲得“社會敏感性”,建立滿足、愉快和安全的關係;對於大人,這樣的童話讓他們重返純真,仿佛又迴到愛的記憶開始的地方,與童話中關於愛和親密的信仰融為一體。
魔法象·圖畫書王國:你在這裏呀 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
魔法象·圖畫書王國:你在這裏呀 下載 mobi epub pdf 電子書1
評分不錯的選擇
評分小朋友很喜歡的繪本
評分京東買書一年多,基本上每一單都很滿意,滿減活動加用券,很劃算。
評分小朋友很喜歡的繪本
評分1
評分質量不錯,很滿意。
評分質量不錯,很滿意。
評分畫的超贊!孩子非常喜歡看!
魔法象·圖畫書王國:你在這裏呀 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024