辜鸿铭英译《论语》下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

辜鸿铭

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-10-10

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

2011-12 9787222084599

图书描述

本书内容包括：学而第一；为政第二；八佾第三；里仁第四；公冶长第五；雍也第六；述而第七；泰伯第八；子罕第九；乡党第十等。

辜鸿铭英译《论语》下载 mobi epub pdf txt 电子书格式

辜鸿铭英译《论语》 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2024

辜鸿铭英译《论语》下载 mobi pdf epub txt 电子书格式 2024

辜鸿铭英译《论语》下载 mobi epub pdf 电子书

想要找书就要到图书大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

很多句子变了味道

评分☆☆☆☆☆

##很好的译作，不愧是晚清怪杰的作品！！！透过薄薄的一层塑封，我看到封面上辜鸿铭对“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？”的翻译： It is indeed a pleasure to acquire knowledge and, as you go on acquiring, to put into practice what you have acquired. A greater pleasure still it is when fr...

评分☆☆☆☆☆

##向来比较欣赏辜鸿铭的论语译本，可惜云南出版集团太令人失望了。在英文中，英语标点符号之后是有个空格的，此书中全然没有，并且很多英文符号如破折号直接用的中文破折号，让人看了很是别扭，白瞎了辜先生的译文。不建议购买此版本。

评分☆☆☆☆☆

##印刷和编辑太糟糕了，简直是中国出版业偷工减料卖弄话题的最佳教材。先不说打了人家的旗号，选了不知何处来的白话译文硬是加了进来（而且翻译得十分差劲！），英文的标点格式，从第一个词开始从来就没有对过！我不相信我崇拜的辜鸿铭是这样，更不敢相信这本书居然是我国云南人民出版社出版的。我感到耻辱，我感到被蔑视。如果辜氏今日仍在世看到这本书，一定会一气之下减去辫子！中国人不需要复古，中国人只需要一口让聪明人一起跳进去的大熔炉。等到所有文人都死尽了，这种标榜人民的书就可以大张旗鼓地卖了。我相信他会以国学的名义成为热卖榜上的明星！恭喜你。

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

辜鸿铭英译《论语》 mobi epub pdf txt 电子书格式下载 2024