欢乐与时日 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

##倘若，在夕阳溶解的海岸，看着帆远去，待潮汐一遍一遍询问着灵魂。会想在你的膝头放上一束玫瑰，让我的心在你握紧的手里哭泣。

##【与阿梦共读一本书No.158】的确能读到很多追忆的雏形，普鲁斯特的写作风格及语言特点基本从这些早期作品中已经开始养成；书中多篇合集，有短篇、有诗歌、有随笔，处处流露着他对社会交往、爱情友情、文学艺术的思考，有些内容甚至并不那么追求ending。氤氲的气氛，梦幻的时日。相对喜欢《西尔瓦尼子爵之死》《布罗伊夫人的忧郁夏天》《一位年轻女孩的告白》。

##不容易读进去，但一读进去就恨不得把每一句话朗诵出来，记进心里。他抓住了在他的“欢乐与时日”中每一处彷徨，连那一缕飘在树上的愁思也被他写进小说中。那个为爱而疯狂，却知道激情有限的奥诺雷，那个男孩梦中所想的完美女孩，那个顺着香气望尽过去与未来的父亲。如果波拉尼奥笔下的忧伤是离别之后，那普鲁士特的忧伤便是在欢乐与时日中知道美丽不能永存。4.5

##（译本不甚令人满意，有些错误，且过于“意译”，多了很多不必要（甚至不一定对）的臆断，又丢失了一些词语隐藏其间的意味，而且原版里很多有趣的注解也都没有译注，是个简陋的译本） 风格依旧是“普鲁斯特式”的：贵族生活，宴会，宴会上的各色人们，语言朴实没有多少波澜，也没有什么大的故事情节，只是细腻的感情与思想碎片在流淌…主题依旧是“普鲁斯特式的”：生命，友情，爱情，死亡，虚荣，嫉妒，爱而不可得，逝去的时光，梦幻… 尤其喜欢的篇章：MÉLANCOLIQUE VILLÉGIATURE DE MADAME DE BREYVES（一种无端的暗恋，爱而不可得的忧郁）；为画家和音乐家的肖像而作的诗歌；LES REGRETS RÊVERIES COULEUR DU TEMPS（对各种事情的思想碎片）

##4.5吧。可以说是重读，因为简体版和台版是同一个译者，除了一些词语、语序、标点符号的更改，基本上是一样的。最喜欢的依次是《布罗伊夫人的忧郁夏天》、《西尔瓦尼子爵之死》和《妒意的终结》。普鲁斯特对爱情的看法，他的语言习惯和小说的写法在这本书里都显露无疑。

##普鲁斯特处女作，这些故事、诗歌、散文，在欢乐与时日之间来回摆荡。这世俗的生活，记忆不会美化，爱只会带来扭曲。在青年普鲁斯特笔下，世上充满声与色的欢乐，却在时日中一切变形、溃散。欢乐与时日，相互挽救，也相互捣毁。此时的普鲁斯特善于编织传奇性的故事，尤其是爱的故事，但时间的遗憾和忧伤已经喷薄欲出，只是还没找到丰盈、丰沛、紧张的生活容器。

##3.5。书名戳我。 最喜欢子爵之死和忧郁夏天，前面写人们对死亡的看法和表现，也写子爵自己的。在子爵自己已经坦然的时候，突然有了回转，人们对这个死已经倾尽了同情和悲痛，你怎么能不按时死呢，不按时死就是错误。配合普鲁斯特的语言，这一篇最好看。忧郁夏天几乎是用同样的手法写爱情，有时候爱情就是自己给自己设的牢笼，无厘头，越箍越紧，越得不到越美好。 后面的手记，片段，可能是因为心里有着追忆那杆秤，聚会没有维尔迪兰家好看，太普通了。 微读有个书友对翻译提出很多质疑，读不懂法语，分辨不清。