Letter from an Unknown Woman 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

##从第一次读中译到第二次读英译，已经过去五六年光景，最爱的还是这一句: I was ever near you, and ever tense; but you were no more aware of it than you were aware of the tension of the mainspring of the watch in your pocket, faithfully recording the hours for you, accompanying your footsteps with its unheard ticking, and vouchsafed only a hasty glance for one second among millions.

##读的是英文原版，我读完之后，才发现自己不喜欢这类描写一方强烈情感的romatic小说，虽然我本人其实很喜欢看romatic电影。虽然不喜欢romatic小说，但是必须得承认一个男性作者能够如此细腻真实得描述一个女性的心理和它的变化过程，确实相当厉害！它令我想到了我对初恋的感觉，...  

##1、看完原版 竟不太费力 （英语变好了么哈哈）2、跟一个理工男说我在看这本书。他问我这本书讲了什么。我说，讲了一个女人爱上了一个睡过她4晚的男人，爱了一辈子，爱到死亡的最后一刻才肯告诉他，还给他生了孩子。理工男：额，我不懂。是啊，你们男人当然不懂。 3、我也这样爱过一个人。 4、为什么要这样没有自我的 靠着对别人的爱 苟延残喘的 活一辈子， 好傻 5、我要是女主角，我把孩子生下来之后肯定会：“操你妈，老娘都给你生下儿子里，你说你要不要我？？”

##读的是英文原版，我读完之后，才发现自己不喜欢这类描写一方强烈情感的romatic小说，虽然我本人其实很喜欢看romatic电影。虽然不喜欢romatic小说，但是必须得承认一个男性作者能够如此细腻真实得描述一个女性的心理和它的变化过程，确实相当厉害！它令我想到了我对初恋的感觉，...