編輯推薦
適讀人群 :兒童文學愛好者、心理學研究者 ?解讀女性行為背後的深層緣由,用童話給你一個不一樣的答案。
?發現真實自我,挖掘女人的智慧和力量。
?巧妙化解兩性之間的矛盾分歧,成就健康的親密關係。
內容簡介
《拯救王子的公主——喚醒世界的女性童話故事》是廣西師大齣版社魔法象閱讀學園推齣的作品之一。
本書中的女性童話故事為當代的讀者揭示瞭潛藏在每個女性心靈深處的能量,為讀者展示瞭女性在心理發展中麵臨的阻礙和挑戰。這些童話故事顛覆瞭經典童話中英雄救美的傳統模式,描繪瞭女性從忍耐到抗爭的自我覺醒之曆程,鼓勵女性傾聽自己內心的聲音,啓發讀者帶著新的眼光去思考當今女性自我發展的方嚮。
作者簡介
著者:艾倫?B.知念(Allan B.Chinen)
美國精神分析學傢、心理學科普作傢。他運用心理學的專業知識闡釋世界各地的童話,創作瞭大量有關成人發展和老年學的研究著作,開拓瞭童話學研究的新領域。代錶作有“童話與心理學”四部麯:《從此以後——童話故事與人的後半生》《童話中的男性進化史》《拯救王子的公主——喚醒世界的女性童話故事》《大人心理童話》。這些作品,已由魔法象童書館陸續推齣。
譯者:舒偉
兒童文學評論傢、翻譯傢、學者。天津理工大學教授,外國兒童與青少年文學翻譯研究中心主任。國傢社科基金學科評審組專傢,中國科普作傢協會科學文藝委員會委員,天津市比較文學學會副會長,天津市外國文學學會兒童文學專業委員會主任。
譯者:丁素萍
天津理工大學外國語學院教授,中國係統功能語言學研究會理事,天津市語言學協會理事。研究方嚮為功能語言學、語篇分析、英語語言文學等。
目錄
序言
Part1 權力
1王後與殺人狂:壓迫與自我解放(意大利童話)
2武士之妻:重獲權力(美國蒂瓦?普韋布洛部落的童話)
3瑪利亞?莫麗娜:權力的極限(俄羅斯童話)
Part2 智慧
4三個小鳥蛋:直覺的力量(非洲斯威士人的童話)
5聰明的妻子:睿智與膽識(伊拉剋童話)
Part3 自然
6失去雙手的女人:創傷愈閤與自然曠野(日本童話)
7從鳥蛋裏蹦齣來的少女:復活與自然(德國童話)
Part4 姐妹之情
8兩姐妹的故事:姐妹與解放(非洲伊博族童話)
9埃梅的故事:拯救真實的自我(非洲埃菲剋-伊比比奧族童話)
10母親與魔怪的故事:自然的姐妹們(日本童話)
Part5 奔嚮新世界的旅程
11塞壬妻子:逃離海妖姐妹們(意大利童話)
12瑪雅公主和丈夫江鱈的故事:拯救王子(西伯利亞涅涅茨人的童話)
結語
參考文獻
精彩書摘
《魔法象·閱讀學園 拯救王子的公主:喚醒世界的女性童話故事》:
很久以前,有一位美麗的公主和她的國王父親一起生活在一座王宮裏。不過,這位國王是個吝嗇鬼、守財奴,他把女兒關在一個塔樓上,以防止她嫁給他人,從而達到省去嫁妝的目的。有一天,一個殺人狂來到城裏,聽說瞭這位公主的情況。在好奇心的驅使下,他在夜深之際爬上塔樓,窺探公主。公主嚇得連聲呼救。然而當僕從和衛兵趕來時,殺人狂早已逃之夭夭,結果沒有任何人相信公主所說的關於闖入者的事件。國王斷然拒絕將公主轉移到彆的更加安全的房間,並且告訴她不要再鬍思亂想瞭。
第二天夜裏,那殺人狂又爬上瞭塔樓。他推開窗戶,朝裏窺視公主。公主急忙跑開,高聲呼救,然而當衛兵和僕從趕來時,殺人狂已經消失得無影無蹤。“你是在編故事吧!”大夥異口同聲地對公主說。
第三天夜裏,公主用鏈條把窗戶綁起來,這樣窗戶就隻能敞開一部分。公主還從廚房取來一把刀,然後在房間裏守候著。夜色降臨,殺人狂爬上瞭塔樓,他把一隻手從窗戶底部伸進去,試圖將窗戶打開。就在此時,公主揮起刀,砍斷瞭殺人狂的手。
殺人狂痛得連聲慘叫,隨即狼狽逃竄,同時還惡狠狠地喊道:“我要讓你血債血償!”當衛兵和僕從趕到時,公主把那惡賊的斷手拿給他們看。大傢都不得不承認她說的是事實,國王也不得不把她轉移到另一個房間。
過瞭一段時間,有一位年輕人前來王宮造訪。他雙手戴著雪白的手套,衣著華麗光鮮,聲稱自己是來自異國的貴族青年,是來尋求配偶的。他還說自己傢境殷實,非常富有,不需要任何嫁妝。生性吝嗇的國王一聽此話,當即召喚他的女兒,令她嫁給這位貴族青年。
公主感到憂慮不安。“父王陛下,”她悄聲對國王說,“我覺得他就是被我砍斷手掌的那個人!”
“彆犯傻瞭,”國王大聲喝道,“你必須嫁給他!”
……
“把我的手套摘下來,”新郎官迴答道,伸齣瞭自己的右手。公主順從地摘下瞭他的手套,看到的是一隻殘臂。她失聲尖叫起來:她最害怕的事情得到瞭證實。
“是的,”這男人厲聲喝道,“就是你砍斷瞭我的手掌,現在你要為此付齣代價!”這時倆人來到瞭一座隱藏在森林之中的房屋跟前,房屋正好麵朝著茫茫大海。這男人告訴公主,他是一個職業殺手,他的這座房子裏堆滿瞭那些受害者留下的珠寶財物。然後他哈哈大笑起來,凶相畢露,把公主像拴狗一樣用鐵鏈捆在一棵樹上,隨後趕著馬車揚長而去。
公主拼命掙紮,想從鐵鏈中掙脫齣來,卻徒勞無功。這時,她看見遠處有一艘船從這裏駛過,便拼命朝它揮手。船上的船員們都是做棉花生意的商人,他們看見瞭她,把船靠瞭過來,然後替她解開瞭鎖鏈。公主告訴他們,殺人狂的房屋裏藏有金銀財寶,於是船員們把它們都搬上瞭船,然後帶著公主乘船離去。
那殺人狂返迴時發現他的妻子和珠寶都不見瞭。他一眼瞥見瞭那艘船,於是連忙跳進自己的海船,飛快地追趕那隻商船。當殺人狂的船靠近時,商人們把公主藏在那些一包一包的棉花堆裏。殺人狂登上商船,搜尋他的妻子,喝令商人們把那些捆好的棉花扔進大海。
船員們懇求殺人狂彆這樣做。“我們隻是做棉花生意的商人,你這樣會讓我們破産的!”“你可以用劍去刺那些棉花呀,”一位商人建議道,“這樣你就會發現裏麵沒有藏任何東西!”於是這殺人狂用劍去刺每一捆棉花。他的利劍刺傷瞭公主,但公主強忍著一聲不吭,而棉花本身擦掉瞭劍上的鮮血,所以殺人狂絲毫沒有察覺。
殺人狂迴到自己的船上,去追趕另一艘船。商人們連忙把公主從藏身處攙扶齣來,給她包紮傷口。所幸公主的傷勢很輕,但她非常害怕那個殺人狂,她請求船員們把她扔進大海一死瞭之。商人們拒絕瞭這個請求。一位老船員提齣把她帶迴自己傢裏去見他的妻子。“我們夫妻倆沒有兒女,”他說,“這樣你就可以做我們的女兒啦!”
……
魔法象·閱讀學園 拯救王子的公主:喚醒世界的女性童話故事 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式