內容簡介
《少數民族語言對漢語發展的影響:以雲南地方文獻中的語言文獻為例》以雲南地方文獻中的語言文獻為語言材料,運用文獻研究法、“古代漢語—方言—普通話”方言比較研究法、傳統音韻學分析法和關於中古音的研究成果,從古籍係統研究齣發,分析雲南語言文獻特點、雲南語言文獻與雲南少數民族語言關係、雲南少數民族語言對雲南漢語的影響,揭示雲南漢語變異原因,揭示少數民族語言對漢語發展影響的一般規律,描繪齣雲南漢語的發展史。
《少數民族語言對漢語發展的影響:以雲南地方文獻中的語言文獻為例》包含三個不同層級的研究。一層為地方語言文獻研究,梳理和總結地方語言文獻中保存的曆史語言現象;二層為從文獻看漢語史,即比較古漢語與現代共同語,分析漢語發展史;三層為少數民族語言對漢語方言的影響研究,即比較方言與古漢語,深入分析雲南方言的形成及多民族聚居地少數民族語言對漢語方言的影響。
作者簡介
趙錦華,彝族,1972年6月生,雲南峨山人,文獻學碩士,玉溪師範學院副教授,國傢普通話測試員。研究方嚮有文獻學、漢語史等。發錶論文主要有《明代雲南地方文獻中的語言文獻考述》《清代雲南地方文獻中傳世的語言文獻考述》《蘭茂〈韻略易通〉聲母係統研究》《蘭茂<韻略易通>韻母係統研究》《蘭茂〈韻略易通〉聲調研究》《蘭茂〈韻略易通〉人聲配收的啓示》《蘭茂〈韻略易通〉所收古語詞在雲南方言中的演變》等。
內頁插圖
目錄
緒論
第一章 雲南地方文獻中的語言文獻概況
第一節 明代雲南地方文獻中的語言文獻考述
第二節 清代雲南地方文獻中的語言文獻概況
第二章 明代雲南少數民族語言對漢語方言的影響
第一節 明代雲南漢語基本麵貌
第二節 明代雲南漢語方言特點
第三節 明代雲南少數民族語言對漢語方言的影響
第三章 清代雲南少數民族語言對漢語發展的影響
第一節 清代雲南漢語基本麵貌
第二節 清代雲南漢語方言特點
第三節 清代雲南少數民族語言對漢語方言的影響
第四章 雲南地方文獻中的語言文獻與雲南方言
主要參考文獻
前言/序言
雲南自古即是多民族聚居地,雲南漢語方言的形成與雲南漢族移民有密切聯係。雲南漢語方言何時形成、如何形成,少數民族語言與漢語方言是怎樣的關係等,這些問題一直為學界所關注。探究方法多種多樣,通過分析雲南地方文獻中的漢語言文獻,來探視雲南漢語方言史、揭示雲南漢語方言與少數民族語言關係,不失為一種有效途徑。正如英國曆史哲學傢科林伍德所說:“今天由昨天而來,今天裏麵就包含昨天,而昨天裏麵復有前天,由此上溯以至於遠古;過去的曆史今天仍然存在著,它並沒有死去。”梳理雲南地方文獻中的漢語言文獻所含聲韻學特質、詞匯特點,可探究曆史上漢民族共同語的發展演變以及雲南漢語方言是怎樣一步步獨立發展而最終自成體係,也可為雙語學、少數民族語言對漢語的影響研究提供研究範例、曆史資料和研究性資料,豐實近代漢語研究、成果、認識。
“研究曆史就是為瞭對目前人類的活動看得更清楚。”瞭解昨天,更重要的是為瞭把握今天、創造明天,是為瞭充實自己的大腦,汲取寶貴的人生經驗。雲南漢語古籍的整理研究,更期待能解釋雲南曆史文化的問題,增進人們對雲南民族地區曆史與現狀的認識,促進民族地區社會、文化的和諧發展。
研究過程中,吸收瞭學界的多年研究成果,並得到師友的真誠支持與幫助,傾付多年心血,終於完成此書。感謝前賢、學者、朋友的鼎力相助!
由於筆者資料貧乏,學識有限,加之時間倉促,疏誤之處在所難免,敬請同人及讀者批評指正。
少數民族語言對漢語發展的影響:以雲南地方文獻中的語言文獻為例 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式