【作者簡介】

威廉·莎士比亞（劇本作者）：西方文學史上最傑齣的戲劇傢和文學傢之一，流傳作品包括37部戲劇、154首十四行詩、2首長敘事詩和若乾詩歌。

彼得•霍蘭德（導讀作者）：美國聖母大學莎士比亞研究、戲劇專業教授，齣版、發錶過大量莎士比亞相關的學術專著和論文。

【譯者簡介】

硃生豪（劇本）：浙江嘉興人，翻譯傢、詩人，共翻譯莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與曆史劇31 部，是中國翻譯莎士比亞作品最具代錶性的人物之一，翻譯成就為國內外莎士比亞研究者所公認。

劉繼華（劇本審校及導讀、注釋）：上海外國語大學英國文學博士，寜波大學科學技術學院教授，長期從事莎士比亞研究。

趙海萍（劇本審校及導讀、注釋）英國南安普頓大學文學碩士，寜波大學科學技術學院講師，主要從事英語教學、英美文學和翻譯研究。

☆愛情，是否具有自由意誌？

”情人們和瘋子們都富於紛亂的思想和成形的幻覺，他們所理會到的永遠不是冷靜的理智所能充分瞭解。瘋子、情人和詩人，都是幻想的産兒。“

☆編輯推薦

◆全世界範圍內被搬上舞颱次數最多的喜劇作品之一。

如果想閱讀莎翁戲劇，從這本開始會是不錯的選擇。

◆解構愛情，點齣愛情的荒謬，探討其是否具有自由意誌。

被施瞭魔法的愛情還是愛情嗎？

愛情是我們主動生發而齣的，還是被動接受的？

愛情是如何産生的？

◆旗艦學者、專傢深度解讀。讀懂《仲夏夜之夢》的前世今生。

莎士比亞故居基金會榮譽主席、皇傢莎士比亞劇院榮譽理事斯坦利·韋爾斯爵士（Sir Stanley Wells）坐鎮主編；資深莎學研究專傢、美國聖母大學莎士比亞研究、戲劇專業教授彼得·霍蘭德深度解讀；國內資深譯者精心校譯。

◆裝幀新元素，經典新呈現；精美便攜本，經典隨身讀。

☆內容簡介

《仲夏夜之夢》是莎翁最受歡迎的作品之一。這是一部浪漫喜劇，描繪瞭以雅典大公爵婚禮為中心的一係列故事。淘氣的小精靈迫剋錯點愛情花汁，引發瞭一場愛情鬧劇，森林裏的仙王仙後、四名雅典戀人和六個業餘演員先後捲入其中。原本相愛的戀人轉瞬間違背誓言，愛上旁人，而尊貴的仙後居然愛上瞭帶著驢頭頭套的凡人。好在最後，有情人各自終成眷屬。

本書導讀及注釋由國際莎士比亞協會會長彼得·霍蘭德教授編撰，從夢的理論、女性角色對男權原則的反抗等角度全方位解讀瞭該劇的戲劇內涵，深度解剖瞭這個老少皆宜的夢幻故事。