发表于2024-11-13
基本信息
书名:英汉对照:每天读点英文感动你一生的英文全集
定价:39.80元
作者:何梦雨,刘悦,胡军 编
出版社:中国宇航出版社
出版日期:2013-01-01
ISBN:9787515903200
字数:
页码:
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:
编辑推荐
典藏英文全集,365天享受阅读!品一盏清茶,读一篇美文,与自己的心灵进行一次坦诚交流! 《每天读点英文感动你一生的英文全集》具有以下特点: 1、选材丰富,篇篇美文。编者广泛查阅从古至今英美各类作品,精挑细选出180余篇文章,供读者赏析,学习。所选文章或片段均是本着“赏优美英文,诵经典名句”的原则,悉心甄选,一一呈现,汇编一书。篇篇均是美文,具有极高的诵读性和学习价值。 2、板块清晰,难易适中。每篇文章分为导语、正文、课后注释三个板块。导语部分介绍相关作家和作品,让读者能够了解到更多的知识。此外,书中有些文章后配有名人名言,更加丰富了本书的内容和知识性。既为读者赏析背诵优美英文提供了途经,又为句式的学习、词汇的积累提供了便利,二者兼备,不亦乐乎! 3、注释简洁,准确易记。对于文中的难句、生词以及特殊的文化现象,编者均注以详细的解释,方便读者理解全文。注释采用“词性 中文释义”的形式,并且只选文中之义,免去了英文释义的繁杂,也免去了过多义项的干扰,极大程度轻读者阅读负担,便于读者背诵过程的便捷流畅,为英文的学习铺设出一条快速路。 4、中英对照,名家翻译。本书在版式上采取中英文对照方式,让读者在广泛诵读之际尽享英文学习之便利。所有译文均秉承“信、达、雅”的经典翻译理念,篇篇与原文贴合度高,可读性强,更加可贵的是,本书所选译文多为名家译作,名篇配名译,无疑将会带给读者难得的双重享受。这不仅可以帮助读者对照学习英文,更可以用作翻译赏析的材料,认识翻译理念,提高翻译水平。
目录
暂无相关内容
内容提要
《每天读点英文感动你一生的英文全集》精选约篇英文经典美文,每一篇文章皆出自名家之笔。从入选作品来看,有表达爱情主题的《曲折浪漫路》《爱情》《爱之絮语》等文章;有表达亲情《一份爱的礼物》《妈妈的小向导》《我与父亲》《老爸》《母亲》等;还有感悟生命的《幸福》《热爱生活》《快乐之门》《我为何而生》《不言放弃》;更有描写自然景物的《秋天收获的季节》和《夜》等篇文字优美、情思绵远的散文。这些文章无不体现全书的中心主题——感动,让读者在阅读中享受那一份温情。
★ 本书以左右页中英对照形式呈现,即满足读者连续阅读英文原著的目的,又能让读者在阅读到难以理解之处快速找到译文。
★ 精彩译文,让阅读中文也是种享受!
★ 针对文章中出现的难词、短语、俚语等予以注释,所注含义均为文中之意,方便理解。
★ 唯美的页面花纹,清新典雅的版式设计,让你的阅读轻松而又愉快。
文摘
[Abstract1]
作者介绍
马钟元:天津外国语大学教授,硕士生导师,从事多年教学工作,有着丰富的英语教学经验,在英美文学方面著述、论文等研究成果颇丰。
官方正版英汉对照:每天读点英文感动你一生的英文全集 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
官方正版英汉对照:每天读点英文感动你一生的英文全集 下载 mobi epub pdf 电子书官方正版英汉对照:每天读点英文感动你一生的英文全集 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024