編輯推薦
適讀人群 :中國民間文學研究者、愛好者 《中國民間故事類型》是編寫和研究中國民間故事類型的工具書,同時也是一部學術著作。其特點有三:首先,它是把中國的民間故事作為相對獨立的對象,並按照中國故事的特點加以概括而寫成的著作。其次,本書所提供的類型相當豐富,共收有類型200餘個。雖然所使用的資料,比較限於中國東南部沿海一帶的省份,但已經包含瞭大多數在中國比較常見的故事。而且在數量方麵,相比鍾敬文之前所成50餘個故事類型,有瞭飛躍式發展。再次,艾伯華在本書中不僅提供瞭豐富的故事類型,還發錶瞭許多對中國民間故事各方麵事象的見解。
內容簡介
中國民間故事的科學搜集與探究,於五四新文化運動前後興起,在二十世紀二三十年代的中國引發研究熱潮,艾伯華的《中國民間故事類型》便在這樣的條件下誕生瞭。他參考國際通用的AT分類法,並主要按照中國故事的特點加以歸納和概括,提供瞭相當豐富的故事類型,共計二百餘個。作者還盡可能地指齣瞭這些類型所涉及的中國古代典籍或其他齣處,並發錶瞭許多對中國民間故事各方麵事象的見解。正如著名民俗學傢鍾敬文先生所言,本書“是關於中國民間故事的一種具有相當意義的學術工具書,它也是百多年來西方學者所撰寫的一部比較有價值的中國民俗學力作。”
作者簡介
艾伯華(Wolfram Eberhard),德裔美籍社會人類學傢、民俗學傢、東方語言學傢。他的研究遍及亞洲和一些歐洲國傢,所齣版的有關人類學和民俗學的著作,如《中國民間故事類型》《土耳其民間故事類型》等,均在國際學術界有較大影響。
譯者簡介:王燕生、周祖生,北京大學外國語學院德語係教授。主要譯作有《馬剋思與流浪兒》,獲1991年首屆全國優秀外國文學圖書大奬三等奬;以及《格林童話選》《二十世紀曆史科學》等。
內頁插圖
目錄
前言:局限性和宗旨
一、宗旨
二、民間故事的概念
三、掌握當代文獻
四、掌握曆史文獻
五、周邊地區
六、民間故事的地域
編排和結構
七、編排
八、結構
九、用法
文學作品與民間故事
第一章 民間故事類型
一、動物
二、動物與人
三、動物或精靈幫助好人,懲罰壞人
四、動物或精靈與男人或女人結婚
五、創世、混沌初開、最初的人
六、物種和人類的起源
七、河神與人
八、妖精和死鬼與人
九、諸神與人
十、陰間和轉世
十一、神和神仙
十二、巫師、神秘的寶藏和奇跡
十三、人
十四、主人公和英雄
滑稽故事
第二章 成果
一、民間故事的曆史
二、替代
三、流傳地區
四、民間故事和文化發展階段
民間故事地區來源一覽錶
本書使用的參考文獻
附錄一 中文參考書目索引
附錄二 中文書刊作者索引
民間故事拼音索引
民間故事類型索引
艾伯華傳略
與W.愛伯哈特博士談中國神話
丁乃通的《中國民間故事類型索引》一一以口頭傳統與無宗教的古典文學文獻為主..
修訂版後記:翻譯與跨文化一一艾伯華《中國民間故事類型》的翻譯經過、發現與意義
前言/序言
本叢書屬於教育部十三五規劃“高校人文社會科學重點研究基地重大項目”,由教育部人文社科重點研究基地北京師範大學民俗典籍文字研究中心承擔執行。
跨文化學發端於北京大學,學科奠基人是樂黛雲先生,樂先生同時也是我國比較文學專業的開創者,以往我國跨文化研究的成果也大都集中於這個領域。在法國,由新一代漢學傢金絲燕教授領銜,已經開展跨文化學科建設多年。北京師範大學跨文化學學科建設之不同,在於將跨文化學由原來的比較文學研究嚮以中國文化為母體的多元文化研究全麵推進,讓這門吸收世界前沿學說並提倡平等對話的學科在中國本土紮根更牢,同時也讓中國文化研究成果通過跨文化的橋梁與世界對話。這種學科的轉嚮是經過長期準備的。
北京師範大學近年連續舉辦瞭“跨文化學研究生國際課程班”一級平颱教學課程,樂黛雲先生、法國著名漢學傢汪德邁先生、中國傳統語言文字學傢王寜先生和民俗學傢董曉萍教授等聯袂教學,將跨文化研究嚮傳統語言文字學和民俗學等以使用中國思想材料為主的學科推進,促進多元文化研究與跨文化學建設的整體關聯理論付諸實踐。令人欣喜的是,此觀點得到瞭加盟此項目的海外漢學傢的一緻響應,因此,這套叢書的性質,也可以說,是在這批中外教授的共同努力下,在他們以跨文化為視野和從中外不同角度研究中國文化的學術成就中,在經過中外師生對話的教學實踐後,所精心提煉的一部分研究成果。
與開拓跨文化學學科一道,我們同步進行瞭跨文化學研究生的培養工作,此項工作得到瞭北京師範大學研究生院的大力支持。我們希望通過這種雙嚮推進,為跨文化學理論和方法論的建設積跬步之力,也為中外高校跨文化學研究生的高級人纔培養履行社會責任,希望這套叢書的齣版能夠幫助我們接近這個目標。
中國民間故事類型(修訂版) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
閑來讀書!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
評分
☆☆☆☆☆
訂單號:76925715882 2018-06-18 01:45:39
評分
☆☆☆☆☆
有點趣味,瞭解民間故事的分類。
評分
☆☆☆☆☆
很好,印刷隻能很高,然後裝訂也很解釋,很有趣的一本書
評分
☆☆☆☆☆
不錯的書,收瞭。收瞭
評分
☆☆☆☆☆
關於中國民間故事類型的經典漢學著作,鍾敬文先生都評價很高。
評分
☆☆☆☆☆
有點貴瞭這個書。而且很學術。學術到有點莫名其妙的荒唐滑稽。
評分
☆☆☆☆☆
外國人整理的中國民間故事,有不少小時候聽說的一直沒在其他書裏見到過的故事。
評分
☆☆☆☆☆
很不錯 字跡清晰