狐狸的灼心 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

##主人公身边的亲友陆续故去（密集程度快要赶上悬疑推理作品的设定x）。上野春有着天赋型的商业头脑，走出山林，成为京都知名的艺术品商人。他流连情场，情人很多，但被朋友笑说他视女人于无物，不懂男女之间的爱。一段与法国女人莫德·阿尔当的露水情缘改变了上野春的半生。那十天的爱恋里，春忽视莫德听到平安时代与狐狸的故事时的忧伤阴郁，沉溺在爱欲当中。莫德离开，怀孕，警告上野春不要试图靠近她和女儿，不要联系她们。从最初的轻蔑到后来的逐渐接受，春开始雇人找到莫德在巴黎的住处，持续跟进拍摄女儿罗丝的成长记录。待到他个人生命即将终结，他才飞去巴黎偶遇罗丝（已经三十年左右过去），并没有相认又返回京都。他没有给予女人（特别是莫德）的爱，最终都给了罗丝，以远距离的方式。他时刻用很“日本”的方式去看待无形之物，包括爱与救赎。

##还行 当翻开这本《狐狸的灼心》时，我是很惊讶的，因为不敢相信一个法国作家竟然将“日式美感”刻画得如此敏锐细腻。 本书的作者妙莉叶·芭贝里是一位优秀的法国女性作家，与大部分人一样，我了解她是因为《刺猬的优雅》同名电影，如今阅读了她的书，不禁感叹，这位作家不仅有着超高...  

##译文极好，传递出原文那种通透的美感：“月光泻在木质表面上，浴水清澈粼粼。大大的扁柏木浴盆已被用得光润，与无棱的落地窗平行而置；玻璃宛如一张绷紧的画布，透映出室外的瀑布景观。在前景中，可以看到柏树的树干，树根处长着一簇簇吊钟，其红色的花枝在黑暗中如披上了一层银衣......他一动不动地漂浮在水中，任由自己随水流、石头、星星、树木、日本和沉睡的大山飘荡。过了很久，乌云遮住了月亮，阵雨骤降，浴盆的水、如注的雨和天空交融在一起。”P.S. 很喜欢这个封面❤️

##怀着对《刺猬与优雅》的高期待来看，结果还蛮失望的。十三万字的小开本，装帧很文艺，书的外观整体很棒。异文化碰撞的主题本来也很有意思，但书中的细节堆砌没有拼凑成明晰的图像，许多对白乍一看没什么意义，仔细一想原来还真没意义……再怎么花费笔墨详尽描绘，带来的也只有偏离本质的错位感。