王子齣遊記下載 mobi epub pdf 電子書 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 塞繆爾·約翰生水天同

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

正在下载信息...

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-04-23

類似圖書點擊查看全場最低價

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

圖書介紹

2021-1-1 精裝 9787532783908

圖書描述

塞繆爾•約翰生（Samuel Johnson）是英國百科全書式的文壇巨子，集詩人、散文傢、文學評論傢、傳記作傢和語言學傢於一身，是煊赫古今的英語語言大師。他獨力編纂的《英文詞典》是史上第一部真正意義上的英語詞典。《王子齣遊記》是他最受歡迎的作品，暢銷歐美幾個世紀。水天同先生是二十世紀的翻譯名傢，為商務印書館翻譯的《培根論說文集》是影響瞭廣大讀者的經典之作。由他翻譯的《王子齣遊記》是當之無愧的“名作名譯”。

塞繆爾•約翰生是英國百科全書式的文壇巨子，集詩人、散文傢、文學評論傢、傳記作傢和語言學傢於一身。要說他的成就，首推他憑一己之力編纂的英語史上第一部真正的詞典：《英語詞典》。《王子齣遊記》則是他最受歡迎的作品，暢銷歐美幾個世紀，影響瞭後世的簡•奧斯丁、雪萊、喬治•艾略特等名作傢。

約翰生一生隻寫瞭一部小說，就是《王子齣遊記》。這是一部哲理小說，以阿比西尼亞王子逃齣幸福榖、周遊世界的傳奇故事為主綫，討論瞭人生的苦與樂、傢庭與婚姻、生與死等問題，文字典雅而不滯重，筆鋒生動而不刻薄，不愧大師風範。《約翰生傳》的作者鮑斯威爾說：“就算約翰生沒有再寫彆的任何東西，這部作品也會使他在世界文學中名垂韆古。”

水天同先生是二十世紀中國學貫中西的大學者，漢語、英語堪稱一流。水譯《王子齣遊記》初版於1988年，翻譯此書時他已年近耄耋，加之身體狀況欠佳，未及重看校樣即溘然長逝，故成書舛誤較多。現譯文經資深翻譯傢蒲隆先生校訂，推齣新版，希望既可以讓讀者領略這部經典哲理小說的微言大義，又可以使水先生的絕筆不緻湮沒。

王子齣遊記下載 mobi epub pdf txt 電子書格式

王子齣遊記 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2025

王子齣遊記下載 mobi pdf epub txt 電子書格式 2025

王子齣遊記下載 mobi epub pdf 電子書

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

##【與阿夢共讀一本書No.36】所以這是關於王子與公主的故事嗎？是，也不是。那麼是一個從此幸福地生活在一起的故事嗎？是，也不是。唯希望你我，都可以走上這探尋的路，既不隨遇而安，也不輕易定論，既不人言亦言，也不固執己見。另外關於文末的譯者和校譯之語，我在嘗試翻譯過幾首歌詞之後，深感其然。好的譯者真的是非母語閱讀者之光，且讀且珍惜。

評分☆☆☆☆☆

##摘自《新浪博客》作者：陽光不銹英國作傢塞繆•約翰生（Samuel Johnson,1709-1784),英國十八世紀著名詩人，散文傢、批評傢和詞典編撰傢。《幸福榖》（又譯《追尋幸福》）是他唯一的小說創作，以思想敏銳、構思精巧、筆力雄健，文詞優美著稱。據他後來對雷諾爵士說，...

評分☆☆☆☆☆

##內容並不是想象的冒險奇幻故事，而是一本哲理性小說，因此劇情連貫性不太強且對話較多。它給人思想上的啓發點到即止，泛泛而談且帶有一定的說教意味。或許很多思想來自於約翰遜的日積月纍的經驗之談，以至於他能夠一星期寫下這部著作。他高明的一點是雖然不斷地講述道理，但不...

評分☆☆☆☆☆

##印度類

評分☆☆☆☆☆

##不止一次的想到《牧羊少年奇幻之旅》，旅行中有一切的答案。

評分☆☆☆☆☆

##本書的作者，塞繆爾·約翰生（Samuel Johnson）生於英國中部的利奇菲爾德（Lichfield），後移居倫敦。筆耕糊口。1759年1月他接到傢裏來信說他母親病重，希望他寄點錢去，替她還債。他接到信後甚為憂傷，關於還債的事他毫不遲疑，一口答應，其實他並沒有錢，但他不是空口說白話...

評分☆☆☆☆☆

##這樣談著人生、哲學，這樣令人感受著遺憾和無奈，無疑是美好的。而喜齣望外之處在於，蒲隆在書末的點評，他對王、陳的不屑，他不仰人鼻息的率性直白和自在抒發，當真令人叫絕。