空中花园 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

本人译作，诚请读者诸君雅正。斯蒂芬妮·达利女史在书中对空中花园的位置提出新解，她的论证抽丝剥茧层层推进，将传世史料的细读与文物图像的阐释相结合，广涉古代近东工程技术、神话宇宙观、王权意识、艺术惯例、古字词释读、人物考订等诸多方面，展现了耕耘亚述学半世纪所积累的深厚功力与高卓视野。虽然书中征引的丰富材料与迭出的精妙见解是为核心观点的论证服务的，但无论是否接受作者的新说，对中文世界的读者而言，在这部以空中花园为焦点的古代近东文明万花筒中，新知想必满目琳琅。希冀我稚拙的译文不致掩蔽原作的光彩??

本人译作，诚请读者诸君雅正。斯蒂芬妮·达利女史在书中对空中花园的位置提出新解，她的论证抽丝剥茧层层推进，将传世史料的细读与文物图像的阐释相结合，广涉古代近东工程技术、神话宇宙观、王权意识、艺术惯例、古字词释读、人物考订等诸多方面，展现了耕耘亚述学半世纪所积累的深厚功力与高卓视野。虽然书中征引的丰富材料与迭出的精妙见解是为核心观点的论证服务的，但无论是否接受作者的新说，对中文世界的读者而言，在这部以空中花园为焦点的古代近东文明万花筒中，新知想必满目琳琅。希冀我稚拙的译文不致掩蔽原作的光彩??

##这是一本关于空中花园是否真实存在的考证之旅，作者用了漫长一词来形容这个过程，个人觉得是贴切的。我看了前五章和结尾（太想知道结论了），看着作者寥寥数语却能感受到她对一些细节的深究有多用心。全文流畅欲罢不能，虽谓考证论述但并不枯燥。布面装帧手感很好，若说遗憾的话，就是文本配图为黑白（彩插集中）导致画质不那么清晰（不过像楔形文字这种清晰了也就是看个热闹）。

##三百页出头的书. 给了一个谜面与一份谜底. 让人读到了“巴比伦”和“空中花园”这两个概念是如何被建构的. 也在作者考古尼尼微花园的过程中. 看见了千年前两河流域的土木水利技术. 让人知道，为什么金字塔形神庙式的花园并不存在，也让人了解到更多诸如下沉式、地毯式、半圆剧场形式的皇家园林样式. 阅读量不大，但惊喜颇多

##这是一本关于空中花园是否真实存在的考证之旅，作者用了漫长一词来形容这个过程，个人觉得是贴切的。我看了前五章和结尾（太想知道结论了），看着作者寥寥数语却能感受到她对一些细节的深究有多用心。全文流畅欲罢不能，虽谓考证论述但并不枯燥。布面装帧手感很好，若说遗憾的话，就是文本配图为黑白（彩插集中）导致画质不那么清晰（不过像楔形文字这种清晰了也就是看个热闹）。

##这是一本关于空中花园是否真实存在的考证之旅，作者用了漫长一词来形容这个过程，个人觉得是贴切的。我看了前五章和结尾（太想知道结论了），看着作者寥寥数语却能感受到她对一些细节的深究有多用心。全文流畅欲罢不能，虽谓考证论述但并不枯燥。布面装帧手感很好，若说遗憾的话，就是文本配图为黑白（彩插集中）导致画质不那么清晰（不过像楔形文字这种清晰了也就是看个热闹）。