英漢對照:每天讀點英文世界童話故事全集 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

基本信息

書名:英漢對照:每天讀點英文世界童話故事全集

定價：39.80元

作者:青閏,張連亮 編

齣版社：中國宇航齣版社

齣版日期：2013-04-01

ISBN：9787515904146

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：

編輯推薦

《每天讀點英文世界童話故事全集》**的特點就是所選的經典童話故事範圍很廣，讓讀者通過本書閱讀到更多的經典童話。書中所配插圖均為故事的經典片段或高潮部分，圖文的結閤使得該書更具閱讀價值。在體例方麵，本書采用中英文對照形式，並對原文中齣現的難懂或不常見詞匯予以注釋，以方便讀者理解原文，並掌握更多英語知識。通過閱讀本書，讀者不但能讀到原汁原味的英語，從而提高自己的英語閱讀和錶達水平，而且能學習到更多的單詞、短語、語法現象。

目錄

The Happy Prince 快樂王子

The Nightingale and the Rose 夜鶯與玫瑰

The Giant’S Garden 巨人的花園

Wind in the Willows 柳林風聲

Peter Pan 彼得·潘

The Young Donkey Who Could Play the Lute 會彈琵琶的小驢

Blue Beard 藍鬍子

Trusty John 忠實的約翰

Beauty and the Beast 美女與野獸

Cinderella 灰姑娘

The Sleeping Beauty 睡美人

The Wild Swans 野天鵝

The Little Sea．Maid 海的女兒

The wonderful Wizard of Oz 綠野仙蹤

The Little Prince 小王子

The Boy Who Painted Cats 畫貓的男孩

Princess Moonlight 月光公主

A White Heron 一隻白鷺

The Story of Dr．Dolittle 杜博士曆險記

The Three Golden Apples 三個金蘋果

The Ambitious Guest 神秘的客人

The Golden Touch 點金術

Aladdin and the Magic Lamp 阿拉丁神燈

BlueBird 青鳥

The Adventures of Pinocchio 木偶奇遇記

Alice’S Adventures in Wonderland 愛麗絲漫遊仙境記

Through the Looking Glass 愛麗絲鏡中奇遇記

SwanLake 天鵝湖

內容提要

《每天讀點英文世界童話故事全集》精選篇世界童話故事，特彆是近年來比較受讀者喜愛的童話，如《愛麗絲夢遊仙境》《小王子》《夜鶯與玫瑰》《綠野仙蹤》等，還括經典的童話故事，如《天鵝湖》《海的女兒》《灰姑娘》《美女與野獸》等。此外，本書列選的童話不於歐美國傢知名作傢的代錶作，還括其他地區知名作品，如《阿拉丁神燈》《會彈琵琶的小驢》（伊索著）《畫貓的男孩》（小泉八雲著）等。在閱讀童話的過程中，體味人生美妙的童年時光，找迴失去的記憶。

★ 所選故事開篇均附有中文作傢作品簡介，讓讀者瞭解更多文學知識。

★ 全書以上下中英對照形式呈現，即滿足讀者連續閱讀英文原著的目的，又能讓讀者在閱讀到難以理解之處時快速找到譯文。

★ 精彩譯文，讓閱讀中文也是種享受！

★ 所有文章均配有難詞、短語、俚語等注釋，腳注形式方便讀者查找，注釋含義均為文中之意，方便理解。

★ 每個故事均在情節高潮處配以精美的插畫，給讀者帶來更加生動的閱讀體驗。

文摘

[Abstract1]

作者介紹

　　青閏（1965~），本名宋金柱，河南武陟人，現供職於焦作大學翻譯中心。擅長英漢、漢英互譯。迄今已在中國宇航齣版社、外文齣版社、譯林齣版社、東華大學齣版社、大連理工大學齣版社、中國城市齣版社、金盾齣版社、安徽科學技術齣版社、中國紡織齣版社等齣版雙語著作150餘部。