外语学术普及系列：什么是语料库语言学 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

　　语料库语言学既可以被看作是一门新兴学科，又可以被看作是20世纪曾盛极一时的美国结构主义语言学研究方法的延续，是现代语言学的一个重要分支。《外语学术普及系列：什么是语料库语言学》以问答的形式，介绍了语料库及语料库语言学的基础知识和基本概念、语料库的处理和加工、语料库的分析方法、语料库的研究和应用等。全书深入浅出，语言精炼，有助于初学者了解语料库语言学的概貌，对于普及这一学科的基础知识具有十分重要的价值。

内页插图

目录

序言（一）什么是语料库1．什么是语料库？2．为什么要使用语料库？3．语料库与其他语言研究数据有什么不同？4．什么是语料库的代表性？5．语料库有哪些主要类型？6．什么是布朗家族语料库？7．什么是网络语料库？8．语料库有什么局限？9．什么是交叉验证？（二）语料库语言学学科10．什么是语料库语言学？11．语料库语言学的哲学基础是什么？12．语料库语言学与计算机技术之间有何关系？13．语料库语言学与计算语言学之间有何种关系？14．语料库语言学是如何发展起来的？15．利用语料库从事语言研究必须学会计算机编程吗？16．什么是语料库驱动的研究范式？17．什么是基于语料库的研究范式？18．语料库驱动的研究范式与基于语料库的研究范式有何不同19．什么是扩展意义单位模型？20．什么是搭配？21．什么是类联接？22．什么是语义倾向和语义韵？23．什么是0STI报告？（三）语料库的处理和加工24．什么是文本清理？25．什么是元信息？26．什么是语料库的标注？27．什么是分词和词形还原？28．什么是词性标注？29．什么是句法剖析？30．什么是双语对齐？（四）语料库分析方法31．什么是词表？32．什么是N元分析？33．什么是型次比？34．什么是主题词分析？35．主题词分析有何种扩展应用？36．什么是索引分析？37．什么是正则表达式？38．什么是批量检索？39．什么是词汇频率概貌？40．什么是多维度分析？41．多维度分析的基本步骤有哪些？42．什么是多因素分析？（五）语料库研究应用43．常用的英语语料库有哪些？44．常用的现代汉语语料库有哪些？45．语料库可以应用到语言研究的哪些领域？46．什么是语料库翻译学？47．什么是中介语对比分析？48．中介语对比分析遇到了何种挑战？49．什么是数据驱动学习？50．什么是微型文本？51．什么是词汇大纲？52．词汇大纲有什么不足？53．什么是词汇中心教学法？54．语料库在语言研究之外有何更广泛的应用？55．大数据时代的语料库语言学会有什么新的特征？参考文献术语汇览CLAWS词性标注集常用语料库一览推荐书目

前言/序言

　　据记载，公元一世纪时，罗马人发明了玻璃，还发现玻璃有放大效应，后来直到13世纪，意大利人才发明了放大镜——大约能放大6倍，可以看清跳蚤了，于是人们就把这东西叫做fleaglasses。1590年前后，一对荷兰父子试着把镜片放在圆筒内壁，结果发现圆筒远端的东西会被放大，于是就试着加长这个圆筒，把三个粗细不等的圆筒套接起来，套接后的圆筒可伸长也可缩短，缩短的时候能放大3倍，伸长的时候能放大9倍。我的问题是，这东西是放大镜还是显微镜？
　　其实叫它放大镜还是叫它显微镜并不重要，重要的是我们用它可以看到原来看不到的东西。一旦我们操起新式武器，仔细观察一下本来已经习以为常的东西，竟惊讶地发现，我们原本习以为常的东西根本就是错的。
　　这就是语料库语言学，而语言就是我们天天习以为常的东西。语料库语言学像是新工具，它促使我们反思许多语言问题，尤其是一些本来已经有了定论的问题。于是，我们开始越来越不相信定论，不时地发现那些所谓的定论其实是错误的。
　　从我的故事里走出来，考虑一下什么是语料库语言学。我们的第一感觉是，语料库语言学就是工具，像放大镜，或是显微镜。的确，语料库语言学具有工具性是任何人都不能否认的，然而，正是这种工具性才使得我们得以看见原本看不见的东西，这不同于我们把筷子当做工具来吃饭夹菜（我们吃馒头的时候还不用筷子呢！）。用Sinclair的话说，Language looks rather different when you look at a lot of itatonce。这里的look at a lot of itatonce就是工具，是方法，是一种工作方式。有了计算机，有了语料库，我们就可以同时看到很多语言，看到语言中千万次复现的规律。Sinclair或许是希望提醒我们，每时每刻都应该拿着那副放大镜或显微镜，要让它变成我们生活的一部分，变成我们观察语言的唯一方法。当它变成我们观察语言的唯一方法时，它就不仅仅是工具了，而成了一种根深蒂固的习惯，一种不变的态度。
　　以上我们说的是学界对语料库语言学的两种认识。一些学者认为语料库语言学是工具，是方法；而另外一些学者认为语料库语言学是新理论、新学科、新视角，预示着新发现。语料库语言学中充满了这样的争议。
　　本书试图解释语料库语言学中的一些基本问题，有的可能是我们曾经思考过的，有的则是我们从未想过的，甚至笔者在写作之前自己也没太想过的。
外语学术普及系列：什么是语料库语言学 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

新书，好棒，很全面

评分☆☆☆☆☆

质量很好，物流超快，价格优惠，下次再再来

评分☆☆☆☆☆

东西不错，浅显易懂，值得买

评分☆☆☆☆☆

质量很好，物流超快，价格优惠，下次再再来

评分☆☆☆☆☆

商品质量好，价格也优惠。

评分☆☆☆☆☆

质量很好，物流超快，价格优惠，下次再再来

评分☆☆☆☆☆

新书，好棒，很全面

评分☆☆☆☆☆

很好，很满意，虽然还没有读。

评分☆☆☆☆☆

经典好书，语言学专业应该读一下。发货快，快递还可以！

类似图书 点击查看全场最低价