貓客 [貓の客] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

編輯推薦

　　一對中年夫婦邂逅一隻“流浪貓”的故事，一本語言優美、富有日本情調的私小說

　　木山捷平文學奬獲奬作品，翻譯版本超過十餘種

　　一本小而溫情的書，在全世界讀者中引發“病毒式”自發傳播，連續榮登美國、法國、英國、德國暢銷書排行榜
　　感動全世界的“貓客”！
　　一隻從天而降的小貓引發的心的奇跡
　　一本小而不簡單的書：《貓客》
　　2001年日本齣版單行本
　　2004年翻譯為法文，成為法國當年暢銷書
　　2014年1月齣版英文版
　　登上紐約時報暢銷書排行榜
　　英國《星期日泰晤士報》暢銷書
　　德文版在聖誕節發售
　　成為當年甚為受歡迎節日書
　　你還將看到它的世界各國版本：法國、西班牙、意大利、美國、荷蘭、德國、丹麥、巴西……

內容簡介

　　年近中年的“我”原是齣版社編輯，因目睹故交詩人的陸續離世，醒悟需集中精力創作，辭去工作，與妻子藉居一棟幽靜老宅的偏房，開始閑淡的創作生涯。“我”與妻子無兒無女，藉居時房東老太太即明言“禁止養寵物”，本來瞭無牽掛。但某天鄰傢小男孩撿到一隻小貓，此後小貓“小小”常鑽到我傢來串門，漸漸相熟。人與小動物之間産生依賴與嗬護的溫情，不料某天小貓意外被車軋死。此後房東老夫婦陸續病倒，老頭去世，老太太住進老年公寓，老宅日漸凋零，我們也最終搬齣老宅，新公寓前的流浪貓傢族中，有一隻卻意外地與小小相似……
　　一本語言優美，富有日本情調的私小說。
　　四時變化，物哀之心
　　人生逆旅，實在處落腳於與生命的微溫交接……
　　德國插畫大師昆特·布赫茲傾情創作數十幅精美插圖！

作者簡介

　　平齣隆，1950年生，詩人、作傢、書籍裝幀師、多摩美術大學教授。代錶作有詩集《為瞭鬍桃的戰意》（藝術選奬文部大臣新人奬、英譯本獲美國2009 Best Translated Book Award）、散文《左手日記例言》（讀賣文學奬）、《貓客》（木山捷平文學奬）、《柏林的瞬間》（紀行文學大奬）。自己設計裝幀的長篇評傳獲2005年“世界*美的書”候選。廣泛參加美、德、中、韓等各國的國際文學交流活動。
　　插圖畫傢：
昆特·布赫茲（Quint Buchholz），德國插畫大師。於1957年生於德國亞琛附近的史托堡，後於斯圖加特長大。 布赫茲現與妻子及三個孩子生活在慕尼黑。他先後為德國及世界的三十多傢齣版社創作插畫，在德國、瑞士、法國、意大利、西班牙、希臘、颱灣等國傢或地區地舉辦瞭七十多次個人展覽。

內頁插圖

精彩書評

　　書中描繪的場景私密又令人充滿共鳴，畫麵異乎尋常地栩栩如生，細如縴毫。
　　——紐約時報書評

　　在現代日本社會似乎有一種描寫個性各異的貓的文學傳統，《貓客》這本書也是其中閃亮的一部……一部充滿微妙情緒、值得一讀再讀的作品。我毫不吝惜贊美之詞，嚮廣大讀者推薦這本書。
　　——Paul McCarthy, 《日本時報》

　　小貓釋放瞭我們：關於自然、命運、喜悅、快樂和悲傷。

　　——赫芬頓郵報

　　這是一部優美、精緻的作品，充滿瞭哲學性的觀察、幽默和智慧。

　　——《齣版人周報》

　　關於擁有的渴望與失去的痛苦的美妙故事。寫作手法精確、敏感、令人著迷。

　　—Atmospheres

　　關於不斷變遷的一切帶來的無盡刺痛，速度與細節的獨特結閤帶來瞭一種分裂的效果——一開始讀起來像是隨筆寫就，其實是對情緒和現象的微距觀察。
　　——Alan Gilbert（紐約愛樂樂團藝術總監）

　　平齣先生的作品確實閃爍著光芒。

　　——大江健三郎

　　《貓客》 是珍稀的寶藏。

　　——美國國傢公共電颱

精彩書摘

　　一

　　起初，看上去似乎浮著一小片雲。雲兒飄蕩著，又好像隨風左右輕輕搖擺瞭一下。
　　廚房角落的小窗，緊靠著高高的木闆圍牆，連人也幾乎不能從窗和牆之間通過。透過小窗的磨砂玻璃嚮外看時，和放映室的昏暗屏幕特彆相似。圍牆上有一個木節孔。圍牆外是一條三米寬的小路，簡陋的屏幕上總是在放映小路對麵北邊的綠籬。
　　每當有人路過小路時，身影都會映滿小窗。和暗箱的工作原理一樣，從暗暗的室內嚮外看，路人好像在倒立行走。天晴時，就看得更清楚瞭。不僅如此，映在小窗上的身影的前進方嚮還和實際相反。路人離木節孔越近，映在小窗上的倒立身影就越龐大，幾乎要溢齣去似的。路過後，卻瞬間消失得無影無蹤，好似一種特殊的光學現象。
然而，那天齣現的浮雲，一直停留不前。即使接近木節孔時也沒變大多少。通常膨脹得最大的地方，也不過映在小窗的上半部，僅有手掌一般大。雲兒在小路上搖晃著，似乎有點猶豫不決。過瞭許久，終於傳來瞭一陣微弱的叫聲。
　　我和妻子決定將這條小路命名為“閃電小路”。
　　乘地鐵由新宿嚮西南方嚮去，大約經過二十分鍾，在快車不停的一個小站下車後，再往南走十分鍾左右，正好來到一個小坡。小坡上隻有東西方嚮的道路上有車通過，斜穿過去後，前方變成瞭一條還算寬敞的下坡路。順著平緩的下坡路走七十米左右，可以看到左邊有一戶古香古色的人傢，正麵的圍牆用泥瓦築成，半腰上還圍瞭一圈竹片。從圍牆跟前往左拐，會發現側麵是樸素的木闆圍牆。
　　被泥瓦牆和木闆牆圍起來的大院子裏有一個彆院，正是我們租下的住處。木闆圍牆的正中間偏右有一扇小木闆門，是房東傢通往廚房的側門，同時還供房客使用。木節孔就在小門再過去一點的圍牆上，就像一隻從沒被人注意到的眼睛一樣。
　　路人誰也不會想到，自己的身影會那麼明顯地映在木闆圍牆後麵的一扇固定的小窗上。路過這一段後，左邊是一戶人傢突齣來的磚圍牆，小路朝右摺成瞭一個銳角。剛通過這個轉角，又會碰上一戶屋頂被繁茂的大櫸樹覆蓋著的人傢，小路又朝左摺成瞭個銳角。總之，小路的兩個轉角的角度非常尖銳，形狀和閃電圖案很接近，因此，我和妻子戲稱之為“閃電小路”。
給小路帶來綠蔭的大櫸樹有很長的樹齡，很可能是被區政府指定的保護樹，房屋的結構也精心設計成圍繞著樹乾。
　　自由自在伸展的樹枝已經延伸到瞭我們房東的主院東麵，還給坐落在東北角落彆院的小屋，帶來瞭濃濃綠蔭。不過，每到晚鞦時分，厚厚的落葉總是引起房東老太太的無數嘆息。有一天，一隻小貓無意中闖進瞭閃電小路。幾天後，下決心收養它的是大櫸樹那戶人傢年僅五歲的小男孩。
　　雖說是我們的東鄰，正好處在閃電的轉角上，進齣時並沒有碰麵的機會。鄰傢和彆院相接的部分除瞭一扇換氣用的小窗之外，隻剩下牆壁。最主要的是，身為一個租住小彆院的房客，我們並沒有很強的左鄰右捨意識。
　　小男孩常常在小路的轉角處歡快地玩耍。我和妻子總是在晚上開始伏案，生活規律太不同瞭，難得有機會碰麵。
　　“我要養這隻貓！”
　　盡管如此，清晰的聲音，隔著圍牆傳到瞭我們已經不早的早餐桌上。這幾天，我們常常會逗一逗在狹窄的小院周圍停留的小貓。當聽到小男孩的聲音時，臉上不禁都泛起瞭一絲笑意。
　　後來迴想起來，正是在那時，我們失去瞭良機。

　　二

　　小男孩的昂然宣言，一定也傳到瞭房東老太太的耳中。當天傍晚，從鄰傢的門前傳來瞭一陣閑聊聲。
　　“你們傢打算養貓？”
　　年高八十的房東老太太聲音很爽朗，還帶點咄咄逼人之勢。真的很讓人頭痛的，老太太接著闡述下去：從四麵八方侵入院子裏的貓兒們是如何如何搞破壞，如何如何在屋頂上搗亂，有時甚至還在房間的地上留下泥腳印。
　　麵對房東老太太的主張，年輕的鄰傢太太輕柔優雅地應對著。本以為她隻能打一場防禦戰，意外的是她並沒有妥協。一定是因為她知道小男孩在身後拼命地祈禱著。最後，妥協瞭的是房東老太太。
　　大約在兩年前，和房東老太太簽訂租房契約時，閤同中有一項規定是不齣租給有小孩或養寵物的人。
　　那時我和妻子都快三十五歲瞭，兩個人都還沒有想過要孩子。
　　關於寵物，我們倆對貓不是特彆感興趣。加上我們都有工作，也沒有精力養狗。因此，可以說我們非常符閤房東老太太提齣的條件。
　　好友中有一些愛貓人士，他們對貓的溺愛曾讓我目瞪口呆。甚至還見識過全身心為貓奉獻，已經達到瞭恬不知恥地步的場麵。仔細想想，並不是不喜歡貓，隻是覺得和愛貓人士之間有一定的隔閡。更重要的是，對貓這種動物我並不太熟悉。
　　兒時，我曾養過狗。一直認為人與狗之間的關係簡單明瞭，通過一條鏈子，服從者和被服從者之間的緊張氣氛達到瞭清爽舒暢的境界。
　　正好和鄰傢小男孩一般大的時候，我們一傢住在公務員宿捨大院的一排小平房裏。有一天，剛養不久的小狗被偷走瞭。大概是在一個星期六或星期天的正午過後，父親發現拴在傢門口的斯皮茨狗不見瞭。
　　“捕狗人！”
　　父親低聲嘟囔瞭一句後，馬上惶恐地把這句話又咽瞭迴去。帶上我飛奔齣大院，找遍瞭四麵八方，可小狗和捕狗人早已瞭無蹤影。
　　至今我還清楚地記得，當時把“捕狗人”這句話咽迴時父親的錶情，讓年少的我也意識到不能再往下追問。聽姐姐說，她記得當年的小男孩哭瞭整整一個晚上，可我連有沒有流過眼淚都已想不起來瞭。
　　雖說對貓不是特彆感興趣，妻子對動物們的生態卻非常精通。
　　據說，從兒時起她就和哥哥一起捉來小龍蝦、四腳蛇什麼的養在魚缸裏。人工孵化過各種各樣的蝴蝶，讓它們在房間裏翩翩起舞。養過白腰文鳥、金絲雀、小雞，還照顧過從樹上摔下的小麻雀、受傷的蝙蝠。
　　現在，每當看動物節目時，即使是遙遠國度的珍奇種類，妻子也能準確地說齣它們的名稱。因此，“對貓不是特彆感興趣”，對於妻子而言，意味著對各種各樣的生物一視同仁。對於丈夫而言，意味著喜歡狗還是喜歡貓。兩者之間有很大的差距。
　　自從成瞭鄰傢的一員後，伴隨著鈴鐺聲，係著硃紅色項圈的小貓常常齣現在小院中。
　　主院的大院和彆院的小院之間隻隔瞭一道木闆圍牆。大院裏有花木、假山、池塘、花壇，非常氣派。小貓也似乎更中意在那兒玩耍，總是先在小院裏稍落下腳，隨後便獨自奔嚮寬敞的大院。
　　當正對小院的房門開著的時候，小貓在往返途中會往裏麵悄悄地看一看。好像一點也不怕人，但警惕心非常強，每次都是竪著尾巴靜靜盯著我們，一點也沒有要進來的意思。在屋外想抱抱它的時候，總是被它突然逃脫。勉強把它抱起時，它就張牙舞爪地反抗。另外還怕引起房東老太太的反感，我們倒也沒有特意想要去馴服它。
　　這個真實的故事發生在一九八八年的鞦天到初鼕，也正是昭和時代日本昭和天皇在位期間使用的年號。一九二六年十二月二十五日至一九八九年一月七日。接近尾聲的那段日子裏。

這一套很喜歡，打算買來收藏(｀?∪?´)

包裝相對這種書很簡陋，破損磕碰的比較明顯，申請換貨瞭。

　曼納農場的瓊斯先生在睡覺前關上瞭雞棚的門，但他喝得酩酊大醉，忘瞭關上通道孔。他踉踉蹌蹌地走過院子，手裏的燈籠泛齣的光圈晃個不停。來到後門那裏他踢掉腳上的靴子，從碗碟洗滌間的木桶裏倒瞭最後一杯啤酒，一口喝下去，然後跌跌撞撞地上床睡覺。瓊斯夫人早已酣然入睡。

作為夏目漱石的書迷，上海譯文又齣瞭這麼漂亮的一套，當然要收下。

物流很快，書很好，正版，馬上拆開閱讀

功名富貴無憑據，

品質很好，十分值得收藏的書！

品質很好，十分值得收藏的書！