发表于2025-05-25
埃莱娜•费兰特,目前意大利最受欢迎也是最神秘的作家。埃莱娜•费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。
埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥•马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃莱娜•费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别,但媒体和评论家从其“自传性”色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年,埃莱娜•费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。 【译者简介】:
陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学副教授,译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》等。
《离开的,留下的》 是埃莱娜•费兰特的“那不勒斯四部曲”的第三部,聚焦“我”(埃莱娜)和莉拉躁动、紧密相依的中年。
“我”在未婚夫彼得罗一家人的帮助下,出版了第一本小说,享受着成功的喜悦,而留在那不勒斯的莉拉却身陷贫困而卑贱的工厂生活。“我”像个骑士一样,再度介入莉拉的生活,并动用丈夫一家人的关系,让莉拉和恩佐的生活有了转机——他们成了那不勒斯地区*早学习、掌握计算机技术的人,他们顽强、坚韧的学习能力让他们开始积累了巨大的财富。
我和莉拉之间再次胜负难辨。婚后的“我”开始面临自己的创作危机,而平静的、中产阶级式的婚姻也令“我”疲惫不堪。对社会变革颇为冷淡的彼得罗希望“我”放弃作家的身份,而“我”在扮演“母亲”、“妻子”这些角色时,总是避免不了内心的分裂、紧张。
莉拉对“我”的新作品的指责更是让我产生彻底的自我怀疑:我接受的教育和拥有的知识是否只是让我的作品徒有其表,没有真正的思想,也永远无法拥有莉拉近乎粗野的表达中那些令人不安的真相。直到有一天,“我”丈夫突然将尼诺带回了家……
离开的,留下的 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
离开的,留下的 下载 mobi epub pdf 电子书##读不懂了……不知道要表达什么 书的节奏就和人生度过的节奏一样,童年和青春期的描述漫长而有趣,虽然并没有大事发生,喜欢上一个人更是需要长时间的纠结与相望,但却足以激起心里长时间难以平息的波澜。而人到中年呢,日子过的就和风一样,爱情,婚姻,孩子,暴力,死亡——那么多大事,稀里哗啦一阵风似的...
评分##文 | 沈筼筜 “我断断续续地感觉到,我脚下的地板——我唯一可以踩到的地板——在颤抖” 在第三部里,最后的画面是莱农和尼诺一起乘上去蒙彼利埃的飞机。莱农暂时抛下了家庭,同时对莉娜坦诚了一直以来那份隐秘的情感。尼诺还是那副爱得轰轰烈烈且不管不顾的浪子模样。我的心情...
评分 评分##已經出現生理性不適了
评分##看到一半 每次尼诺出现 就像只苍蝇一样 恨不能毙之而后快。 看完了 后半部埃莱娜的出轨让我恶心
评分##虽然读到第三部我也很难断定尼诺到底值不值得埃莱娜托付,但是我充分理解用理性压抑了那么多年感情的埃莱娜在此刻,为何做出这样的决定。我依旧为真实的勇敢的埃莱娜感动。不管是哪些人哪些事最终促使埃莱娜的决定,这里面永远不要忽略埃莱娜这个个体自己的思索和能动性,即:即使莉拉和莱农在互相角逐和影响,但不是每个人都能像莱农一样反思然后承认自己意识到受莉拉的影响;然后莱农做了就认,而不是继续压抑自己,然后面对混乱和承担一切后果,不管好的坏的。既然埃莱娜想走自己的路,就只能为自己的决定负责,继续冲破枷锁,不在乎这些在别人眼里好笑不好笑。没有现成的模板模式去复刻,就只能她自己去开辟了。
离开的,留下的 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025