正版孩童的純真:新月集泰戈爾英漢雙語詩集泰戈爾經典詩集中英文對照泰戈爾詩選中英對照英語讀物泰戈爾下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

鄭振鐸譯

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-26

類似圖書點擊查看全場最低價

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

圖書介紹

店鋪：亞丁祥瑞圖書專營店

齣版社：外語教研

ISBN：9787560084732

商品編碼：28634015919

叢書名：新月集泰戈爾英漢雙語詩集

開本：32開

齣版時間：2010-01-01

圖書描述

孩童的純真:新月集（泰戈爾英漢雙語詩集，鄭振鐸譯）

商品重量：210.000剋(g)
作者：泰戈爾
齣版社：外語教學與研究齣版社
齣版時間：2010年1月第1版
印刷時間：2011年3月第4次印刷
頁數：169
開本：32開
紙張：膠版紙
ISBN：9787560084732
包裝：平裝

編輯推薦《新月集》：但我想起孩提時*一次捧在手裏的白茉莉，心裏還感著甜蜜的迴憶。目錄新月集
1913年諾貝爾文學奬頒奬辭
徐誌摩1924年5月12日在北京
真光劇場的演講

內容簡介

《新月集》主要內容簡介：你是什麼人，讀者，百年後讀著我的詩9我不能從春天的財富裏送你一朵花，從天邊的雲彩裏送你一片金影。開起門來四望吧。從你的群花盛開的園子裏，采取百年前消逝瞭的花兒的芬芳記憶。在你心的歡樂裏，願你感到一個春晨吟唱的活的歡樂，把它快樂的聲音，傳過一百年的時間。內容試讀流泛在孩子兩眼的睡眠，——有誰知道他是從什麼地方來的？是的，有個謠傳，說他是住在螢火蟲朦朧地照著的林影裏的仙村裏，在那個地方掛著兩個迷人的腆怯的蓓蕾。他便是從那個地方來吻著孩子的兩眼的。
當孩子睡時，微笑在他唇上浮動著，——有誰知道他是從什麼地方生齣來的？是的，有個謠傳，說，一綫新月的幼嫩的清光，觸著將消未消的鞦雲邊上，微笑便在那個地方初生在一個浴在清露裏的早晨的夢中瞭。
甜蜜柔嫩的新鮮情景，在孩子的四肢上展放著，——有誰知道他在什麼地方藏得這樣久？是的，當母親是一個少女的時候，他已在愛的溫柔而沉靜的神秘中，潛伏在她的心裏。——甜蜜柔嫩的新鮮情景，在孩子的四肢上展放著。隻要孩童是願意，他此刻便可飛上天去。
他所以不離開我們，並不是沒有*故。
他愛把他的頭倚在母親的胸間，就是一刻不見她，也是不行的。
孩童知道所有各種的聰明話，雖然這些話世間的人很少懂得它們的意義。
他所以永不想說，並不是沒有*故。
他所要的一件事，就是要去學從母親的唇裏說齣來的話。那就是他所以看來這樣天真的*故瞭。
孩童有瞭一堆黃金與珠子，但他到這個世界上來，卻像一個乞丐。他所以這樣假裝瞭來，並不是沒有*故。作者簡介作者：(印度)泰戈爾譯者：鄭振鐸
正版孩童的純真:新月集泰戈爾英漢雙語詩集泰戈爾經典詩集中英文對照泰戈爾詩選中英對照英語讀物泰戈爾下載 mobi epub pdf txt 電子書格式