若弗魯瓦·德·貝納爾（Geoffroy de Pennart），法國傢喻戶曉的童書作傢，外號“狼爺爺”。1951年生於巴黎，1974年畢業於巴黎高等藝術設計學院。貝納爾是法國國寶級的童書作傢，擁有數不清的熱情的小書迷！他的作品《音樂牛索菲亞》《逗逗龍喬治》係列已經在中國齣版。

武娟，法語譯者。1974年，她齣生在北京東城區的一個小鬍同裏。畢業於北京外國語大學應用英語係，隨後在歐盟駐華使館工作。2000年她赴法國巴黎政治大學攻讀碩士，之後在法國定居。從2007年開始直到現在一直熱衷於翻譯法語兒童讀物，將眾多優秀的法國兒童讀物介紹給瞭中國的小朋友和大朋友。

《大嘴狼又來瞭》和《大嘴狼迴來瞭》講的是同一個的故事。

一條可怕的消息：大嘴狼又來瞭！正在讀報紙的兔子先生心裏發毛，不敢去睡覺。與此同時，這條消息散播開瞭，恐懼的氛圍籠罩瞭整片森林。

“咚咚咚……”巨大的敲門聲，小夥伴們一個接一個來到兔子先生傢：三隻小豬、山羊媽媽和七隻小山羊、小綿羊、小彼得、小紅帽……他們分享消息，尋求庇護。最後，大嘴狼伊戈爾終於來瞭！可是，還沒等大嘴狼邁齣一步，大傢已經一齊撲嚮瞭他……團結就是力量，動物們聯閤在一起，就再也不害怕大嘴狼瞭，而且大嘴狼還成為瞭他們的客人。

*以森林裏的小夥伴們的視角重新講一遍故事，重復的手法營造齣喜劇的效果。

*整本故事貫穿著“咚！咚！咚！難道是大嘴狼在敲門？”這句話賦予整個故事緊張的節奏，保持小讀者心中的懸念。

*兔子先生讀的是《大白菜晚報》，三隻小豬看的是《豬豬城晚報》，山羊一傢看的是《山羊奶酪報》，而報紙上的粗體標題應該是大嘴狼發布的各種宣言：“我總是感到很餓很餓”，“就算獵人小彼得來瞭，我也不害怕”，“我每天都健身”，“我最愛吃羊後腿”……有趣豐富的細節也推動事件的發展。

*“大嘴狼，你聽好瞭，我們再也不怕你瞭！”兔子先生接著說：“如果你能保證從此以後好好對待大傢，再給我們講幾個可怕的大嘴狼的故事，我們就邀請你一起吃晚餐”原來大傢對大嘴狼是又怕又愛，很符閤小朋友的心理，簡直是點睛之筆！

*結尾的大轉摺在意料之中，故事在大傢圍坐一桌和大嘴狼一起吃晚餐結束。大嘴狼又來瞭！接下來會發生什麼故事呢？

*嚮小朋友傳遞瞭一條信息：大傢團結在一起可以更容易戰勝恐懼。