发表于2025-05-03
本书内容包括:学而第一;为政第二;八佾第三;里仁第四;公冶长第五;雍也第六;述而第七;泰伯第八;子罕第九;乡党第十等。
辜鸿铭英译《论语》 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
辜鸿铭英译《论语》 下载 mobi epub pdf 电子书##向来比较欣赏辜鸿铭的论语译本,可惜云南出版集团太令人失望了。在英文中,英语标点符号之后是有个空格的,此书中全然没有,并且很多英文符号如破折号直接用的中文破折号,让人看了很是别扭,白瞎了辜先生的译文。不建议购买此版本。
评分 评分##有很多印刷错误,辜鸿铭的翻译还是不错的。
评分##向来比较欣赏辜鸿铭的论语译本,可惜云南出版集团太令人失望了。在英文中,英语标点符号之后是有个空格的,此书中全然没有,并且很多英文符号如破折号直接用的中文破折号,让人看了很是别扭,白瞎了辜先生的译文。不建议购买此版本。
评分 评分##辜鸿铭是将中华优秀文明向西方介绍的先驱,他是第一位致力于向西方介绍中国典籍、中国精神的人,创获甚巨,并产生了重大的影响。他是第一个独立完成《论语》(Discourses and Sayings of Confucius,1898)、《大学》(HigherEducation,1915)、《中庸》(TheUniversal Order ...
评分##不看僧面看佛面,不看鱼情看水清,都知道辜鸿铭大师的东西,为什么因出版社的拙劣而低此书的分?白瞎了你们具有欣赏大师作品的接受力!
评分##辜鸿铭是将中华优秀文明向西方介绍的先驱,他是第一位致力于向西方介绍中国典籍、中国精神的人,创获甚巨,并产生了重大的影响。他是第一个独立完成《论语》(Discourses and Sayings of Confucius,1898)、《大学》(HigherEducation,1915)、《中庸》(TheUniversal Order ...
评分##我很喜欢,语言很有趣,四星是因为作者是辜鸿铭。
辜鸿铭英译《论语》 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025