發表於2024-11-23
在日本廣泛用於幼兒園、學校、繪本館、傢庭的傳統講故事形式
——紙戲劇,來到中國!
紙戲劇,日文名稱為“紙芝居”,“芝居”就是日語中“戲劇”的意思,是一種通過圖畫展示的故事錶演形式。“紙戲劇”的圖畫卡片基本上在八開大小,正麵是故事的圖畫,背麵是故事的文字。錶演者可以讓觀眾看著畫麵,而自己看著畫片背麵的文字講述。在錶演中通過抽換畫片,推進錶演情節,就像是在演戲一樣。這種樸素的錶演形式源於日本昭和時代的街頭錶演藝術,與中國傳統的“拉洋片”相似,距今已經有八十多年的曆史。紙戲劇在日本是一個傳統並且重要的故事形式,不僅廣泛用於幼兒園、學校、圖書館的故事活動中,而且被用於課堂教學。浪花朵朵童書齣品的紙戲劇係列作品是紙戲劇一次在中國齣版,作品均引進於日本童心社。在日本,這些作品陪伴瞭一代又一代人長大。
我們相信,神奇歡樂小劇場“紙戲劇”會讓“講故事”這件事變得更加有趣,會給更多的中國孩子帶去歡樂!
★ 不同於繪本的圖畫故事形式,神奇小舞颱帶來“共感”故事體驗
紙戲劇,這樣講故事纔好玩!
紙戲劇是一種用圖畫來錶現故事的形式,但是和繪本相比有很大的不同。紙戲劇的圖畫簡潔突齣,色彩鮮艷,這是為瞭是突齣紙戲劇遠景觀看的效果。紙戲劇的故事一般以8~12個畫麵為主,有童話、文學、認知、科普、民間故事等多種題材。故事的劇本結構嚴謹,文字簡練生動,一般以對話的形式居多,富於戲劇性,注重和觀眾的互動感。錶演中需要的道具就是像盒子一樣的“舞颱”,通過這個小小的舞颱,可以完成紙戲劇錶演,而且會讓觀眾身臨其境。因此,紙戲劇被譽為“神奇小劇場”。
紙戲劇和繪本相比,可謂“一動一靜”。繪本強調的是“讀”,是讓故事走進孩子內心的閱讀方式。而紙戲劇強調的是“演”,是通過錶演讓孩子在和他人的交流中感受故事、參與故事。正如紙戲劇作傢和歌山靜子所說:“繪本是自己的世界,而紙戲劇是觀眾參與的世界”。
★不論你是老師、傢長、孩子——每個人都可以成為紙戲劇的錶演者!
不論在幼兒園、學校、傢庭——紙戲劇會成為孩子們喜愛的故事形式!
當看到真正的紙戲劇錶演,相信每個人都會感受到它非凡的魅力。在紙戲劇錶演中,觀眾會通過錶演者進入故事,在身臨其境的狀態下感受故事本身,他們會隨著情境而産生情緒變化和思考,感受在場所有人的情感變化。這就是紙戲劇的魅力,它能把聽故事的人帶進故事裏,在交流的空間中,作者、錶演者、觀眾形成瞭三位一體,産生瞭一種熱烈而又專注的“共感”的氣場。
錶演紙戲劇的人可以是老師、父母、兒童……在學校、幼兒園、繪本館給30~50名小朋友錶演紙戲劇是廣受歡迎的形式。而在傢庭中,傢長給孩子錶演紙戲劇,也是一種無可比擬的親子互動形式。
做一迴紙戲劇的觀眾吧,你會感受到“神奇小劇場”魅力!
嘗試錶演紙戲劇吧,你會發現一個全新的自己!
★培養孩子的專注力、理解力、錶達力,紙戲劇,讓孩子開啓另一種形式的閱讀!
紙戲劇具有新鮮的樸素感,它現場感強、互動性高、誘發力強的特點,不僅能給孩子帶來如同劇場般的享受,更能培養孩子的專注力、理解力和錶達能力,還能激發兒童語言、音樂、視覺等方麵的潛能,在日本被公認為一種有趣有效的幼教方法。
在日本和法國等歐洲國傢中,紙戲劇還被廣泛運用於課堂教學中,教師和圖書館員用它來給孩子們做故事會、進行作文教學。學生可以自己錶演紙戲劇故事,鍛煉口語錶達能力。還可以把聽到的故事進行作文練習,對故事進行復述和再創造。
★超值套裝內含:3部紙戲劇作品 + 1個手工紙製錶演舞颱 + 1本錶演指導手冊
《紙戲劇01》的3部作品:《貓咪小白》《心情不好的廚師先生》《長大,長大,越長越大!》是紙戲劇具有代錶性的經典之作,作者是屢獲國際大奬的繪本作傢·紙戲劇作傢:和歌山靜子、鬆井紀子。尤其是《心情不好的廚師先生》《長大,長大,越長越大!》被認為是互動型紙戲劇的開山之作,享譽世界。這三部作品情節有趣,寓教於樂,互動性強。現場錶演效果令人驚喜,帶給觀眾的體驗感非常強烈,完美體現瞭紙戲劇的獨特性,幾十年來一直深受世界各地孩子的喜愛。
隨書附贈的錶演指導手冊,介紹瞭紙戲劇的主要錶演方法。通過這本手冊,可以加強對紙戲劇作品和錶演的理解,讓每個人能夠完成屬於自己的錶演,享受紙戲劇的樂趣。
另外,如果想進一步詳細瞭解紙戲劇錶演,建議購買《紙戲劇錶演法Q&A;》([日]鬆井紀子 著,北京聯閤齣版公司)。
另外還附贈手工紙製錶演舞颱1個,當把紙戲劇作品放入小小的舞颱內,你就會發現,錶演紙戲劇原來是這麼有趣!隻要通過簡單的摺疊和粘貼,就可以完成手工小舞颱的製作。小朋友們和爸爸媽媽一起動手吧,完成屬於自己的小舞颱,就可以開始紙戲劇錶演瞭!
《貓咪小白》
貓媽媽有五個孩子,其他四個孩子都和貓媽媽長得一模一樣,都是純黑色的小貓。隻有貓咪小白,是一隻純白色的小貓。小白在捉迷藏的時候很容易被發現,它天天為瞭和哥哥姐姐們長得不一樣而煩惱……
可是有一天,小白終於不再為這件事煩惱瞭,這是為什麼呢?
《貓咪小白》創作於1983年,從那時起這個故事一直受到小朋友的喜愛。具有深厚的兒童文學功底。繪者和歌山靜子是著名繪本作傢,尤其擅長於低幼繪本的創作。
每個孩子都有一段“自我懷疑”的時期,《貓咪小白》的故事能教育處於敏感期的孩子,正視自己的不同,發現自己的有點。同時,本作還能讓小朋友體會到傢庭的溫暖。
《長大,長大,越長越大!》
有一隻很小的豬,大傢一起喊:“長大,長大,越長越大!”,隨著聲音切換到下一個畫麵,小豬就長大瞭!簡直像是魔法!後麵還有蛋糕和恐龍,它們也能長大嗎?
這是一部讓孩子參與其中的紙戲劇作品,通過大傢一起呼喊,演齣會達到熱烈歡樂的氣氛。這部精彩作品,是互動型紙戲劇的開山之作,在全世界久負盛名。而本作更深層的含義,則是體現瞭孩子心底“長大”的願望。
《心情不好的廚師先生》
一位廚師總是氣呼呼的,吹鬍子瞪眼,他為什麼這麼不高興啊?在大傢的呼喚聲中,“廚師先生,高興起來吧!”廚師先生終於慢慢地扭過頭,露齣瞭笑臉。不僅這樣,他還給大傢做瞭好吃的,真是太好瞭!
這部作品通過錶現廚師先生變幻莫測的錶情,可以達到爆笑的效果,是一部充滿歡樂和驚喜的作品。錶演時抽換畫片的手法也非常多變,和觀眾的互動可謂樂趣無窮。故事的結尾,廚師先生還給小朋友們準備瞭好吃的,究竟是什麼呢?
[日]堀尾青史:著名紙戲劇作傢、兒童文學作傢、宮澤賢治傳記研究者。一生創作紙戲劇作品256部,被公認為是紙戲劇。他的作品注重戲劇性和藝術性,又有深刻的教育意義,奠定瞭幼兒教育型紙戲劇的基礎。
[日]和歌山靜子:著名插畫傢、繪本作傢。1940年齣生於京都府,畢業於武藏野美術大學,曾獲得日本繪本大奬。她親切的畫風深受孩子們的喜愛,《小國王》係列五十年來經久不衰,影響瞭幾代人。紙戲劇作品中,《貓咪小白》是公認的故事型紙戲劇名作。
[日]鬆井紀子:(1934-2017)生於日本和歌山縣,畢業於武藏野美術大學。嬰幼兒暢銷繪本作傢。1976年獲得博洛尼亞兒童書展繪本奬。她創作的《長大,長大,越長越大!》《心情不好的廚師先生》是互動型紙戲劇的開山之作。還著有《紙戲劇錶演法Q&A;》等理論性著作。
紙戲劇是人們互相麵對麵,把故事傳達給孩子的方式。它是心靈的交流,也是共享感動世界的戲劇。在我們的生活中,用聲音的錶達傳遞越來越少。在紙戲劇的世界裏,孩子們可以直接感受到各種喜怒哀樂,學會關心彆人。這是在網絡的世界裏不可能做到的。
——紙戲劇錶演大師右手和子
繪本是自己的世界,而紙戲劇是觀眾參與的世界。
——繪本作傢、紙戲劇作傢和歌山靜子
紙戲劇的魅力在於錶演,這種日本的獨特文化財産是一個神奇的小劇場。
——兒童文學作傢、安徒生奬得主鬆榖美代子
紙戲劇01 [3-6歲] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
紙戲劇01 [3-6歲] 下載 mobi epub pdf 電子書颱灣的木質版本太貴
評分感覺蠻有創意的,效果要等我試用一下看看吧
評分很好,一本很大的本子,推薦購買
評分特彆棒的繪本,非常喜歡,很滿意。
評分活動買的,還不錯啊,物流很快
評分這裏的文物、古跡及相關曆史,也常常讓人震撼
評分不錯
評分一直信賴京東自營的産品,非常非常非常非常非常的不錯
評分超級棒
紙戲劇01 [3-6歲] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024