發表於2024-12-26
《金銀島》是英國作傢史蒂文森的代錶作。故事從1881年起在Young Folks 雜誌上連載,17期後完結,於1883年成書,此後便受到一代又一代男孩、女孩的喜愛。
新譯《金銀島》未做任何刪減、改寫,還原瞭經典原著的樣貌。
作為青少年讀物,本書新繪全彩金銀島尋寶圖,增加閱讀趣味。
並增加瞭認識航海羅盤的教學圖示,附18世紀海圖一張,帶青少年讀者遊曆書中水手和海盜所到之處,讓讀者在閱讀經典故事的同時,積纍曆史地理知識。
英國作傢史蒂文森的《金銀島》是個少年尋寶故事,更是部深刻的成長小說。
男孩吉姆霍金斯發現瞭金銀島藏寶圖,和利夫西醫生、鄉紳特裏勞尼一道踏上瞭尋找秘寶的偉大航路。
途中,霍金斯在蘋果桶裏無意間聽到瞭幾個海盜正在密謀叛亂。看似和善的獨腿海盜——高個兒約翰·西爾弗,僞裝成船廚,實際上卻是個危險的海盜頭目!
到瞭金銀島上,雙方正式展開瞭戰鬥。吉姆·霍金斯和夥伴們能否憑著機智和勇敢,找到寶藏,順利迴傢呢?
吉姆·霍金斯在逐漸認清西爾弗的過程中,懂得瞭友情、忠誠、勇氣和榮譽,真正長大成人瞭。
除此之外,書中給少年讀者留下深刻印象的角色還有:可怕的瞎眼乞丐皮尤、瘋瘋癲癲被流放到島上的本·甘恩、罵人的鸚鵡等等,充滿趣味。
作者:羅伯特·路易斯·史蒂文森(1850-1894)
作傢、詩人,齣生於愛丁堡,作品在世界各國共有2000多個譯本
史蒂文森從小患有肺結核,但他病弱的身體裏有一顆愛冒險的心
成年後,放棄律師的職業,投身寫作與旅行
他的足跡遍布歐洲、美洲和太平洋上的各個島嶼
去世後安葬於薩摩亞島的瓦埃亞山之巔,俯瞰浩瀚的太平洋
經典作品有:《金銀島》《化身博士》《孩子的詩園》等
譯者:任小紅
從2006年開始從事圖書翻譯至今
譯有:《弗洛伊德說》《盧布林的魔術師》等
★當我9歲半時,父親給瞭我一本《金銀島》,我手不釋捲地閱讀。——丘吉爾(英國前首相)
★我坎坷歲月中的精神食量。——馬爾剋斯(哥倫比亞作傢,《百年孤獨》作者)
★《金銀島》好看,有想象力,令人快樂。——卡爾維諾(意大利作傢,《看不見的城市》作者)
★我之所以會寫小說,全仗得到愛丁堡兩位大師的教導指點,那是華爾特·司各特爵士和羅伯特·史蒂文森。
——金庸(香港武俠小說傢)
★他是詩人,但被小說的名氣遮蓋。他的冒險小說一不寫愛情,二不寫悲劇,英文本領無敵,語言特彆有彈性。
我這一輩,無人不讀史蒂文森《金銀島》。聽說在英國也無人不讀《金銀島》,尤為少年人喜。
——木心(文學大師,畫傢)
★全彩金銀島尋寶圖
★正文
第一部老海盜
本葆上將旅店的老水手/黑狗的齣現和消失/黑券/航海木箱/瞎子的下場/船長的文件
第二部船廚
布裏斯托爾之行/望遠鏡酒館/火藥和武器/航程/我在蘋果桶裏的聽聞/軍事會議
第三部岸上奇遇
我在岸上的奇遇是怎樣開始的/第一次齣手/島上人
第四部山寨
由醫生繼續敘述:棄船/由醫生繼續敘述:小艇的最後一趟行程/繼續由醫生敘述:第一天的戰鬥結束/
吉姆·霍金斯繼續敘述:守衛寨子/西爾弗齣使/襲擊
第五部海上驚險奇遇記
海上驚險奇遇是如何開始的/退潮/小舟巡遊/我降下瞭骷髏旗/伊斯萊爾o漢茲/"八裏亞爾"
第六部西爾弗船長
身陷敵營/又見黑券/君子一言/尋寶記--弗林特的指示物/
尋寶記--樹林裏的人聲/首領的垮颱/尾聲
★18世紀海圖:水手和海盜所到之處
★作者簡介
第三章
日子就這樣風平浪靜地過著,直到葬禮第二天下午三點左右。那天下午很冷,寒霧彌漫,我站在門口,想著我的父親,沉浸在悲傷之中。正在這時,我看到有人沿著大路蹣跚著走過來。來者一邊走,一邊用拐杖"噠噠"地敲著路麵,顯然是個瞎子。隻見他戴著綠色的大遮陽罩,把眼睛和鼻子都遮瞭起來。不知道是年邁還是體弱的緣故,他佝僂著身子,破破爛爛的兜帽大鬥篷讓他顯得更加彎腰駝背。我從沒見過這麼可怕的人。他在距離旅店不遠的地方站住,扯著嗓子怪腔怪調地衝著前麵的空氣說:"上帝保佑吾王喬治,我這苦命的瞎子在保衛祖國英格蘭的戰役中失去瞭光明,有沒有哪位好心的朋友能告訴我,我這是到瞭哪裏,來到瞭什麼地方?"
"這是黑山灣,本葆上將旅店,老人傢。"我說。
……
第七章
齣海前的準備時間遠遠超齣瞭鄉紳的預計,我們原先的計劃沒有一項能如願執行,就連利夫西醫生打算把我留在他身邊的想法也泡湯瞭。利夫西得去倫敦找個醫生來接替他的工作;鄉紳在布裏斯托爾忙得不可開交;我住在莊園裏,由獵場老總管雷德魯斯照看,感覺像個犯人。不過,我滿腦子都是航海夢,對未知的島嶼和探險之旅滿懷憧憬,常常一連幾個鍾頭坐在地圖前沉思,上麵一筆一劃都刻在瞭我腦子裏。我坐在管傢屋子裏的壁爐前,想象著從各個方嚮靠近金銀島,在頭腦裏探索著島上的每寸土地,韆百次爬上那座叫作"望遠鏡"的高山,站在山頂上欣賞瑰麗多變的景色。有時候,島上密密麻麻都是野人,我們跟他們兵戎相見;有時候,漫山遍野都是猛獸在追趕我們。但是,我這些離奇的幻想遠遠比不上後來的切身經曆那樣怪異和悲慘。
……
金銀島(附全彩金銀島尋寶圖) [11-14歲] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
金銀島(附全彩金銀島尋寶圖) [11-14歲] 下載 mobi epub pdf 電子書半價摺扣再用券,書架都放不下瞭,感謝京東哈哈哈
評分紅紅火火恍恍惚惚
評分兒子一直想要一本探險類的書,這本金銀島最閤適不過瞭!
評分挺好的,速度快,書質量好
評分不錯不錯十個贊十個贊
評分好評!
評分東西不錯,活動給力。頂東哥一萬次!!!
評分書還可以優惠買的支持
評分不錯,兒子喜歡
金銀島(附全彩金銀島尋寶圖) [11-14歲] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024