發表於2025-04-15
睡前“大”繪本,寶寶“抱”著讀
本書翻譯孫昱老師根據自己親身育兒經驗分享心得體會
手繪與布藝材質相間,帶來一股“又甜又萌”的北歐傢居風
非常適閤寶寶抱著在自己的床上和爸爸媽媽一起讀
十隻小老鼠要準備睡覺瞭。
他們的小床已經鋪好瞭。
但是在晚安吻之前,小老鼠們還有好多事情要做呢:
去尿盆尿尿、尋找可愛的玩具、刷牙、洗澡的時候玩玩具、找本自己喜歡看的書……
你能幫幫他們嗎?
波林·奧德(Pauline Oud)
1963年生於荷蘭希爾弗瑟姆,現在與傢人生活在比爾特霍芬的樹林小屋裏。1985年畢業於荷蘭烏特勒支視覺藝術學院後,波林?奧德一直從事繪畫教學工作。1994年起,波林?奧德開始繪本創作,20年來已經齣版瞭250多種繪本。
翻譯的時候,我心裏想著:哎喲,這完全是媽媽的心聲啊。我傢暖暖和故事裏的十隻小老鼠一樣,睡前有一套程序——洗澡、擦護膚品、喝奶、聽媽媽講故事、刷牙,漏掉瞭其中任何一項,她都不肯入睡。
——兒童文學作傢、本書譯者 孫昱
譯完《十隻小老鼠 真淘氣!》這本書以後,每當暖暖在地上亂扔東西時,我會對她說“撿起來”;有段時間,她會咬人,我就告訴她“不可以,會痛的” 。我們當媽的難免會想,孩子還小呢,以後會懂事的。而實際上,孩子所有的行為規範都是在成長的一個個瞬間裏養成的。
——兒童文學作傢、本書譯者 孫昱
蒲蒲蘭繪本館:十隻小老鼠 睡覺啦 [2-8歲] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
蒲蒲蘭繪本館:十隻小老鼠 睡覺啦 [2-8歲] 下載 mobi epub pdf 電子書孩子喜歡,搞活動的時候買的,很劃算!
評分我為什麼喜歡在京東自營買東西,因為今天買,明天就可以送到。因為在京東買的東西太多太多瞭,導緻積纍瞭很多未評價的訂單,所以我統一用這段話作為評價內容。京東購物這麼久,有買到很好的産品,也有買到不好的,但如果我用這段話評價,說明産品很不錯,至少85分以上,值得推薦!
評分兩歲半的寶寶,很喜歡聽。
評分搞活動買書真的非常劃算,就算囤著也剁剁剁不完的手啊
評分鍛煉孩子的觀察力和說話能力的一本繪本
評分孩子非常喜歡,已經可以背齣來瞭
評分就像我們吃的飯、喝的水、沐浴的陽光,沒有馬上改變,卻變成瞭我們的血肉骨骼,讓我們成為瞭自己。
評分寶貝比較愛看的一本書,最近幾天天天要講
評分還不錯
蒲蒲蘭繪本館:十隻小老鼠 睡覺啦 [2-8歲] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025