無花果樹的花 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

##這本巴基斯坦文學給我的感覺是，巴基斯坦人民精神世界與現實世界的交雜是他們的日常，這或許和他們的信仰生活有關。讓我想起瞭一些知道瞭很久，但是從來沒有懂的道理。

##巴基斯坦的小說以前還真沒看過，讀瞭幾篇挺喜歡的

本書收錄的三十多篇短篇小說，堪稱當代巴基斯坦文學最優秀和最具代錶性的短篇小說作品，其主題廣泛涉及彼岸信仰與此岸世俗生活之間的張力、性彆不平等與性彆壓製、文化傳統的當代迷失與變異等深刻的社會、文化和生活議題；在錶達上也慣常以極簡主義、白描手法和濛太奇式的對照語言，傳遞雋永深意。這樣的作品，不隻代錶當代巴基斯坦文學的最高成就，也是完全可以跟世界各國優質文學相對話的重要作品。細心的讀者，也能看齣其與中國新疆、西藏等臨近區域各民族文學作品之間，在主題、內容和錶達手法上的互文關係。套用劉東老師在海外中國研究叢書序言裏的話來說，就是我們不隻需要通過閱讀歐美日來瞭解中國和世界，也同樣需要通過閱讀亞非拉來瞭解中國和世界。

##史馬翻譯的新書齣版瞭，強塞給我一本，要我洗洗眼睛，但我從他的心裏讀齣瞭硬要我給個書評贊美一番的請求。本來打算給我女兒看後讓她鬍說八道來打發瞭事，但沒想到操著烏爾都語的巴基斯坦老鄉也能熟練地把對宗教和社會的批判縫閤進日常敘事裏，巧妙的結構和近乎炫技般的文學技巧讓她無所適從，於是書評就隻能由我親自敷衍瞭。整本書看完後，感覺它就像史馬這個人一樣：既無法讓人心甘情願的稱贊，又很難讓人毫不留情的痛斥。他總在湧齣一種微弱的力量，這力量僅僅隻夠撫去心靈上的灰塵，像無花果樹的花一樣隱匿，又像無何有之鄉的樹一樣無用。雖然我免費得到瞭這本書，但我寫這些完全是為瞭讓大傢等上架後買一本，好一起對他進行攻擊。 以前從來沒有讀過巴基斯坦的小說，和巴基斯坦唯一的交集就是曾經和一個巴基斯坦的同事共事過，對於他們的宗教信仰有著一點點微不足道的瞭解。這次讀到的這本《無花果樹的花》短篇小說集是第一次接觸巴基斯坦文學，給瞭我不一樣的體驗。 開篇第一篇小說《寶藏之夢》給我的第一感...