【外語譯本】
日譯：秘曲 笑傲江湖（日本德間書店）
越南文：Tieu Ngao Giang Ho（2003，Phuong Nam Corp.）
【改編電影】
笑傲江湖（1978）
笑傲江湖（1990）
笑傲江湖II東方不敗（1992）〔已接近衍生片，和原著關係已不大〕
東方不敗之風雲再起（1993）〔使用東方不敗的人名，但和原著已幾無關係〕
【電視劇】
笑傲江湖（1984，香港）〔tvb拍攝〕
笑傲江湖（1985，台灣）
笑傲江湖（1996，香港）〔tvb第2次拍攝笑傲江湖改編劇〕
笑傲江湖（2000，台灣）
笑傲江湖（2000，新加坡）
笑傲江湖（2001，中國）〔張紀中拍攝的第一部金庸改編劇，大陸第二部金庸改編劇，僅晚於94年的《書劍恩仇錄》劇，由此開始大陸大規模翻拍金庸改編劇〕
笑傲江湖（2013，中國）
新笑傲江湖（2018，中國）〔亂改，評價極差〕
【廣播劇】
笑傲江湖（1981，香港電台第一台製作95集）
· · · · · · (收起)
具体描述
名门正派的华山派大弟子令狐冲只因心性自由、不受羁勒，喜欢结交左道人士，被逐出师门，遭到正宗门派武林人士的唾弃而流落江湖。令狐冲依然率性而为，只因正义良知自在心中。后来他认识了魔教圣姑任盈盈，两个不喜权势、向往自由的年轻人几经生死患难， 笑傲江湖，终成知心情侣。
《笑傲江湖》是金庸1967年写的一部武侠小说，属于金庸的后期作品。其叙事状物，已到炉火纯青、出神入化的境界，所谓文有余思，笔无滞得，信笔所至，皆成妙谛。《笑傲江湖》处处渗透着追求个性解放与人格独立的精神，对人性的刻画殊为深刻。所高扬侠义、仁爱、富贵不淫、威武不屈的高尚精神对今人仍有强烈的感召力。
用户评价
##这小说内涵丰富 最近再次重读 有趣的很
评分##仗剑江湖梦已晚 吃个西瓜不要钱
评分##金庸先生仙逝，悼念先生最好的方式，是重读他的著作。选择笑傲江湖，原因有二，其一令狐冲是金庸作品中最令我欣赏的主人公，其二书中描绘的政治斗争直到当下仍弥漫在我们的生活之中。然此次重读，感受却和以往有些许不同。1.令狐冲远没有之前想象中潇洒，人生的追求他自己大概也不清楚，只是本能的抗拒循规蹈矩和政治阴谋。除了为情所困自怜自贱之外，所谓的傲骨就是几次面对机遇时主动的放弃，关键时刻的决断，感情的干扰远远大于理性的判断，甚至最后和任盈盈的终成眷属，也更像是现实中的婚姻，而非爱情。2.叙事视角尤为讲究，仪琳口述回雁楼血战一段，视角的跳进跳出，实在精妙。整部小说多用有限全知视角，大量细节埋在草蛇灰线里，信息量极大。不过从结构上说，开篇和推进都太过惊心动魄，相比之下，并派之后的部分篇幅过于草率，稍显虎头蛇尾
评分##留下您对这本书的简短评论吧
评分##绿绮何处觅。我抚凤求凰。
评分##在从广州开往武汉的火车上，河南的各个深夜凌晨，拼接着读完，颇为痛快。啧啧。
评分##觉得这小说好看得像是一打开就能从字里行间看见彩虹一样。对令狐冲我实在不能喜欢更多了!
评分##沖哥果然不錯通觀我看過的幾部（其實算一下是五部）金庸小說也就只有沖哥可親可愛啦。我一直當盈盈是女主角但其實出場又不多而且我一直以為既然是“魔教妖女”大概也是趙敏一派的人物結果又不是，當然最顛覆的是東方不敗居然就出場了那麼一章就死了簡直顛覆人生觀。不過總覺得這部的武俠部份好像少個大高潮什麽的大概是因為支線略多也可能因為我看得太快，不過五嶽聯盟那一次還蠻精彩的（而且我居然有史以來第一次總算搞清楚五嶽了！）
评分##令狐冲也没想象中那么可爱
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有