莎士比亚喜剧悲剧集（新版）/经典译林 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 威廉.莎士比亚 著，朱生豪 译，裘克安，沈林，辜正坤 校

图书标签:

• 莎士比亚
• 戏剧
• 喜剧
• 悲剧
• 经典
• 文学
• 译林
• 英文原著
• 外国文学
• 名著

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544768726

版次：1

商品编码：12220674

品牌：译林（YILIN）

包装：精装

丛书名： 经典译林

开本：32开

出版时间：2017-06-01

用纸：胶版纸

页数：647

编辑推荐

仲夏夜的仙子布下快乐的魔障；威尼斯商人的圈套套住了自己；温莎的娘儿们风情万种；罗密欧与朱丽叶的爱情是无尽的话题。丹麦王子忽然生死两难；黑帅错杀了美丽的爱妻；年迈的国王瓜分了疆土；女巫的狂舞预言了英雄的结局。多少人间悲喜、山河变易，融汇在莎翁的笔下，闪射着魅力。

内容简介

《莎士比亚喜剧悲剧集》是一本关于莎士比亚经典戏剧的合集，其中《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期剧作中zui复杂和zui著名的一部；《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》是代表莎士比亚悲剧创作zui高成就的“四大悲剧”，也是zui淋漓地表现其伟大之处的作品，其中尤以《哈姆雷特》在世界上享誉zui高，成为世界戏剧史上难以企及的巅峰之作。而莎士比亚在喜剧创作方面也同样成就斐然，“四大喜剧”是他的代表作品，这些作品不仅具有很强的喜剧效果，同时还富有深刻的社会讽刺意味，成为世界戏剧创作史上的典范之作。

作者简介

莎士比亚（1564—1616）　英国文学复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，1564年4月23日生于英格兰沃里克郡斯特拉福镇。代表作有四大悲剧《哈姆莱特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》；四大喜剧《第十二夜》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《皆大欢喜》；历史剧《亨利四世》、《亨利六世》、《理查二世》等，还写过一百五十四首十四行诗，三或四首长诗。他是“英国戏剧之父”、“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”，马克思称他为“人类zui伟大的天才之一”。

目录

仲夏夜之梦
威尼斯商人
温莎的风流娘儿们
罗密欧与朱丽叶
哈姆莱特
奥瑟罗
李尔王
麦克白

《莎士比亚戏剧精选：穿越时空的戏剧灵魂》 导言 当文学的星河中，总有几颗巨星以其耀眼的光芒，照亮了人类情感与智慧的辽阔天空。威廉·莎士比亚，这位文艺复兴时期最伟大的剧作家，无疑是其中最璀璨的一颗。他的作品，历经数百年而不衰，不仅是英语文学的基石，更是世界戏剧的宝藏，其深刻的人性洞察、精妙的语言艺术以及宏大的叙事结构，至今仍吸引着全球无数读者与观众。 本书《莎士比亚戏剧精选：穿越时空的戏剧灵魂》，并非简单地罗列莎翁的剧作，而是试图从一个全新的视角，带领读者深入莎士比亚戏剧的殿堂，探索其永恒的魅力所在。我们并非选取某一特定版本的全集，而是精选了其最为人称道、影响最为深远的几部代表作，通过对这些作品的深入剖析，展现莎士比亚戏剧的广度和深度，以及其跨越时代的普世价值。 第一篇：喜剧的盛宴——欢笑与哲思的交织 莎士比亚的喜剧，并非止于肤浅的逗乐，而是将欢笑作为一种载体，承载着对社会现实的观察、对人性弱点的揭示，以及对人生哲理的思考。它们如同夏日午后的一场及时雨，涤荡心灵，带来清爽与启迪。 《仲夏夜之梦》：爱与幻象的奇幻之旅 这部充满魔幻色彩的喜剧，将雅典的宫廷、民间工匠的排练场以及精灵族的神秘森林巧妙地融合在一起。故事围绕着四位年轻恋人的情感纠葛、一群业余演员的滑稽表演以及森林中精灵的干预展开。莎士比亚以其超凡的想象力，为我们构建了一个亦真亦幻的世界。 在这里，爱不再是单纯的定律，而是充满了变数和荒诞。“爱情的轨迹很少走得笔直，”一句流传千古的台词，道出了爱情的不可预测性。泰坦尼亚与鲍姆的奇遇，奥布朗与帕克的恶作剧，都充满了童趣和想象力，同时也影射了人类情感的冲动与失控。 更重要的是，《仲夏夜之梦》借由戏剧的“戏中戏”结构，探讨了艺术的本质与现实的关系。工匠们笨拙却真诚的表演，在精灵的魔法下变得荒诞可笑，却也揭示了艺术的魅力在于其虚构与想象。当皮拉姆斯与提斯柏的悲剧被以滑稽的方式演绎时，我们不禁思考，究竟是什么让我们能够感知悲喜？是剧本的内容，还是我们内心深处的共鸣？ 本书的解读将不仅仅停留在情节梳理，更会深入分析其象征意义：月光下的森林象征着潜意识与非理性，精灵的出现则代表着命运的捉弄与自然的神秘力量。我们将探讨莎士比亚如何借由这些奇幻的元素，来表现人性的复杂与情感的易变，以及在混乱中寻找秩序的永恒主题。 《第十二夜》：身份错位下的情感迷宫 《第十二夜》以其精巧的情节设计和对人物内心世界的细腻刻画，成为莎士比亚喜剧中的又一杰作。海难让薇奥拉与孪生哥哥赛巴斯钦失散，薇奥拉女扮男装，化名西萨里奥，进入公爵奥西诺的宫廷，却意外地赢得了公爵的青睐，同时也暗恋上了公爵心爱的奥利维亚。而奥利维亚则爱上了女扮男装的薇奥拉。这种身份的错位与情感的纠葛，构成了戏剧最主要的张力。 莎士比亚在此剧中，巧妙地运用了“误会”这个戏剧手法，将喜剧效果推向极致。薇奥拉的男装既是她生存的策略，也为她提供了观察世界的独特视角。她以男子的身份，体察着公爵的忧伤，也感受着奥利维亚的真情，她的内心充满了矛盾与挣扎。 《第十二夜》同样充满了辛辣的讽刺。马伏里奥的迂腐和自以为是，被一群玩世不恭的弄臣们捉弄，展现了莎士比亚对社会虚伪与傲慢的嘲弄。弄臣费斯特的智慧与滑稽，既是喜剧的调剂，也扮演着道德的旁观者和评论者的角色，他的歌谣和言语，常常蕴含着深刻的哲理。 本书的导读将侧重于分析剧中人物的心理动机。薇奥拉的坚韧与智慧，奥西诺的浪漫与肤浅，奥利维亚的执着与迷茫，以及马伏里奥的愚蠢与悲哀，都将被层层剥开。我们将探讨身份认同的困境，以及在错综复杂的情感关系中，真爱能否冲破一切藩篱，最终走向圆满。 第二篇：悲剧的挽歌——人性的深度与命运的无情 莎士比亚的悲剧，是人类情感最深沉、最痛苦的呐喊。它们以史诗般的笔触，描绘了个体在命运的洪流中挣扎、抗争，最终走向毁灭的悲壮历程。这些悲剧不仅仅是关于个人的不幸，更是对人类普遍存在的弱点、欲望和道德困境的深刻反思。 《哈姆雷特》：存在主义的哲学思辨 《哈姆雷特》，这部被誉为“西方文学中最伟大的悲剧”，是莎士比亚在悲剧领域的巅峰之作。王子哈姆雷特为父报仇，却陷入了深深的哲学困境与道德抉择之中。当鬼魂揭示了克劳狄斯的弑君阴谋后，哈姆雷特的内心便燃起了复仇的烈焰，但同时，他也被犹豫、怀疑和对生死的哲学拷问所折磨。 “生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”这句传世名言，正是哈姆雷特内心煎熬的写照。他质疑生命的意义，拷问人性的虚伪，也挣扎于复仇的道德界限。他的迟疑并非懦弱，而是一种对真相的执着，一种对道德纯粹性的追求。 本书的解析将深入探讨《哈姆雷特》的哲学深度。我们将分析哈姆雷特为何会陷入如此漫长的犹豫，他对于复仇的道德考量，以及他对现实世界虚伪与腐败的厌恶。剧中其他角色的命运，如奥菲莉亚的悲惨结局，葛特鲁德王后的软弱与无奈，都将与哈姆雷特的命运相互映照，共同构成一幅宏大的人性图景。 我们将探究莎士比亚如何通过哈姆雷特这个复杂而矛盾的形象，来探讨存在的意义、自由意志与命运的冲突，以及人类在面对不公与邪恶时的困境。这部剧作不仅仅是一个复仇的故事，更是一次对人类灵魂的深刻审视。 《麦克白》：野心与罪恶的吞噬 《麦克白》，是一部关于野心、权力和罪恶的警世之作。苏格兰将军麦克白在女巫的预言和妻子的怂恿下，一步步走向弑君篡位，最终在罪恶的泥沼中越陷越深，走向毁灭。 这部悲剧的张力，很大程度上来自于麦克白内心的挣扎与转变。从一个英勇的将军，到一个杀人如麻的暴君，他的堕落过程令人触目惊心。本书的解读将重点分析麦克白夫妇的野心是如何被点燃，又是如何相互驱动，最终将他们推向万劫不复的深渊。 女巫的预言，不仅仅是命运的安排，更是对麦克白内心深处欲望的诱惑。麦克白夫人，以其强大的意志力和冷酷的决断力，成为推动悲剧发展的关键人物。她对权力的渴望，甚至超越了麦克白，成为了他灵魂的腐蚀剂。 《麦克白》的语言充满了震撼力，尤其是对战争、血腥和死亡的描绘。“鲜血，鲜血，鲜血！”这句反复出现的词语，如同一个不断加深的伤痕，象征着罪恶的无法洗脱。我们将深入分析麦克白夫妇在罪恶感侵蚀下的精神状态，他们的梦魇、幻觉以及最终的崩溃，都展现了人类在极端压力下的心理变化。 本书将探讨《麦克白》对权力的腐蚀性，以及人类在欲望面前的脆弱。它不仅仅是一个关于个别罪犯的故事，更是对历史进程中野心与暴力循环的深刻警示。 第三篇：莎士比亚的语言艺术与永恒主题 莎士比亚的伟大，不仅在于其戏剧的构思与人物的塑造，更在于其炉火纯青的语言艺术。他的十四行诗、比喻、隐喻、双关语，以及对节奏和韵律的精妙运用，使得他的剧作具有无与伦比的艺术魅力。 本书的导读将特别关注莎士比亚的语言特点。我们将分析他是如何通过精炼的语言，准确而生动地刻画人物性格，营造戏剧氛围，并表达复杂的情感。从哈姆雷特的哲学独白，到麦克白的疯狂呐喊，再到喜剧人物的机智俏皮，每一种语言都恰到好处，极富表现力。 同时，我们还将深入探讨莎士比亚戏剧中的永恒主题。例如： 爱情与婚姻：无论是喜剧中的欢喜冤家，还是悲剧中的悲情恋人，爱与婚姻始终是莎士比亚作品的核心。他展现了爱情的多样性，从纯粹的浪漫到阴谋的利用，从忠诚的坚守到背叛的痛苦。 权力与政治：从王位争夺到宫廷阴谋，莎士比亚对权力斗争有着敏锐的洞察。他揭示了权力的诱惑与腐蚀性，以及政治对人性的扭曲。 人性与道德：善良与邪恶，理性与非理性，忠诚与背叛，这些永恒的人性主题贯穿于他所有的作品之中。他以深刻的洞察力，展现了人性的复杂与矛盾，以及道德困境中的艰难选择。 命运与自由意志：在莎士比亚的戏剧中，命运的捉弄与个体的抗争总是并行不悖。他让我们思考，人类是否能真正掌握自己的命运，抑或只是被无形的力量所摆布。 结语 《莎士比亚戏剧精选：穿越时空的戏剧灵魂》，旨在为读者提供一个深入了解莎士比亚戏剧世界的窗口。我们希望通过对这些经典作品的细致解读，让您领略到莎士比亚跨越时空的艺术魅力，感受其对人性的深刻洞察，以及其语言艺术的无穷魅力。 莎士比亚的戏剧，是人类情感与智慧的宝库，它们永远不会过时，因为它们触及了人类最本质的体验。愿本书能点燃您对莎士比亚的阅读兴趣，让您在一次次的阅读中，与这位伟大的剧作家进行一场跨越时空的对话，感受戏剧灵魂的永恒律动。

评分☆☆☆☆☆

当我拿起这套《莎士比亚喜剧悲剧集（新版）/经典译林》时，我感受到的是一种“耳目一新”的惊喜。作为一名普通的读者，我对莎士比亚的了解更多来自于二手信息，总觉得他的作品离我的生活有些遥远。然而，这套书的出现，彻底改变了我的看法。首先，它的出版质量相当不错，无论是封面设计还是内页排版，都显得十分用心，让人一眼就生出好感。更重要的是，译文的质量让我大为赞赏。以往阅读翻译作品时，总会担心译文会流失原文的精髓，但这次我完全没有这种顾虑。这里的译文既保留了莎士比亚语言的节奏感和戏剧性，又使得现代读者能够轻松理解，没有产生任何阅读障碍。读《第十二夜》时，我被其中错综复杂的爱情关系和充满误会的喜剧桥段逗得哈哈大笑，人物的真挚情感和巧妙的命运安排让我沉醉其中。而读《麦克白》时，那种权欲的膨胀和内心的挣扎，那种一步步走向毁灭的悲剧过程，则让我感到一种深入骨髓的寒意。这本书让我发现，莎士比亚的作品并非只有高雅的艺术性，它同样充满了人性的真实写照，充满了对生活百态的生动描绘，是了解人类情感和社会运作的绝佳窗口。

评分☆☆☆☆☆

我对这套《莎士比亚喜剧悲剧集（新版）/经典译林》的印象，可以用“震撼”来形容。我一直以来都对文学大师的作品抱有敬畏之心，但实际阅读的经历往往是断断续续的。这次，我尝试性地翻开这套书，却发现它提供了一种前所未有的沉浸式阅读体验。每一部戏剧都像是一个精心搭建的舞台，让我得以窥见那个遥远时代的社会百态和人心变幻。书中人物的性格塑造之立体，对话的精妙绝伦，情节的跌宕起伏，都让我叹为观止。我尤其喜欢书中那些关于人性的探讨，无论是爱情的狂热，友谊的背叛，还是权力的腐蚀，莎士比亚都毫不避讳地将其赤裸裸地展现在我们面前。读《奥赛罗》时，我为被嫉妒吞噬的悲剧感到扼腕，为那些被蒙蔽的双眼而痛惜；读《驯悍记》时，我又被其中充满智慧和幽默的对白逗得忍俊不禁。这本书不仅仅是阅读，更像是一场跨越时空的对话，与莎士比亚本人，与书中那些鲜活的人物，进行着灵魂的交流。它拓展了我的视野，深化了我对人类情感和命运的理解，是一次真正意义上的精神洗礼。

评分☆☆☆☆☆

这套《莎士比亚喜剧悲剧集（新版）/经典译林》给了我一种“回味无穷”的阅读感受。我一直认为，伟大的作品是值得反复品读的，每一次阅读都能有新的发现。而这套书恰恰满足了我这样的期待。在初读时，我被故事的起承转合和人物的命运所吸引，仿佛置身于一个宏大叙事之中。但随着阅读的深入，我开始注意到那些精妙的语言运用，那些富有哲理的对白，那些隐藏在情节背后的深刻寓意。比如，在阅读《李尔王》时，我被父女之间的情感纠葛所震撼，对人性的贪婪和背叛感到心寒，但同时，也为李尔王在失去一切后的觉醒而感到一丝希望。这本书不仅仅是阅读故事，更是在进行一场关于人生、道德、权力的思考。每一出戏都像一面镜子，映照出人性的不同侧面，也引发了我对自身行为和价值观的审视。我发现，虽然时代变迁，但人类的情感和困境却有着惊人的相似性。这套书让我感受到了文学的魅力，它能够超越时间和空间，触及人类内心最深处的情感和智慧。

评分☆☆☆☆☆

这次购入的《莎士比亚喜剧悲剧集（新版）/经典译林》，给我的感觉是“惊艳”。我之前对莎士比亚的印象，更多地停留在课本上的片段和一些电影改编。这次完整的阅读体验，让我彻底颠覆了原有的认知。首先，这套书的选材非常经典，涵盖了莎士比亚最负盛名的几部喜剧和悲剧，可以说是一部浓缩的精华。其次，译文的质量非常出色，准确地传达了原文的神韵，却没有失掉其应有的文学性。我尝试着朗读了一些对白，那种抑扬顿挫的节奏感，那种充满力量的语言，真的让人拍案叫绝。在读《罗密欧与朱丽叶》时，我被那份炽热而又注定走向悲剧的爱情所打动；在读《威尼斯商人》时，我看到了人性中复杂的光谱，有慷慨，有吝啬，有狡黠，也有宽恕。这本书让我意识到，莎士比亚的戏剧之所以能流传至今，不仅仅是因为它的艺术成就，更是因为它对人类情感的深刻洞察和对社会现实的精准描摹。它教会我如何去理解爱情的脆弱与坚韧，友谊的珍贵与背叛，以及在命运的洪流中，个人的渺小与抗争。

评分☆☆☆☆☆

这套《莎士比亚喜剧悲剧集（新版）/经典译林》简直是打开了一个全新的世界！我一直对莎士比亚的名号有所耳闻，但总觉得他的作品太过宏大，难以入手。这次抱着试试看的心态购入，没想到立刻就被深深吸引。首先，这本书的排版和纸质都非常舒适，阅读体验极佳，不会有廉价感。更重要的是，译文的质量让我惊喜不已。我之前读过一些莎士比亚的片段，总觉得有些晦涩难懂，但这里的译文却流畅、生动，仿佛是在听一位老朋友娓娓道来。尤其是那些经典的台词，被翻译得既保留了原文的韵味，又易于现代读者理解，真的非常难得。读《仲夏夜之梦》的时候，我简直能想象到那些精灵在林间嬉戏的画面，那些浪漫又奇幻的场景跃然纸上。而读到《哈姆雷特》的时候，那种沉重的思考和内心的挣扎，也随着文字一点点渗透进来，让人不禁为主人公的命运感到唏嘘。这本书让我真切地感受到了莎士比亚作品的魅力，原来那些被奉为经典的戏剧，并非高高在上，而是充满了人性的光辉与复杂，充满了对生活、爱情、权力、命运的深刻洞察。

评分☆☆☆☆☆

凑单，给孩子中学时再看

评分☆☆☆☆☆

在我读过的所有科普类名著中，自己最爱的一本。强烈推荐大家，尤其是初高中生买本读读。

评分☆☆☆☆☆

很不错的，已买多次了

评分☆☆☆☆☆

傅雷家书以前没听说过，所以要看一看。至于钢铁是怎样炼成的一直想看，终于有机会细读经典，感谢京东。

评分☆☆☆☆☆

我是我们村第一个网购的人。我们这里大部分人都用小灵通，只有村长家有一部智能手机。当听说我要网购的时候，整个村子都震惊了，村长跑到我家对我爸说你儿子是不是疯了，媳妇也和我闹离婚这日子还过不过了，面对着重重的压力，我还是选择了在京东上网购，我相信这半年的工资不会白花。终于快递小哥穿着那红色的制服出现了， 小哥就像下达圣旨一样神圣。当快递小哥依依不舍得把快递交到我手里时，我对他说：只要你好好努力，不出十年，你绝对也可以拥有。在快递小哥泛着泪花眼神的注视下，我颤抖着打开包裹，那一刹那我感觉我的眼睛都要闪瞎了。啊哦my god!此物只应天上有，只恨我读书少，无法用华丽的词语来形容它，我拿着它骄傲的站在村口，我仿佛就是我们村的骄傲，顿时全村沸腾了，大姑娘小媳妇都拼了命的向我涌来，我不给她们摸，她们就要跳井。就连村花都红着脸要跟我回家，看着隔壁老王杀人的目光，才想起这是他花了一麻袋地瓜换来的老婆，吓得我赶紧把东西收拾好，挤出人群落荒而逃。

评分☆☆☆☆☆

好书，这次活动超值，买来送朋友，值得购买哦，一直信赖京东。

评分☆☆☆☆☆

618买的，一直以来最满意的就是京东的物流和服务了，第一天下的单，第二天中午就收到货了，孩子们都非常开心，书是叠券买的，买下来很便宜，此书店便宜多了，书的质量也都能过关，就是有点啥小问题，联系了售后，售后都是第一时间打电话过来解决的，这点京东一直以为做的真的不错，所以这也是我们为啥一直是京东书迷的原因，有了问题可以随便退随便换，每次客服的态度都很好，我们每年都会在京东买几次的书，每次都会买很多，孩子们也都越来越喜欢阅读了，在给孩子买书这方面，我一向都是支持的，只要是孩子喜欢的书，买来了他们一般都会读的，家人和朋友都不理解我为啥每次都能给孩子们买那么多书，又不是正儿八经的学习用品，但我心里明白书籍能带给孩子什么，是见识和见地，是到不了的远方和世界，未来，我们还会一如既往的买买买，一如既往的继续支持京东！配送员的态度也是很好，这么热的天，真的辛苦了！

评分☆☆☆☆☆

为什么我喜欢京东购物，因为可以当天买自己喜欢的商品，明天就可以到达客户的家中，为什么我所有的评价都相同，因为在京东买的东西太多太多，商品积累的太多没有评价，最佩服的，还是京东物流，有时晚上11点前动动手指，购买的商品，第二天上午就送到单位或者家里，还可以刷卡付款。自营的商品挺有保证，售后，有问题打专属客服热线。客服很赞，一句话的事儿，直接上门取件退，上门更换新商品，家电有价保，一个月退货，半年换货，实体店儿弱爆了，根本没有竞争力与京东相提并论；比老家的商铺街上的价格省了一大截票子哈，宝宝平时基本不逛街，在家逛京东商城就能买到合意的超值商品，有些明显比超市还划算，而且还一模一样的吃喝生活用品哟，小宝贝们快来选购吧！既省钱，又节省时间！

评分☆☆☆☆☆

一年级寒假推荐读物，文字为主，对于一年级来说字太多了，得家长读，故事又太长了，一年级不适用。高些年级才好吧。330380号京东客服非常差，业务不熟，敷衍。送货因别的等待无提示，问了客服很被客服气了好久，她不会认真看记录，同样问题得问好多遍，她只会按她的想法答，你得适应她。因为客服体验很差。书本身质量很好。