産品特色
編輯推薦
知名植物染色專傢薩莎?迪爾癡迷於大自然的魅力,秉持生態意識,執著於自己的藝術哲學,利用身邊一切可得到的植物材料創造齣大自然特有的微妙色彩。她充分挖掘順應自然的季節性植物染料色譜,解鎖瞭一座生動的自然色彩圖書館。
著名攝影師阿亞?布拉剋特(Aya Brackett)為本書拍攝瞭精美圖片,以生動而富有感染力的方式展示瞭美妙的植物和薩莎的精彩作品。學習植物染色技法的同時,更仿如置身藝術盛宴。
本書在美國亞馬xun植物染色類圖書排名第二,書中不僅全麵而詳細地講解瞭植物染色的步驟與技法,還有對媒染劑、織物類型、染色用水、植物等方麵的介紹,以及對植物治愈屬性的關注和安全方麵的提示,更自始自終貫穿著薩莎的生態意識:用植物染色不是簡單地用自然原材料替代閤成材料,而是改變我們與自然環境之間的關係,讓我們學會欣賞和珍惜大自然與生俱來的獨特性。
內容簡介
《染色季:充滿生機的植物染色》以季節為劃分,介紹瞭從常見的蔬果、花卉、樹木和草中可獲得的豐富的植物染料,並為我們展示瞭很多操作性極強的染色項目。
美國知名植物染色專傢、織物藝術傢、設計師及紡織品設計教授薩莎?迪爾使用可持續的方法和手工藝技巧,詳細介紹瞭植物染色的方方麵麵,從基礎知識、染色過程、工具和技法,到安全與環境保護方麵的指導與建議。
無論對初學者還是富有經驗的染色師,薩莎?迪爾所提供的清晰簡單的成分列錶、步驟詳細的指導,以及在技術方麵的突破,將讓每一位讀者都收獲美麗。本書將為時尚達人、傢居設計師、織物愛好者,以及每一個希望為生活添加更多豐富色彩的人提供無限靈感。
作者簡介
薩莎?迪爾是美國加利福尼亞藝術學院紡織品設計專業的教授、知名植物染色專傢、織物藝術傢、設計師。她的作品曾在美國和其他各地的多傢美術館和博物館展齣。2007年,薩莎?迪爾成立瞭永續時尚研究機構Permacouture,對服裝與紡織品的再生設計實踐進行探索。New York Times(紐約時報), American Craft Magazine(美國工藝), Selvedge(織物)和Huffington Post(赫芬頓郵報)等媒體都曾對她在植物染色方麵的成果和利用當地資源與社區進行的大量生態實踐進行報道。她著有The Handbook of Natural Plant Dyes(植物染料手冊)。曾與Anthropologie、李維斯等服裝品牌、Whole Foods超市和紐約時裝周等閤作。
內頁插圖
精彩書評
在《染色季:充滿生機的植物染色》這本書中,薩莎與我們分享瞭她在自然界中尋找色彩的天賦。通過對自然界中豐富色彩的長期探索和分享,她將這種具有悠久曆史的幾乎被遺忘的語言再次展現在我們麵前,這種語言將我們與我們生存的環境聯係起來。薩莎的好奇心和對自然的深沉熱愛打開瞭一個全新的世界,不僅是從美和功能性的角度來看待自然,也關注它所蘊含的無限色彩潛能和治愈屬性。通過操作極強的染色項目和季節性的植物染色配方,薩莎為我們的生活帶來絢麗色彩的同時,也加深瞭我們與自然的聯係。
——莫莉?德?威爾斯(Molly de Vries),紡織品公司Ambatalia所有人
目錄
有生命的色彩
慢食為快時尚帶來的啓示 / 植物染色有利於保護生物多樣性 / 永續農業與永續時尚研究機構Permacouture / 季節性與植物染料
植物染色實踐
植物染色的安全性 /植物染色的基礎知識 / 設立工作室 / 植物染色的過程 / 工具和設備 / 自然縴維 / 染色用水 /植物染料的提取 /染料配方和色闆 /染色前的織物準備工作 / 天然媒染劑
春
春日色彩
春季染色植物
牛油果核枕套
用堆肥原料製作染料
玫瑰花瓣窗簾
薄荷桌旗與餐巾
酢漿草兒童連衣裙
金盞花屬植物染色
夏
夏日色彩
夏季染色植物
蘆薈上衣
葛蘭染色
古典三原色: 紅、黃、藍
靛藍植物床品
新鮮靛藍植物染色
桉樹皮項鏈
西番蓮葉和藤蔓染色
枇杷葉野餐毯和餐巾
木槿花夏涼帽
野茴香染色
木樨草染色
自然色譜
鞦
鞦日色彩
鞦季染色植物
洋蔥皮羅斯科風油畫
黑豆羊毛鐵絲筐
霍皮黑葵花籽羊毛毯
柿子的自然色彩
柿子染色
迷迭香桌布與餐巾
黑鬍桃染色與印花
茜草根圍巾
藥用植物染色的藝術
鼕
鼕日色彩
鼕季染色植物
石榴皮雞尾酒餐巾
紅球甘藍嬰兒帽與嬰兒手套
藍葉雲杉厚羊毛毯
紅木球果毛衣
楓香樹葉水彩洗牆
柑橘皮染色
為你的衣櫥除草
工作筆記
媒染劑與改性劑
染色技法
術語錶
自然色彩資源
精彩書摘
藥用植物染色的藝術
隨著我對植物世界中天然染料更深入的瞭解,我也對它們的藥用特性産生瞭興趣, 這也是另一個將植物染料與閤成染料區分開來的特點。
藥用植物染色藝術之所以産生,是因為任何與你的皮膚(人類麵積;大、;多孔的器官)直接接觸的東西,在之後很長時間裏,都可能被皮膚吸收並影響你的健康(許多藥品正是利用這點,通過黏閤貼劑將藥物成分作用至患處)。想象你的毛孔就是幾百萬張小嘴巴。我們知道,有毒的化學物質可以通過毛孔被人體吸收,特彆是當毛孔張開、與汗液混閤時。因此,使用健康的成分,如具有舒緩作用的洋甘菊、能提供能量的肉桂、抗炎且能促進身體循環的薑黃來為貼身衣服染色,對身體的生理機能可以起到正麵的促進作用。
當清洗閤成染色的黑色襯衫的時候,你會看到脫落的黑色染料混在洗衣廢水中流進瞭 下水道,這些染料不僅會進入我們的水循環係統中,還有部分會被你的毛孔吸收。
使用從金盞花、蘆薈葉、青柿子中提取的染料給織物染色,也會齣現掉色現象,但植物中的有益成分也有可能被皮膚吸收。給你;常穿的衣物染色,比如內衣,也是一種將藥用植物染料融入;貼近皮膚的縴維中的;好方式。
許多常見的天然染料植物,也具有強烈的、可起到藥用作用的生化特性。比如馬藍,它不僅能産生;深的藍色染料——天然靛藍,而且還是強效的藥草。在中國傳統醫學中,馬藍被用作止痛藥,用來淨化肝髒和血液。它也被用於治療抑鬱癥和呼吸道疾病,有時還被製成糊狀,用於緩解潰瘍和痔瘡;由其製成的膏藥也是著名的緩解疼痛的抗蛇毒藥物。由馬藍提煉的天然靛藍染料除瞭有抵禦蛇和蚊子的作用,還具有高效的抗炎作用,促進助傷口愈閤。許多個世紀以前,日本武士穿著靛藍染製的服裝,這讓他們能帶傷繼續行軍,並保護他們免受感染。日本的消防隊員也會穿著靛藍染製的製服來保護他們免受灼傷。在日本,直到今天,人們還會將靛藍毯子送給嬰兒,相信這種染料會保護孩子們不得病。
當我們享用不同季節的水果和蔬菜,並用它們的副産品染齣美麗的顔色時,藥用植物染色可以促進健康,增強免疫力。例如,柑橘果皮(可以染齣美麗的黃色、金色和淡綠色) 可以作為優良的鼕季染料,同時還可以幫助我們補充大量的維生素C。石榴汁是一種強大的抗氧化劑,石榴皮不僅能染齣美麗的顔色,還是一種天然媒染劑。
藥用植物園裏的許多常見藥用植物,也都是主要的染料植物。藥用染料也能很容易地從當地的藥劑師處得到。所有的植物都值得我們付齣努力,以便更充分地瞭解它們,因為它們固有的藥用特性經常能給人帶來驚喜。
前言/序言
我在美國領土的兩個邊緣——緬因州海岸綫邊物種豐富的農場、夏威夷大島的熱帶雨林和鋪滿火山灰的黑沙灘——長大,因此我的室外活動就是探索植物與地域的生物多樣性。
整個童年時期,我都被豐富的自然色彩和天然材質包圍:潔白的雪、深棕色的淤泥、蔚藍的大海、粉色的大理石、多孔的黑色火山石。青色的球果在雨水坑裏留下紫紅色的條紋;手掌大的牛油果從樹上掉落到叢林小徑上;從附近的灌木叢裏采來的蘆薈可以治愈被曬傷的皮膚。布滿苔蘚的森林和竹林裏的堡壘使我的童年豐富多彩;我曾用各種花崗岩製作礦物質眼影,用莆薏生薑和紅木槿花製作洗發露。大自然的饋贈讓我看到瞭自然與文化的無限可能性。它提供瞭實際用途和創新機會,也讓我在探索身邊的植物和生態時有瞭驚喜和敬畏。
在我二十幾歲的時候,作為一個油畫傢,我意識到我所選擇的創作方式可能使我深受頭痛和惡心的摺磨。由於這些過敏反應,我開始尋求我所使用的這些顔料的替代品。我谘詢瞭我的藝術專業教授,但似乎沒有人知道製作齣適閤我使用的顔料的;佳途徑。因為我在圖書館的書中所查到的關於製作天然顔料的信息都有些過時,且缺乏具體的操作說明,所以我就開始研究怎樣用植物製作屬於我自己的顔料。我很快就發現,我諸多問題的答案並不在繪畫中,而是在紡織與縴維藝術中。
帶著我要製作自己的顔料的決心,在我大學;後一年學習“從土地到工作室”的課程時,我去瞭印度尼西亞、印度、尼泊爾,以及中國的西藏地區。在這趟旅行中,我並沒有找到多少關於製作可持續植物染料的資源。但是從那時起,我開始明白應該去哪裏以及怎樣去找閤適的、可靠的植物染色資源。迴到美國後,在我居住的社區,我開始尋找將植物染色結閤在工作中的靈感,同時在我生活過的緬因州和夏威夷“迴歸田園生活”的社區中,我也在尋找那些伴我成長的東西。
我一邊安頓我在舊金山的研究生生活,一邊利用業餘時間用從城市路邊、廚房和農貿市場找到的植物進行製作染料的試驗,我所接觸到的這些無毒染料,真是讓我大開眼界。我愛上瞭日常生活中的豐富的植物染色原料。但同時我也感到十分擔憂,僅僅在幾代人的時間裏,我們竟然遺失瞭如此多的植物染色知識。剛搬到舊金山時,我在一個名為“熱帶雨林行動”的非營利性環保組織和幾傢當代藝術畫廊工作。我開始明白設計和藝術領域、環境保護主義、城市農業運動是怎樣逐漸走嚮閤作的。在北加利福尼亞全年都是植物的生長期、海灣地區正緻力於創新藝術和設計的情況下,我覺得這正是使植物色彩再次流行的好時機。
2001年,我到加利福尼亞藝術學院攻讀紡織專業的藝術碩士學位,主要是為瞭加深我與植物染色和使它再次流行的社會實踐的聯係。作為一名研究生,我獲得瞭來自伯剋利公立學校基金會的兩年植物染色奬學金,並負責在“可食用的校園”項目(這是一項由餐飲經營者和本地有機慢食倡導者愛麗絲?沃特斯發起的項目)中,編寫並講授無毒植物染色課程。我妹妹和我們;好的朋友也在這個項目中擔任園藝教師。我們的工作不是使用有毒化學媒染,而是從堆肥材料中提取染料,具體來說,就是慢食與對慢紡織品、慢時尚的需求之間的關係——這成為我的藝術碩士論文,後來也成瞭我的事業。在我與“可食用的校園”項目裏的老師和學生們一起工作時,以及在工作室中與植物染料相處時,慢紡織品和慢食之間的緊密交織,在我的眼前變得越來越清晰。
正如我們中的許多人失去瞭食物和烹飪方麵的基礎知識,轉而依靠加工食品一樣,用植物染料對時裝和紡織品染色的基礎知識與實踐,也消失在大型時裝與紡織企業大量采用閤成方式染色的實踐中。我們已經喪失瞭有關植物世界中健康和可持續色彩的基本常識。我們的紡織品和服裝大多來自於大規模生産,不體現道德與公平的勞動實踐,而且在生産過程中還會對環境造成汙染。
在現代,我們常常與所處自然環境的節奏脫節。學習識彆植物,自己種植糧食作物,從大自然中獲取染料,這些過程直接關係到我們的生態素養。隨著人們再次對從植物中獲取的色彩感興趣,我們有機會做一些新的、更健康的設計選擇,甚至采取全新的做法來認識色彩。
慢食為快時尚帶來的啓示
有毒的染料會對環境和人類造成巨大的傷害。許多人並未意識到,盡管我們不會食用衣物和紡織品,但製造和處理它們的材料;終都會對我們産生影響。用來製造染料的閤成化學物質殘留會滯留在我們的空氣、水和土壤中。
許多閤成化學物質並不能被完全分解,據世界銀行估計,世界工業水汙染的17%~20%是由紡織品染色及加工造成的。在水中,有72種有毒化學物質完全來源於染色過程;而這些有毒化學物質中的30種,是不能被清除的。在《紐約時報》2013年1月11日發錶的一篇文章中,作者丹?凡琴介寫道,我們當下這種毀滅性的快時尚和閤成染料的方式,讓我們陷入瞭一個“癌癥循環圈”。
時尚製造業的“時令性”變化迅速、頻繁。“快時尚”這個詞錶明:一件衣服即使仍具有功能性,也可能不再時髦或得體。不幸的是,我們每個人和我們所生活的環境,都在為剩餘滯銷的降價商品買單。就像快餐一樣,幾乎沒有人關心快速消費品的加工過程所帶來的附加後果和對社會、環境所造成的負麵影響。
相反,當你使用植物染料的時候,你會不斷地意識到,你是在按照自然的節奏而非人類自己的節奏工作。通過植物染色,你能與植物和它的生長周期,甚至能與原材料的培育産生;直接的聯係,這樣所獲得的原材料的質量通常也會很好。
自然色彩可以從可再生資源中獲取,例如從農業副産品的廢料和種子中獲取,甚至還可以從城市中心獲取。農業生産中很多廢棄的植物原料也是染料的來源,包括肥田作物,如蠶豆的豆葉和莖稈、加利福尼亞罌粟根、收集的副産品(如菊芋葉和牛油果核),這些都是可獲取豐富自然染料的原料。城市、郊區、鄉村廚房、餐館,以及雜貨店的許多日常廢品,如洋蔥皮、鬍蘿蔔纓和石榴皮,也可以得到再利用,以獲取美麗的自然染料,之後還能繼續被用於堆肥。
植物染色有利於保護生物多樣性
植物染料在地球上的每種文化中都有著悠久的曆史。對恢復天然植物染色實踐的探索,主要依賴於重新發現與信息分享,因為大量的實踐知識已經失傳。用植物染色不是簡單地用自然原材料替代閤成材料,而是改變我們關愛自然環境和與自然環境相互影響的方式。
植物染色是一種身臨其境的感官體驗。用掉落的紅木球果所進行的試驗是一個令人敬畏的過程,從齣現的顔色——深紫紅色、紫色和黑色,到染浴的氣味,仿佛雨天在海邊紅樹林中漫步。我們自己製作植物染料的過程還可以激發我們的設計潛能,就像大自然那樣,既帶有目的性,又充滿美感。
植物染色的價值在於讓我們學會欣賞和珍惜大自然與生俱來的獨特性,就像數代相傳的水果與蔬菜,為未來的一代保證瞭生物多樣性。
永續農業與永續時尚研究機構Permacouture
因為采用瞭“疊加功能”的方式,所以我意識到我的植物染色工作與一種叫作“永續農業”的整體設計運動的準則十分吻閤。永續農業是一種綜閤的農業方式,考慮整個生態係統。我欣賞的永續農業是:當從業者做齣設計決策的時候,人與地球都會被平等地對待。
從這一理念齣發,我在2007年創立瞭永續時尚研究機構Permacouture,在時裝和紡織品行業中探索一種對環境更負責任的做法。在過去的10年中,我與同事凱特琳?托斯?菲姬、迪帕?納塔拉,以及其他閤作夥伴和許多誌願者、實習生,進行瞭許多植物染色試驗,並與許多廚師、農民、調香師、草藥師、花商、葡萄酒商、活動傢和教育傢閤作,以探索在現代社會中如何以對環境無害的方式復興植物染色。
永續時尚研究機構Permacouture是與社區建立聯係並試驗植物染料的一種很好的方式。在幾年間,我們開展瞭以下活動。
?組織瞭名為“為衣櫥除草”的社交活動,我們用從社區花園裏獲得的雜草,對沒人要的紡織品和衣物進行染色。
?通過主辦“為食客染色”活動,與廚師們一起探索應季植物染色,通過美味的應季食物和使用這些食物副産品進行植物染色的工作坊,將社區居民緊密聯係起來。
?製作地圖,用於追蹤常見植物棲息地的位置,你永遠不會猜到這些植物竟然可以用來製造染料。
?在提供租藉種子的公共種子庫裏標記能用來生産縴維和製作染料的植物種子。
我在永續時尚研究機構Permacouture的工作啓發我要用整體觀看待自然的色彩。與跟我一樣熱愛和享受與植物直接接觸的工匠的廣泛閤作,進一步深化瞭我的工作。我逐漸喜歡上瞭植物染色過程中所涉及的社會學與民族植物學的知識。我經常受到同行藝術傢、手工匠人和教育傢的啓發,同時,有關自然色彩的對話也給我帶來瞭前所未有的靈感。
季節性與植物染料
在製作植物染料的實踐中,我在加利福尼亞的奧剋蘭和伯剋利都尋找和種植瞭染料植物。因為我通常要使用整株植物,而不是植物提取物,所以我需要十分瞭解它們生長的季節、生長周期和可能獲取的顔色。有瞭這些知識,我就可以按照不同的季節做齣色譜,就像設計季節性的菜單一樣。
知曉什麼植物是當季的,對從野外環境中尋找和收集的植物染料來說尤為重要。按照季節來染色,我們能夠以;輕鬆的方式獲得處於生長旺盛期的原材料。關注自然及自然設計的方式,不論是從顔色的光澤上還是從形式與功能上,都可以獲得寶貴的創新設計靈感,從而將其應用到自己的創造性工作中。
使用植物染料是一種讓我們與生態循環建立聯係,並將這些知識直接運用到設計實踐中的;容易的方式。你可以從那件躺在衣櫥深處、許久未穿的白色羊毛衫,或者做飯剩下的下腳料開始。
染色季:充滿生機的植物染色 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式