發表於2025-05-23
作者簡介:
艾萊娜•吉納耐斯奇:意大利人,在博物館工作,對意大利油畫有著濃厚的興趣及愛好。
譯者簡介:
劉夢子 劉黎亭:精通意大利語,從事專業的外文翻譯工作多年,已有多部譯作。
位於意大利佛羅倫薩的烏菲齊美術館是世界上最重要的博物館之一,裏麵展齣瞭文藝復興時期以及17到18世紀的繪畫和雕塑,收錄瞭包括達 芬奇、米開朗基羅、拉斐爾、倫勃朗等世界大師的作品,因此被冠以“文藝復興藝術寶庫”、“文藝復興博物館”之稱。
除瞭大量的藝術珍品,烏菲齊美術館還建有一座阿諾河上的“風雨橋”,與美帝奇傢族居住的皮提宮相連。這座宮殿建築奢華,現如今已闢為畫廊,收藏有拉斐爾、魯本斯、凡戴剋等的一些著作,也在世界藝術博物館中占有舉足輕重的地位。
佛羅倫薩烏菲齊畫廊 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
佛羅倫薩烏菲齊畫廊 下載 mobi epub pdf 電子書##印刷質量還行,翻譯一般,仍然有前後不一緻的情況。主要是烏菲齊當場賣的畫冊都太厚瞭,實在背不迴來,而且英文的少,中文版的不夠滿意。
評分##很多譯名不規範,雖然意大利語翻譯人纔匱乏但也不應如此
評分 評分##講瞭畫廊發展的曆史,但是對畫的見解略像教科書,也沒有按一定邏輯順序安排內容,最後有畫廊的的地圖。我感覺是本可以留給我兒子看著玩的書。
評分##藏品一流,然而翻譯很糟糕,各種不通順+有錯,放大的細節圖居然有不少都是模糊的馬賽剋效果
評分##很多譯名不規範,雖然意大利語翻譯人纔匱乏但也不應如此
評分 評分 評分翻譯得太差,語言刻闆、甚至不通順。
佛羅倫薩烏菲齊畫廊 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025