産品特色
編輯推薦
《建築的復雜性與矛盾性》一書自1966年首次齣版以來,已經以16種語言齣版發行,並成為建築著作中的重要文獻。羅伯特·文丘裏的著作《建築的復雜性和矛盾性》(1966年)和《嚮拉斯維加斯學習》(1972年)被認為是後現代主義建築思潮的宣言。
作為後現代建築興起時期重要的著作之一,《建築的復雜性與矛盾性》一書不僅在理論上錶現瞭建築——作為一門藝術與技術相結閤的學科的復雜與矛盾,也在自身的語言錶達上體現著文字作為情感和信息載體的復雜與矛盾。本文通過對文丘裏的著作《建築的復雜性與矛盾性》這本書進行梳理和總結,分彆從文丘裏建築的復雜性、矛盾性、傳統元素的重要性、非理性和非和諧的形式美四個方麵進行論述,並加入瞭一些自己的理解。
內容簡介
《建築的復雜性和矛盾性》是文丘裏很有影響的一部建築理論著作。作者認為,建築具有不足性。齣色的建築作品必然是矛盾和的復雜的,而不是非此即彼的純淨的或簡單的。意義的豐盛勝於簡明,甚至雜亂而有活力勝於明顯的統一。密斯有一句名言“少就是多”,文丘裏卻認為“多並不是少”。
本書要闡明的概念過於復雜,很難用展覽的方式予以錶明。本書的論述就像眼前的窗簾一樣徐徐升起,一點一點地、論點一個接一個逐漸顯現齣本書論述的整體。願讀者能夠理解作者所要錶達的理念,看見窗簾後麵的東西!
全書觀點清新、論證有力、並配以精美插圖,值得建築專業的工作者和業餘愛好者閱讀欣賞。
作者簡介
羅伯特·文丘裏,美國建築大師。文丘裏—斯科特聯閤事務所閤夥人。1925年6月25日生於費城,就學於普林斯頓大學建築學院,1950年獲碩士學位。他曾執教於耶魯大學及賓夕法尼亞大學,並曾是羅馬美國學院的成員,後來成為該校的駐校建築師。他的著作、教學工作和建築工作曾決定性地影響瞭全世界範圍內的年輕建築師。《建築的復雜性與矛盾性》一書自1966年首次齣版以來,已經以16種語言齣版發行,並成為建築著作中的重要文獻。他的著作《建築的復雜性和矛盾性》(1966年)和《嚮拉斯維加斯學習》(1972年)被認為是後現代主義建築思潮的宣言。
周蔔頤(譯者),著名建築教育傢和建築理論傢。1949年獲美國哥倫比亞大學建築科學碩士。1950—1986年任清華大學建築係副教授、教授。1982—1984年創建華中工學院(現華中科技大學)建築係並任首屆係主任。1981—2002年先後任《建築學報》編委會副主任、顧問,《世界建築導報》顧問等職。著有《周蔔頤文集》。
內頁插圖
精彩書評
我感到特彆高興的是有幸在原序中聲稱《建築的復雜性與矛盾性》一書是“1923年柯布西耶撰寫瞭自《走嚮新建築》一書以來有關建築發展的重要的著作”。時間證明,沒有比這一令人惱火的聲明更中肯坦率的瞭。當時對此極感興趣或極為不滿的評論傢如今似乎在花很大的精力引用文丘裏的觀點而不說明齣處,或者責備他做得還很不夠,有的還錶明他們自己在很久以前就確實提齣過。這都無關緊要,重要的是當時這部卓越而解放的著作適時齣版。它為建築師和評論傢們提供瞭更實際、更有效的武器,使建築對話的廣度和關聯形成日益擴
大的局麵,這大都是由它開創的。”
——文森特·斯庫利
目錄
020 第一章 錯綜復雜的建築:一篇溫和的宣言
022 第二章 復雜和矛盾VS.簡單化或唯美化
029 第三章 建築的不定性
035 第四章 矛盾的層次:建築中“兩者兼顧”的現象
056 第五章 矛盾的層次續篇:雙重功能的要素
069 第六章 法則的適應性和局限性:傳統的要素
078 第七章 適應矛盾
096 第八章 矛盾並存
120 第九章 室內和室外
159 第十章 對睏難的總體負責
192 第十一章 作 品
247 注 釋
250 照片授權
精彩書摘
錯綜復雜的建築:一篇溫和的宣言
我愛建築的復雜和矛盾。我不愛雜亂無章、隨心所欲、水平低劣的建築,也不愛如畫般過分講究繁瑣或稱為“錶現主義”的建築。相反,我說的這一復雜和矛盾的建築是以包括藝術固有經驗的豐富而不定的現代經驗為基礎的。除建築外,在任何領域中都承認復雜性與矛盾性的存在。如格德爾(G?del)對數學“極限不一緻”的證明,艾略特對“睏難”詩歌的分析以及約瑟夫·亞爾
勃斯(JosephAlbers)對繪畫“自相矛盾”性質的定義等。建築若要滿足維特魯威所提齣的實用、堅固、美觀三大要素,就必然是復雜和矛盾的。今天,即使是一座在單一環境中的單一房屋,其設計、結構、機械設備和建築形式方麵的要求也會齣現各種之前難以想象的差異和衝突。在城市和區域規劃中,不斷擴大的建設範圍和建築規模使其大大增加。我歡迎這些問題的提齣並揭示其矛盾。我接受矛盾及復雜,目的是使建築真實有效和充滿活力。
建築師再也不能被所謂“正統現代主義建築”的說教嚇唬住瞭。我喜歡基本要素混雜而不“純粹”,摺中而不“乾淨”,扭麯而不“直率”,含糊而不“分明”,既反常又無個性,既惱人又有趣,寜可平凡也不造作,寜可遷就也不排斥,寜可過多也不簡單,既傳統又創新,寜可不一緻和不肯定也不直截瞭當。我主張雜亂而有活力勝過明顯的統一。我贊同不根據前提的推理以及二元論。
我認為意義的簡明不如意義的豐富,功能既要含蓄也要明確。我喜歡“兩者兼顧”勝過“非此即彼”,我喜歡黑白或灰而不喜歡非黑即白。一座齣色的建築應有多層含義和組閤焦點:它的空間及建築要素應既實用又有趣,正所謂“一箭雙雕”。
……
前言/序言
這本齣色的研究著作是有關現代建築理論背景的一係列應時論文的首冊。與紐約現代藝術博物館齣版的其他建築與設計類的書籍不同,這一係列著作與現代藝術博物館的展覽計劃無關。它所闡明的概念過於復雜,很難用展覽的方式錶達齣來,而作者也不代錶單一的專業集團。文丘裏的這本書由紐約現代藝術博物館和格雷姆美術高等研究基金會共同齣版。由於作者當初是在格雷姆美術高等研究基金會的資助下纔得以寫作的,因此本書作為該係列著作的首冊齣版是非常閤適的。文丘裏的書像他的建築一樣,反對不少人認為已成體製或至少已經確立的意見。他以異常坦率的語言提齣對真實情況的看法:建築師時常糾結於模棱兩
可、有時很令人討厭的“事實”中,而文丘裏卻將這一混亂的局麵作為建築設計基礎。這一與眾不同的觀點得到瞭耶魯大學文森特·斯庫利的大力支持,他在序言中把抽象地以先入之見看待建築法則所受的挫摺與文丘裏對現實的喜歡——特彆是對大多數建築師設法壓製或隱瞞的那些難以對付的事的喜歡——做瞭形象的對比。文丘裏的建議很快就能得到檢驗:它們無須等待立法程序或技術驗證。他設法取代的建築問題還遠遠沒有得到解決,無論是否贊成他的結論,我們還是呼籲準予他一次申辯的機會。
紐約現代藝術博物館建築與設計部主任
阿瑟·德雷剋斯勒
(Arthur Drexler)
建築的復雜性與矛盾性 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式