卡門 M. 萊因哈特（Carmen M. Reinhart）

馬裏蘭大學經濟學教授。與人共同主編瞭《21世紀首次全球金融危機》一書，經常為國際貨幣基金組織和世界銀行授課。

肯尼斯·羅格夫（Kenneth S. Rogoff）

哈佛大學經濟學教授、Thomas D. Cabot公共政策教授。《國際宏觀經濟學基礎》的作者之一，美國國傢公共廣播、《華爾街日報》和《金融時報》特約評論員。

從中世紀的貨幣流通到今天的次貸危機，66個國傢和地區，800年金融史跌宕起伏，這次真的不一樣嗎？

曆史不會重復自己，但會押著同樣的韻腳——馬剋·吐溫

通過全新數據揭示國際貨幣的過去、現在和未來

在第二章中，我們簡要勾勒瞭本書的背景，描述瞭公司、銀行和政府持有外匯餘額（存放於外國金融中心的、以外國貨幣計價的銀行存款和證券）做法的緣起，以及從19世紀晚期至第一次世界大戰前國際貨幣和金融市場的整體輪廓。接著，第三章講述瞭故事的下一階段，從第一次世界大戰爆發至20世紀20年代初，從1910年哲基爾島會議為成立美聯儲及美元國際化進程打下基礎，到1922年熱那亞會議上各方就轉嚮以外匯為基礎的貨幣和金融體係達成一緻。

第四章至第六章提齣瞭20世紀二三十年代儲備貨幣的新證據、同時期貿易融資活動所使用的貨幣情況以及長期國際投資中使用的媒介貨幣情況。這一部分是支持“?新觀點?”的核心證據。

第七章至第十一章是現代國際貨幣的故事。第七章描述瞭從第二次世界大戰結束至21世紀初不同國傢的貨幣在國際儲備貨幣中重要性的相對變化，舉例說明瞭網絡遞增迴報效應、源自其他因素的持續性（如習慣和傳統）以及儲備貨幣發行國政策等因素的重要性不斷發生著變化。第八章和第九章舉瞭兩個能夠為未來指明方嚮的例子。第八章重點關注第二次世界大戰後外國持有英鎊作為外匯結存的情況，以及英國政府為管控其影響力逐漸衰落的國際貨幣所付齣的努力。第九章討論瞭日元試圖成為國際貨幣的失敗經曆。它研究瞭日本當局努力推動日元國際化的嘗試並討論瞭為何這些嘗試以失敗告終。

這兩則案例研究間接地迴應瞭以下兩個問題：歐元區和中國能否成功使其貨幣國際化？歐元和人民幣是否可能成為美元旗鼓相當的對手？它們也提齣瞭以下問題：關於貨幣國際化的先決條件，曆史能給我們提供哪些答案？美國應當如何應對競爭對手的崛起，又應當如何管控美元國際主導地位逐步喪失的情況？我們在第十章和第十一章中對這些問題進行瞭討論，這兩章也分彆研究瞭歐元和人民幣成為國際貨幣的前景。

第十二章總結研究瞭歐元和人民幣的國際化對美元與世界經濟的總體影響。