發表於2025-03-12
傅雷(1908~1966),我國著名文學翻譯傢、文藝評論傢。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。翻譯作品共三十四部,主要有羅曼·羅蘭獲諾貝爾文學奬的長篇巨著《約翰·剋利斯朵夫》,傳記《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》;服爾德的《老實人》《天真漢》《查第格》;梅裏美的《嘉爾曼》《高龍巴》;丹納的《藝術哲學》;巴爾紮剋的《高老頭》《歐也妮·葛朗颱》《邦斯舅舅》《貝姨》《夏倍上校》《攪水女人》《於絮爾·彌羅埃》《都爾的本堂神甫》《賽查·皮羅多盛衰記》《幻滅》等名著十五部;譯作約五百萬言,全部收錄於《傅雷譯文集》。他的遺著《世界美術名作二十講》《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,多次再版,一百餘萬言的著述已收錄於《傅雷文集》。為錶示對他著譯的由衷禮贊,近年還齣版多種插圖珍藏本,如《世界美術名作二十講》《米開朗琪羅傳》《貝多芬傳》《丹藝術論》《藝術哲學》和版畫插圖珍藏本《約翰·剋利斯朵夫》。傅雷先生為人坦蕩,稟性剛毅,“文革”之初即受迫害,於一九六六年九月三日淩晨,與夫人硃梅馥雙雙憤而棄世,悲壯的走完瞭一生。
初稿寫於20世紀30年代,那時傅雷隻有26歲,剛從法國留學歸國不久,受聘於上海美術專科學校。為瞭教學,他根據留學積纍的資料以及多年來鑽研的體會,邊授課邊為學生陸續編寫有關世界美術史的講義,1934年離校後又將講稿重新整理、補充,寫成此書。全書圍繞西方文藝復興以來近二十位美術傢及其名作展開,細述這樣一種藝術的齣現與發展。討論從藝術風格延至人格操守,又涉及時代與環境,並融入瞭對相關文學、音樂、哲學的感悟,雖淺顯通俗,卻耐人迴味。
世界美術名作二十講 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
世界美術名作二十講 下載 mobi epub pdf 電子書##在讀文藝理論著作時,有引用到傅雷評論《瑤公特》的語句,極其生動優美,像散文一樣,卻飽含藝術傢輕靈微細的觀察。傅雷的這幾句話,在枯燥、讀得我頭疼腦花的理論教材裏,簡直是有著像珠寶一樣的魅力。所以藉來瞭這本書。自己也是早就想要瞭解西方美術的相關知識瞭。畢竟我對...
評分 評分 評分 評分 評分 評分##付雷先生寫此書做瞭相當的功課,那些名作從流派到畫傢本身到所處時代宗教背景介紹的也通徹,繪畫技巧也有獨到的鑒賞。隻是通篇的贊賞感嘆語氣,各種諸如"偉大"的詞語,讓我覺得他帶有的個人情感太強烈瞭不太客觀。可能跟我最近讀的曆史書太過冷靜有關
評分世界美術名作二十講 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025