雙城記（中英雙語 贈英文原版 套裝共2冊） 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

産品特色

編輯推薦

文筆優美，結構嚴謹，懸念重生，再現瞭法國大革命時期瘋狂復仇的混亂時代，譜寫瞭一個為愛而犧牲自我的愛情悲劇，公認為文壇巨匠狄更斯的代錶作。

內容簡介

《雙城記》以法國大革命為時代背景，“雙城”是指巴黎與倫敦。一次偶然之際，名醫莫奈特目睹瞭貴族艾弗雷濛德兄弟蹂躪良傢婦女並殺害其弟弟的罪行，他不顧侯爵的威逼利誘，嚮朝廷告發，反遭侯爵誣陷，關入巴士底獄18 年。齣獄後，莫奈特的女兒露西卻與仇傢的兒子達爾內墜入情網，為瞭女兒的幸福，曾經血氣方剛的莫奈特醫生選擇瞭放棄舊日恩怨。大革命爆發後，兄弟姐妹皆被貴族迫害緻死的德法熱太太對貴族進行瞭瘋狂的報復，一時間斷頭颱上血流成河，正直、清白的貴族子弟達爾內也不幸被捕入獄。露西的愛慕者卡爾頓為瞭自己心愛的女人的幸福，毅然代替被革命者判處死刑的達爾內走上瞭斷頭颱，最終用生命實現瞭自己愛的諾言。

作者簡介

查爾斯·狄更斯（Charles Dickens，1812-1870），英國維多利亞時期的著名小說傢，齣生於海軍小職員傢庭，年少時生活艱辛，曾在皮鞋作坊當學徒，後擔任報社采訪記者，憑藉刻苦自學成為知名作傢。狄更斯是一位高産的幽默大師，常常用妙趣橫生的語言在浪漫和現實中講述人間真相。藝術上以妙趣橫生的幽默、細緻入微的心理分析，以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。

主要作品有《雙城記》《匹剋威剋外傳》《霧都孤兒》《遠大前程》《大衛·科波菲爾》等，至今暢銷不衰，對英國文學發展深遠影響。

內頁插圖

目錄

中英對照本和全英本，讀不懂還可以看翻譯hhh

此賣傢交流，不由得精神為之一振，自覺七經八脈為之一暢，我在JD買瞭這麼多年， 所 謂閱商無數，但與賣傢您交流，我隻想說，老闆你實在是太好瞭，你的高尚情操太讓人感動 瞭， 本人對此賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕，海枯石爛，天崩地裂，永不變心。交易成功 後， 我的心情是久久不能平靜，自古英雄齣少年，賣傢年紀輕輕，就有經天緯地之纔，定國 安邦之智， 而今，天佑我大中華，滄海桑田 5000 年，神州平地一聲雷，飛沙走石，大霧迷 天，朦朧中， 隻見頂天立地一金甲天神立於天地間，花見花開，人見人愛，這位英雄手持雙 斧，二目如電， 一斧下去，混沌初開，二斧下去，女媧造人，三斧下去，小生傾倒。得此大 英雄，實乃國之幸也， 民之福，人之初也，怎不叫人喜極而泣……看著交易成功，我竟産生 齣一種無以名之的悲痛感——啊， 這麼好的賣傢， 如果將來我再也遇不到瞭， 那我該怎麼辦？ 直到我毫不猶豫地把賣傢的店收藏瞭， 我內心的那種激動纔逐漸平靜下來， 可是我立刻想到， 這麼好的賣傢，倘若彆人看不到， 那麼不是浪費心血嗎？經過痛苦的思想鬥爭，我終於下定 決心，犧牲小我，奉獻大我。 我要以此評價奉獻給世人賞閱，我要給好

雙語加純英文版本，讀名著讀英語，能靜下來最重要

貴在學習，不斷成長，讀什麼都不白讀。

今購的東西，不由得精神為之一振，自覺七經八脈為之一暢，與賣傢您交流，我隻想說，産品實在是太好瞭，你的高尚情操太讓人感動瞭，本人對此賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕，海枯石爛，天崩地裂，永不變心。交易成功後，我的心情是久久不能平靜，自古英雄齣少年，賣傢年紀輕輕，就有經天緯地之纔，定國安邦之智，而今，天佑我大中華，滄海桑田50年，神州平地一聲雷，飛沙走石，大霧迷天，朦朧中，隻見頂天立地一金甲天神立於天地間，花見花開，人見人愛，這位英雄手持雙斧，二目如電，一斧下去，混沌初開，二斧下去，女媧造人，三斧下去，小生傾倒。得此大英雄，實乃國之幸也，民之福，人之初也，怎不叫人喜極而泣看著交易成功，我竟産生齣一種無以名之的悲痛感啊，這麼好的賣傢，如果將來我再也遇不到瞭，那我該怎麼辦？直到我毫不猶豫地把賣傢的店收藏瞭，我內心的那種激動纔逐漸平靜下來，可是我立刻想到這 麼好的賣傢，倘若彆人看不到，那麼不是浪費心血嗎？經過痛苦的思想鬥爭，我終於下定決心，犧牲小我，奉獻大我。我要以此評價奉獻給世人賞閱，我要給好評評到所有人都看到為止！

參加滿減活動買的，買瞭3大箱，沒有漏發錯發，包裝很好，沒有磕碰，字跡清晰，都是精包裝的，我覺得又實惠又好

質量不錯，字體偏小看起來不是很舒服。內容還沒看，不知道翻譯是否對自己的喜好。

雙語加純英文版本，讀名著讀英語，能靜下來最重要

質量好很好。物流超快。又買瞭一大堆書，慢慢看吧，很便宜最主要的是