發表於2025-04-08
走進五角大樓 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
走進五角大樓 下載 mobi epub pdf 電子書##翻譯真的很糊裏糊塗
評分 評分##書非常好,是作者寫給五角大樓工作人員的百科指南,但翻譯也太坑爹瞭,估計是找校學生機器翻譯的吧,基恩.喬治.馬紹爾,基恩.科林.鮑威爾,基恩.韋斯利.剋拉剋....僅僅一頁紙連續齣現好幾處這種翻譯,我真是納悶這種認字,還認識洋字碼的文盲是怎麼製造齣來的?
評分##書講的是如何在五角大樓開展職業生涯,本身可讀性還可以,怎奈譯者對這個領域的瞭解程度之低令人發指,隨意性很強的譯文往往令人不知所雲,希望瞭解這個話題又懂英語的人,可以看原文瞭。專著翻譯一定不能找便宜,搶時間,否則一定貽笑大方。
評分##書講的是如何在五角大樓開展職業生涯,本身可讀性還可以,怎奈譯者對這個領域的瞭解程度之低令人發指,隨意性很強的譯文往往令人不知所雲,希望瞭解這個話題又懂英語的人,可以看原文瞭。專著翻譯一定不能找便宜,搶時間,否則一定貽笑大方。
評分##隻是一種科普書,或者立誌於進入五角大樓工作的年輕人的工作手冊(招募手冊)
評分 評分 評分##書講的是如何在五角大樓開展職業生涯,本身可讀性還可以,怎奈譯者對這個領域的瞭解程度之低令人發指,隨意性很強的譯文往往令人不知所雲,希望瞭解這個話題又懂英語的人,可以看原文瞭。專著翻譯一定不能找便宜,搶時間,否則一定貽笑大方。
走進五角大樓 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025