发表于2024-12-23
◆像《小王子》一样,用质朴的语言讲述深邃的洞见,是你人生每个阶段都会读到不同感受的好作品
◆帮助千万个父母走进孩子的内心,带领千万个孩子走出孤独的茧壳
◆大英图书奖、惠特布莱德奖获奖作品,入选《卫报》“一生必读的100本书”
◆荣登英国、美国、德国、意大利、荷兰、加拿大、日本等多国畅销榜
◆译为38种文字,全球销量超2000万册,与《哈利·波特》《达芬奇密码》并称欧美十年畅销三甲。
◆文学巨匠萨尔曼·拉什迪、伊恩·麦克尤恩,普利策奖得主安·泰勒鼎力推荐。
◆改编同名舞台剧获戏剧奖项“托尼奖”六项大奖,从美国到欧洲,一票难求。
海报:
阿弗,有着惊人的记忆力和超群的数学天赋。他知道世界上所有国家及其首都的名称,知道7507以内的所有质数,梦想是成为宇航员。他习惯生活在自己的小小世界,不爱跟人说话,对他来说,解决复杂的数学题很容易,理解他人的想法却很难。
一个深夜,他发现邻家小狗威灵死在了草坪上,他心疼地将它抱起,却被主人误认为是凶手。阿弗决定独自侦破这起谋杀案,并将探案的过程写成一本书。
马克·哈登(Mark Haddon)
英国作家、插画家、漫画家及剧作家。
1962年生于英国中部名城北安普顿,1981年毕业于牛津大学,之后在爱丁堡大学获得英语文学硕士学位。
2003年,长篇小说处女作《深夜小狗神秘事件》出版,凭借作品本身的魅力,于2004年圣诞前夜,登上英国畅销书排行榜,并获得英国“惠特布莱德年度图书”“大英图书奖年度童书”“《卫报》10佳儿童小说奖”等三十多项文学大奖。
迄今,马克·哈登已著有二十多部作品,囊括了英联邦诸多重要文学大奖,加上在编剧与美术方面的深厚造诣,被众多读者和媒体称为“罕见的全能鬼才”。
《深夜小狗神秘事件》和《指环王》等作品一样,是孩子长大后还会去重读的书,只是那时他们看到的已然是另外一部完全不同作品。
——萨尔曼·拉什迪
马克·哈登极其成功地描绘了一个情感游离的精神世界。他拥有罕见的使人共鸣的天赋,睿智且幽默感十足。
——伊恩·麦克尤恩
我从没读过哪部作品能像这部一样,有趣而又诚实得让人痛苦,也从没见过哪个叙述者能比他说得更生动又叫人印象深刻。
——阿瑟·高顿
一 /47/
第二天一早,我们坐在校车上,一连遇到了四辆红色的汽车,这代表这一天是个吉日,于是我决定不再为威灵顿伤心。
有一次,学校的心理医生基文思先生问我,为什么连续遇到四辆红车就代表吉日,三辆红车是下吉日,五辆红车是上吉日,又为什么连续遇到四辆黄车就代表凶日,而遇上凶日的时候,我就不跟任何人说话,独自坐着看书,不吃午餐,并且凡事都小心谨慎。他说他觉得我是个非常有逻辑的人,所以奇怪我为什么会有这样的想法,因为这些都不太符合逻辑。
我说我凡事都喜欢有条理。而让事情变得有条理的方法之一就是遵守逻辑,尤其是遇到数字和变量的时候。但是,也还有其他方法可以让事情变得有条理,这就是我区分吉日和凶日的原因。我说,有些在办公室上班的人一早出门,会因为阳光灿烂而感到快乐,或者因下雨而感到难过,但这两种情况的唯一区别只是天气,而他们是在室内工作,天气情况按说不会影响到他们日子的好坏。
我又说,爸爸每天早晨起床的时候,总是先穿裤子再穿袜子,这也没有什么逻辑可言,但他总是这么做,因为他也喜欢这样的条理。还有,他上楼的时候永远是一步跨两级,而且总是先迈右脚。
基文思先生夸我很聪明。
我说,我并不聪明,只是注意到了事物的规律,这算不上聪明,只是善于观察而已。聪明是要根据观察出的规律得出新的结论,比如宇宙扩张论或者找出杀人凶手。而如果你只是看到某个人的名字,就给其中的每个字母赋予一个介于1至26之间的自然数值(a=1,b=2,依此类推),然后默算它们的和,发现得到一个质数,比如耶稣基督(Jesus
Christ)(151)、史酷比狗(ScoobyDoo)(113)、夏洛克·福尔摩斯(SherlockHolmes)(163)或华生医生(Doctor
Watson)(167),这只能算是一种观察。
基文思先生问我,是不是让事情变得条理化会让我有安全感。我说是。
然后他又问我是不是不喜欢改变。我说如果是变成宇航员,我就不在意,那可是除了变成女孩或者死掉之外,你能想到的最大改变了。
他问我是不是想当宇航员,我说是。
他说宇航员可非常难当。我说我知道。必须成为空军军官,必须执行很多命令,还必须做好杀人的准备,而我没法服从命令,也没有当飞行员必需的双眼2.0的视力。但我说,你还是可以期盼发生一些极不可能的事情。
学校同学弗朗西斯的哥哥特里说,我以后只能找到在超市收手推车或在动物收容所清理驴粪的工作,还说人们不会让怪人去驾驶价值数十亿英镑的火箭。我把这些话告诉爸爸,爸爸说特里只是忌妒我比他聪明—这么想可有点傻,因为我和他之间并不存在竞争关系。不过特里的确傻,就像拉丁语有一句话“quod
eratdemonstrandum”,意思是“总有一天可以证明”。
我不是怪人,弗朗西斯才是。而且就算当不了宇航员,我也会进入大学学习数学或物理,又或者数学物理(一门交叉学科)。这是因为我喜欢数学和物理,而且也很擅长。但是特里可上不了大学,爸爸说,他将来最有可能在监狱老死。
特里的胳膊上有一个文身,是一颗心上插着一把刀。
有些离题了,现在我要回到这一天是个吉日这件事情上来。
这一天是个吉日,所以我决定着手调查是谁杀了威灵顿,因为吉日是适合制订计划的日子。
我把计划告诉雪凡。她说:“哦,本来我们今天就打算写故事,不如你就写写发现威灵顿和去警局的经过。”
于是我开始写这个故事。
雪凡还说,她会替我纠正拼写和语法错误,帮我做注。
二
/97/
但这不是本书的结局,因为五天后我连续看到了五辆红色的车,所以那天是个上吉日,我知道一定会有特别的事情发生。如果在学校的时候没有,那么放学后一定会有。回家后,我去了街角的商店,用口袋里的钱买了几根长条水果糖和一根牛奶棒。
买完后,我一转身就看见了亚历山大太太,就是住在39号的那位老太太,她也在商店里。这次她没有穿牛仔裤,而是穿着多数老太太常穿的衣服。她身上有一股刚做完饭的味道。
她说:“你那天怎么了?”
我说:“哪天?”
她说:“我出来的时候你已经走了,我只好一个人把所有的饼干全吃了。”
我说:“我离开了。”
她说:“我猜到了。”
我说:“我以为你会打电话给警察。”
她说:“我为什么要那么做呢?”
我说:“因为我在打听别人的事,爸爸说我不该去调查是谁杀了威灵顿。警察已经给我记过一次警告了,如果我再惹麻烦,就会被重判。”
这时柜台后面的印度女人对亚历山大太太说:“您要买什么?”亚历山大太太说她要一品脱牛奶和一盒佳发蛋糕。我离开了商店。
走出商店后,我看见亚历山大太太的腊肠犬坐在人行道上。它穿着一件苏格兰格子布的小外套,脖子上的皮带拴在门边的排水管上。我喜欢狗,所以我弯下腰跟它打招呼。它舔了舔我的手,我感觉到它的舌头有点扎,湿湿的,它喜欢我裤子上的味道,一直闻我。
接着,亚历山大太太出来了,对我说:“它叫艾弗。”
我没有说话。
亚历山大太太说:“你很害羞,对吧,阿弗?”
我说:“我不能跟你说话。”
她说:“别担心,我不会告诉警察,也不会告诉你爸爸,因为聊天不是什么坏事。聊天是友好的行为,对吗?”
我说:“我不会聊天。”
她说:“你喜欢电脑吗?”
我说:“是的,我喜欢电脑,我的房间里就有一台电脑。”
她说:“我知道。有时我在窗口朝街对面看,就能看见你坐在房间里的电脑前。”
她从排水管上卸下了艾弗的皮带。
我什么都不想说,因为我不想惹麻烦。
但是我忽然想到今天是个上吉日,而到目前为止还没有任何特别的事情发生,说不定,跟亚历山大太太说话就是那件特别的事。我想,说不定不用我问,她就会告诉我一些有关威灵顿或希尔斯先生的事,那样我就不能算违背诺言了。
于是我说:“我喜欢数学,喜欢照顾托比,还喜欢外太空,喜欢一个人待着。”
她说:“我想你的数学肯定很棒,是吧?”
我说:“是的。下个月我要参加普通教育高级证书数学考试,而且我会得A。”
亚历山大太太说:“真的?普通教育高级证书数学考试?”
我回答:“是的,我从不说谎。”
她说:“对不起,我不是说你在说谎。我是怕自己听错了,我有时会有点耳背。”
我说:“我记得。你告诉过我。”然后又说:“我是我们学校第一个参加普通教育高级证书数学考试的学生,因为我上的是特殊学校。”
她说:“你可真了不起。祝你能得A。”
我说:“我会的。”
她又说:“另外,我还知道你最喜欢的颜色不是黄色。”
我说:“是的。也不是褐色。我最喜欢的颜色是红色和金属色。”
艾弗拉屎了,亚历山大太太隔着塑料袋把大便捡了起来,又把塑料袋翻过来打了个结,这样,大便被封在里面,她的手就不会碰到它了。
然后,我做了一些推理,发现爸爸事实上只让我保证了五件事:
1.不在家里提希尔斯先生的名字。
2.不去问希尔斯太太是谁杀了那只狗。
3.不去问任何人是谁杀了那只狗。
4.不闯进别人家的花园。
5.放弃这个无聊的侦探游戏。
但是打听有关希尔斯先生的事不在其中。而如果你是个侦探,就必须冒险,今天是个上吉日,说明今天是个冒险的好日子,因此我试着像聊天一样对她说:“你认识希尔斯先生吗?”
亚历山大太太说:“不怎么认识。我的意思是,我们的交情仅限于在路上互相打个招呼或者说一两句话,我对他了解不多。他好像在银行上班,城里的威斯敏斯特国家银行。”
我说:“爸爸说他是个恶棍,你知道他为什么这么说吗?希尔斯先生是恶棍吗?”
亚历山大太太说:“你为什么要问希尔斯先生的事,阿弗?”
我没有说话,因为我不能提有关威灵顿的事,可我打听希尔斯先生的情况正是为了调查它的死因。
但亚历山大太太又继续说:“是跟威灵顿有关吗?”
我点点头,因为这样不算是在主动调查。
亚历山大太太没有说话。她走到公园大门边的一根柱子旁,把艾弗的大便扔进了一个红色的小盒子里。想到一个褐色的东西装在一个红色的东西里,我觉得很怪,所以没有细看。然后,她走回到我身边。
她用力吸了一口气,说:“也许我们最好别谈这些事,阿弗。”
我问:“为什么?”
“因为??”她顿了一下,然后选择了换句话对我说,“因为也许你爸爸是对的,你不应该到处打听这件事。”
我问:“为什么?”
她说:“因为结果显然会让他难过。”
我说:“为什么结果会让他难过?”
这时,她又深吸了一口气,说:“因为??因为我以为你知道你爸爸为什么不喜欢希尔斯先生。”
于是我问她:“是因为希尔斯先生杀了我妈妈吗?”
亚历山大太太说:“杀了她?”
我说:“嗯,是他杀了妈妈吗?”
亚历山大太太说:“不、不,他当然没有杀你妈妈。”
我说:“但他有没有给她压力,害她心脏病发而死呢?”
亚历山大太太说:“我真的不知道你在说什么,阿弗。”
我说:“那他有没有伤害她,害她住进医院呢?”
亚历山大太太说:“她进过医院?”
我说:“是的,一开始不太严重,但她住院期间得了心脏病。”
亚历山大太太说:“哦,我的天。”
我说:“后来她就死了。”
亚历山大太太又说了一遍:“哦,我的天。”接着,她说:“哦,阿弗,我真的非常非常抱歉,我完全没有意识到。”
然后我问她:“你为什么会说‘我以为你知道你爸爸为什么不喜欢希尔斯先生’?”
亚历山大太太用手捂住嘴说:“哦,天哪天哪天哪!”但她没有回答我的问题。
于是我又把问题重复了一遍,因为在谋杀案推理小说中,如果有人拒绝回答某个问题,多半是因为他们想保守什么秘密,或是为了避免让某人惹上麻烦,也就是说这些问题的答案是关键所在,此时侦探必须对这个人施加压力。
可是亚历山大太太非但没有回答,还反问了我一个问题:“这么说你不知道?”
我说:“不知道什么?”
她回答:“阿弗,也许我不该跟你说这些。”她接着又说:“也许我们应该一起去公园里散会儿步。这里不是谈论这种事的地方。”
我开始感到不安。我并不了解亚历山大太太,只知道她是个喜欢狗的老太太。对我来说,她是个陌生人。而且我也从来没有独自去过公园,因为那儿很危险,会有人躲在角落里的公共厕所后面吸毒。我很想回家,想回房喂托比吃饭,再做会儿数学习题。
但同时我又很兴奋。因为我想,说不定她会告诉我一个秘密。或许跟杀威灵顿的凶手有关,或许跟希尔斯先生有关。而如果她真的向我透露,或许我就会掌握更多对希尔斯先生不利的证据,或者相反,将他从我的调查名单中去除。
由于这天是个上吉日,因此,我决定和亚历山大太太一起进公园去,虽然我心里觉得很害怕。
进了公园,亚历山大太太停下脚步,说:“我要跟你说一些事,但你得保证,不告诉你爸爸这些是我说的。”
我问:“为什么?”
她说:“刚才那些话我本来不该说的。可现在,如果我不说清楚,你就会不停地猜我说的是什么意思,甚至可能跑去问你爸爸。我不希望你去问他,因为我不希望你惹他难过,所以我要解释清楚。但在我说明之前,你必须保证,不告诉任何人这些话是我说的。”
我问:“为什么?”
她说:“阿弗,请相信我。”
我说:“我保证。”因为如果亚历山大太太告诉我是谁杀了威灵顿,或者告诉我希尔斯先生确实杀了妈妈,我还是可以去警察局报案,因为如果有人犯了罪而你知情,你便可以违背之前对此许下的诺言。
亚历山大太太说:“你妈妈去世之前和希尔斯先生是非常好的朋友。”
我说:“我知道。”
她说:“不,阿弗,我认为你不知道。我的意思是,他们是非常好的朋友,非常非常好。”
我想了一会儿,说:“你是说他们互相喜欢吗?”
亚历山大太太说:“是的,阿弗。我就是这个意思。”
然后她沉默了大约三十秒。
接着她说:“对不起,阿弗,我真的不是有意让你难过。但我得解释清楚刚才我为什么会说那些话—那是因为我以为你早就知道。正是这个原因,你爸爸才会说希尔斯先生是个恶棍,才会不准你在周围跟人提起希尔斯先生。因为会勾起他不愉快的回忆。”
我说:“那就是希尔斯先生离开希尔斯太太的原因吗?因为他和希尔斯太太结了婚,却又喜欢上了别人?”
亚历山大太太说:“是的,我想是的。”
然后她又说:“对不起,阿弗,真的很抱歉。”
我说:“我想我现在应该走了。”
她说:“你还好吧,阿弗?”
我说:“跟你一起待在这公园里让我害怕,因为你是个陌生人。”
她说:“我不是陌生人,阿弗。我是你的朋友。”
我说:“现在我要回家了。”
她说:“如果你想聊聊这件事,可以随时来找我。只要敲敲我家的门。”
我说:“好的。”
她说:“阿弗?”
我说:“什么事?”
她说:“你不会把我们刚才说的话告诉你爸爸,对吧?”
我说:“嗯,我保证。”
她说:“回家去吧。要牢记我的话。”
然后我就回家了。
深夜小狗神秘事件 [9-12岁] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
深夜小狗神秘事件 [9-12岁] 下载 mobi epub pdf 电子书看见书名 感觉是一本很有爱的小书 趁着活动入手啦
评分这套书很不错,六一买来送给孩子的,价格没有当当优惠 但是贵在送货快,赶在六一之前送到了
评分618送给孩子的礼物,每年就盼着618了,暑期储备了丰富的精神食量。赞京东快递,发货快,服务好。
评分给力啊,京东,买了很多实惠的东西,质量很不错,节约不少啊,谢谢!
评分速递真快,上午订单,下午就送到了,超赞。
评分满满一批书,质量都好,非常不错
评分非常好的书,京东的优惠价格太给力了,不买就觉得亏,继续搞活动吧,我们就买买买!
评分买了好多的绘本,暑期够看了
评分非常好,活动时买的,价格划算。包装很好。快递快。服务好。纸质很好,很喜欢看。
深夜小狗神秘事件 [9-12岁] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024