发表于2024-12-25
主编** | |
人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版,延请国内学者研究论证选题,翻译更是优选专长译者担纲,先后出版了“外国文学名著 丛书”“世界文学名著文库”“二十世纪外国文学丛书”“名zhu名译插图本”等大型丛书和外国zhu名作家的文集、选集等,这些作品得到了几代读者的喜爱。 为满足读者的阅读与收藏需求,我们优中选精,推出精装本“名zhu名译丛书”,收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。多数作品配有精美原版插图。希望这套书能成为中国家庭的藏书。 |
现代女性小说的楷模;简·爱那“你以为,就因为我贫穷,低微,不美,矮小,我就既没有灵魂,也没有心吗?——你想错了!我跟你一样有灵魂,——也完全一样有一颗心!要是上帝曾赋予我一点美貌、大量财富的话,我也会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。”的宣言可以算是所有灰姑娘或者女屌丝的心曲。
《简·爱》(1847)是一部思想内容与艺术形式都十分独特的小说,以抒情浪漫的笔法描写了女家庭教师简·爱与庄园男主人罗切斯特之间的深挚爱情,成功塑造了英国文学中对爱情、生活、社会以及宗教都采取独立自主、积极进取态度的女性形象,被视为“现代女性小说”的楷模。
夏洛特·勃朗特(1816--1855),英国女作家,作品主要表现贫苦小资产者的孤独、反抗和奋斗。代表作《简·爱》,另有小说《雪莉》《维利特》《教师》《艾玛》。
吴钧燮(1928—),浙江杭州人。曾在政府部门从事文化教育工作,1959年起任专业编辑,为人民文学出版社编审。译有《托尔斯泰评传》《海浪》《老人与海》《简·爱》等。
一位伟大天才的杰作。
——威廉·梅克比斯·萨克
于是我们翻开《简·爱》……作者牵着我们的手,迫使我们沿着他走过的路,使我们见她之所见,她片刻也不离开我们,也不允许我们忘掉她的存在。*后,我们被夏洛蒂·勃朗特的天赋、激情和愤慨浸的满满的……是她心里的那红红的、一阵阵闪亮的火焰点亮了她的书页。
——弗吉尼亚·吴尔夫
出版说明
译者前言
题献
作者自序
作者第三版附言
正文(三十八章)
名著名译丛书(**辑)书目
名著全套【套装70种】名译丛书 荷马史诗 基督山伯爵 三个火枪手 简爱 傲慢与偏见 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
名著全套【套装70种】名译丛书 荷马史诗 基督山伯爵 三个火枪手 简爱 傲慢与偏见 下载 mobi epub pdf 电子书名著全套【套装70种】名译丛书 荷马史诗 基督山伯爵 三个火枪手 简爱 傲慢与偏见 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024