作 者:(澳)扬·鲁夫-奥赫恩(Jan Ruff-O'Herne) 著;张兵一 译 著作 定 价:49 出 版 社:重庆出版社 出版日期:2015年06月01日 页 数:303 装 帧:平装 ISBN:9787229096953 ●致我的中国姐妹们
●作者说明
●前言
● 的童年
●第二章 安巴拉哇集中营
●第三章 “七海屋”
●第四章 茂物集中营和卡拉玛特集中营
●第五章 一个时代的结束
●第六章 打破沉默
●致谢
●扬的抗争 1992年至2008年
内容简介
日本人的入侵使富家千金沦为“慰安妇”,受尽非人折磨,身心重创;战后的沉默并不代表忘却,只是不愿意揭开令人耻辱的伤疤;50年后勇敢地打破沉默,用宽恕之心揭露日本侵略者的罪行――一位的原“慰安妇”的坎坷人生。
《沉默50年:一位原慰安妇的自述》作者扬·鲁夫-奥赫恩以**人称,按照时间顺序,向读者讲述了自己七十余年跌宕起伏、悲欣交织的人生历程。特别是日本侵略者占领爪哇后,作者被送入集中营沦为慰安妇的经历,给现在日本右翼势力及部分媒体歪曲历史,否认强征慰安妇以有力还击。 (澳)扬·鲁夫-奥赫恩(Jan Ruff-O'Herne) 著;张兵一 译 著作 扬·鲁夫-奥赫恩(Jan Ruff-O'Herne),1923年生于荷属东印度群岛,现年91岁,父母均为荷兰人。第二次世界大战期间日本占领东印度群岛后,扬同其母亲及两个妹妹被日军关进集中营,后同其他9名少女一起被日军挑选出来送进当地的一个“慰安所”,被迫成为“慰安妇”,受尽了凌辱。 致我的*国姐妹们
1992年12月,我和万爱花注作为证人出席了在东京召开的“日本战争罪行国际公开听证会”。在这个听证会上,我们同来自韩国、*国台湾和菲律宾的其他原“慰安妇”一起,公开讲述了自己的故事。
虽然我们听不懂彼此的语言,但是此时此刻语言却是完全多余的。当我和万爱花拥抱在一起的时候,我终于能够同另一位曾经被强征为“慰安妇”的妇女一起分担自己的悲痛,这对我还是**次。这是一个非同寻常的经历,它标志着我为揭露日本战争罪行而进行公开抗争的开始。我和万爱花两人都曾经是所谓的“慰安妇”,我们对彼此在残暴的日本军人手中遭受的苦难知之甚深,而对*国的妇女而言,这样的暴行早在1937年的“南京大屠杀”(又称“南京浩劫”——the Rape of Nanking)期间就已经开始了。
我内心里充满了对*国原“慰安妇”及其家人们的无限同情,这本书就是为等
沉默50年 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式